Exemples d'utilisation de Ascendido a capitán en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Posteriormente fue ascendido a capitán.
Il a par la suite été promu captain.Fue ascendido a Capitán de navío, el 1 de enero de 1693.
En el extranjero fue ascendido a Capitán.
En 1944 fue ascendido a Capitán y recompensado con la Cruz Militar.
Il est promu au grade de capitaine et décoré El 1 de mayo de 1935 fue ascendido a Capitán.
Le 1er mai 1933, il est promu au grade de Capitaine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
los gastos ascendieronperíodo ascendieronascendió al cielo
ascendido a capitán
presupuesto asciendeascendió al trono
programa asciendeasciende en la actualidad
desarrollo ascendieronnúmero asciende
Plus
Utilisation avec des adverbes
asciende actualmente
asciende a más
total asciendeasciende a aproximadamente
asciende ahora
actualmente asciendeasciende aproximadamente
comunitaria asciendeasciende a casi
se asciende alrededor
Plus
Utilisation avec des verbes
En 1811 fue ascendido a capitán de fragata y el 6 de junio de 1814 casó con Rose Marie Pinon.
En 1811, il est promu capitaine de frégate et, le 6 juin 1814, il épouse Rose Marie Pinon.Al año siguiente,el 3 de agosto fue ascendido a capitán.
Le 1er août El príncipe Asaka fue ascendido a capitán en 1912, a teniente coronel en 1917, y a coronel en 1922.
Il fut promu capitaine en 1912, lieutenant-colonel en 1917 et colonel en 1922.Mientras estaba en Inglaterra, también fue ascendido a capitán.
À son retour Durante este período fue ascendido a capitán de fragata en 1904 y a capitán de navío al año siguiente.
Il est promu capitaine de frégate en 1897, puis En 1698 fuealférez de la Guardia de Alabarderos y ascendido a capitán en el año 1702.
En 1698 il est de garde hallebardier et promu capitaine en 1702.Fue ascendido a capitán en 1973 por el almirante Elmo Zumwalt, Jr., Jefe de Operaciones Navales.
Elle a été promue au grade de capitaine en 1973 par l'amiral Elmo Zumwalt, Jr., chef des opérations navales.El 19 de noviembre delmismo año fue ascendido a capitán de la misma compañía.
Sirvió en el frente occidental en la Primera Guerra Mundial yen 1916 fue ascendido a capitán.
Il sert durant la Première Guerre mondiale etest promu capitaine en 1916.El 7 de noviembre de 1851, fue ascendido a capitán de navío y se le nombró mayor general del apostadero.
Le 26 avril 1837, il est promu capitaine et occupe les fonctions de En 1903 fue ascendido a capitán y en 1905 ingresó en la Escuela Superior de Guerra, diplomándose de Estado Mayor en 1910.
En 1903, il est promu au grade de capitaine et en 1905 il entre à l'École Supérieure Al año siguiente declinó una invitación para entrar en el servicio de Prusia y,en el mismo año fue ascendido a capitán.
L'année suivante, il a refusé une invitation à entrer dans le service Ascendido a capitán en 1881, fue nombrado como instructor en matemáticas en la Academia Real Militar en el año siguiente.
Promu capitaine en 1881, il a été nommé instructeur en mathématiques à la Royal Military Academy, à l'année suivante.Sirve en Alemania durante la Guerra de Sucesión Austriaca,y posteriormente es ascendido a capitán de las tropas provinciales de Nueva Escocia en 1753.
Il sert en Allemagne durant la guerre deSuccession d'Autriche, puis est promu capitaine des troupes provinciales de Nouvelle-Écosse en 1753.En 1938 es ascendido a Capitán de la Reserva, con efecto retroactivoa partir del 1 de octubre de 1931.
Le 20 août 1944, il est promu au grade de Generalleutnant, général de division, avec effet rétroactif Se graduó en el Colegio Militar Nacional en 1947 como subteniente en la División de Infantería del Ejército. En 1954,Bussi fue ascendido a capitán y fue transferido a la División de Montaña del Ejército en 1957.
Il est diplômé de l'Académie militaire en 1947 avec le grade de deuxième lieutenant dans une division d'Infanterie de l'Armée deterre. Il est promu capitaine en 1954 et transféré à la Division de Montagne de l'armée en 1957.De regreso a Alemania en 1886, fue ascendido a capitán, pasando a prestar servicios en el Estado Mayor imperial en 1887.
De retour en Allemagne en 1886, il est promu capitaine et membre de l'état major impérial en 1887.Fue ascendido a capitán en 1970, grado con el que pasó al Batallón de Ingenieros de Paso de los Toros.
Il fut promu capitaine en 1970 puis c'est sous ce grade qu'il commença à travailler pour le bataillon du génie à Paso de los Toros au nord de l'Uruguay.El 1 de abril de 1881 fue ascendido a Capitán y fue asignado como Comandante de Compañía de la 2ª Compañía del 100º(1º Sajón) Regimiento de Granaderos.
Le 1er avril 1881, il est promu capitaine et devient commandant de la 2e compagnie du 100e régiment de Grenadiers 1er régiment royal de Saxe.Fue ascendido a capitán en enero de 1884 y en abril fue nombrado profesor adjunto de ingeniería mecánica en la École polytechnique.
Hugoniot fut promu capitaine en janvier 1884, et en avril était nommé professeur assistant de mécanique à l'École polytechnique.El 31 de diciembre de 1914,Royds fue ascendido a capitán y se convirtió en capitán de bandera del almirante Sir Stanley Colville, al mando de Orkney y Shetland.
Le 31 décembre 1914,Royds a été promu capitaine et fut placé sous l'amiral Sir Stanley Colville, commandant des Orcades et de Shetland.Ascendido a capitán de navío en junio de 1689, puso a punto una táctica de guerra basada en el uso divisiones de fragatas rápidas y manejables, una suerte de prefiguración de las bandas de submarinos de la Segunda Guerra Mundial.
Promu capitaine de vaisseau en juin 1689, il met au point une tactique de guerre fondée sur l'utilisation de divisions de frégates rapides et maniables, sorte de« préfiguration des meutes de sous-marins de la Seconde Guerre mondiale».En apenas tres meses fue ascendido a capitán y durante los tres años siguientes participó en las batallas de Long Island, White Plains, Trenton, Brandywine, Germantown, de Princeton y de Monmouth.
Trois mois plus tard il fut promu capitaine, et combattit durant les trois années suivantes dans les batailles de Long Island, White Plains, Trenton, Brandywine, Germantown, Princeton et Monmouth.En el año 1917 es ascendido a Capitán y destinado como ayudante de su padre, el General de División José Villalba Riquelme, que ocupaba el cargo de Gobernador militar del Campo de Gibraltar.
En 1917 il est promu au grade de capitaine et est affecté comme assistant 
