Exemples d'utilisation de Aspersor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El aspersor roto.
Toma ese aspersor.
Prends I'arrosoir.Mi cola parece haberse anudado alrededor de un aspersor.
Técnico aspersor, arquitectura paisajística Berlín-miro.
Fui rociada por el aspersor.
J'étais trempé par l'arrosage.
On traduit aussi
Aspersor de turbina de gran alcance, con boquillas intercambiables.
Arroseur escamotable à turbine à longue portée avec buses interchangeables.Papá prendía el aspersor.
El aspersor robusto y de alto rendimiento puede regar grandes superficies de hasta 490 m².
La tête d'arrosage robuste et haute performance arrose de grandes surfaces jusqu'à 490 m².¡Llama al tipo del aspersor!
Appelle le type du système d'arrosage!Nuestra madre paria como un aspersor gigante, diseminando bastardos por las cuatro esquinas del mundo.
Notre mère enfantait comme un arroseur géant, dispersant des petits bâtards aux quatre coins du monde.Hola, Larr.¿Llamaste al tipo del aspersor?
Jeff, tu as appelé le type du système d'arrosage?Con el tubo de extensión, el aspersor GARDENA oscilante OS 90 puede regar las plantas más altaso.
Grâce au tube prolongateur, l'arrosage oscillant OS 90 GARDENA peut être prolongé pour arroser les plantes hautes.Podemos iniciar a reducir el ciclo del aspersor.
On pourrait commencer par diminuer le cycle d'arrosage.Un aspersor de 360° consume cuatro segmentos, uno de 270°, tres segmentos, uno de 180°, dos segmentos, y uno de 90°, un segmento.
Un arroseur de 360° couvre quatre segments, un de 270° trois segments, un de 180° deux segments, un de 90° un segment.Manómetro en baño de glicerina en el aspersor SIME.
Manomètre en bain de glycérine sur l'irrigateur SIME.El tubo se monta entre la cabeza del aspersor y la base, y tiene una longitud de 20 cm. Se incluyen dos tubos prolongadores.
Le tuyau est monté entre la tête d'arrosage et le socle, et présente une longueur de 20 cm. Contenu: 2 tuyaux prolongateurs.Mamá le gritaba a papá por prender el aspersor.
Maman criait après Papa pour avoir mis les arroseurs en route.El aspersor oscilante Premium garantiza un riego uniforme y sin charcos de superficies rectangulares y cuadradas de 105 m² a 250 m².
L'arroseur oscillant Premium garantit un arrosage uniforme sans flaques des surfaces rectangulaires et carrées de 105 m² à 250 m².Lo más importante- para proporcionar la presión en el aspersor en el rango de.
A través de las innovadoras toberas de alta precisión, el aspersor oscilante Polo 250 Classic GARDENA permite regar de forma uniforme y sin charcos.
Les gicleurs de précision innovants de l'arroseur oscillant Polo 250 Classic GARDENA permettent un arrosage uniforme sans flaques.El aspersor circular Vario Comfort garantiza una distribución de agua uniforme para superficies de 225 m² como máximo y un alcance máximo de 8,5 m.
L'arroseur circulaire Vario Comfort garantit une distribution uniforme de l'eau pour des surfaces de 225 m² au maximum et une portée maximale de 8,5 m.Paso 7 Rociéagua diariamente usando un aspersor de agua para plantas.
El Aspersor oscilante GARDENA ZoomMaxx es ideal para zonas de 9 a 216 m². La regulación del caudal permite infinitos ajustes a la zona de riego.
L'arroseur oscillant GARDENA ZoomMaxx est idéal pour des surfaces de 9 à 216 m². Le réglage du débit permet un ajustement infini et précis de la surface à arroser.Ajuste el flujo de agua de la manguera para queel cañón de agua no se doble un aspersor para wateriing el césped, también.
Régler le débit d'eau provenant du tuyau de sorte quele canon à eau ne double pas que un arrosage de la pelouse wateriing, aussi.La función de memoria permite que el aspersor vuelva automáticamente al sector preseleccionado, incluso cuando el cabezal del aspersor se gira intencionadamente.
La fonction mémoire permet à l'arroseur de revenir automatiquement au secteur prédéfinit,même si la tête d'arrosage est tournée intentionnellement.Solución lista para regar el césped, las macetas y los arriates: robusto carro portamangueras con manguera,conectores y lanza, y aspersor oscilante que permite seleccionar las zonas regadas.
Solution prête à l'emploi pour arroser la pelouse, les pots et les parterres: dévidoir robuste avec tuyau,raccords et lance, arroseur oscillant avec possibilité de sélectionner les zones arrosées.El aspersor circular parcial y total Tango Comfort GARDENA es un aspersor circular muy silencioso y fácil de manejar para regar superficies pequeñas y grandes.
L'arroseur rotatif etsectoriel Tango Comfort GARDENA est un arroseur circulaire particulièrement silencieux et facile à utiliser pour les petites et grandes surfaces.Puede combinarse con eltrípode GARDENA Combinado con el trípode para aspersor, podrá regar sus plantas desde arriba para conseguir un riego uniforme en las plantas altas.
Peut être associé autrépied En le combinant avec le trépied pour arroseur, vous pouvez arroser vos plantes par le dessus- pour un arrosage uniforme des plantes hautes.El aspersor oscilante Polo 280 Classic GARDENA cuenta con toberas de pulverización muy precisas que garantizan un riego uniforme de superficies de 120 m² a 280 m² como máximo.
L'arroseur oscillant Polo 280 Classic GARDENA comporte des gicleurs de précision qui garantissent un arrosage uniforme de surfaces comprises entre 120 m² et 280 m² au maximum.El innovador aspersor para grandes superficies AquaContour automatic Comfort GARDENA se coloca firmemente en el jardín usando el soporte estable de plástico con marcadores del suelo y enclavamientos adicionales.
Cet arroseur multisurfaces AquaContour automatic Comfort GARDENA est positionné fermement dans votre jardin par son traîneau résistant et stable avec marqueurs au sol et pics supplémentaires.
