Exemples d'utilisation de Autostart en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Administrador Autostart.
Gestionnaire de démarrage automatique.Luego guárdelo como nombre-del-tema.desktop en la carpeta de autoinicio$KDEHOME/ Autostart/.
Ensuite enregistrez le commenom_du_thème. desktop dans le dossier Abre su directorio Autostart en una ventana separada.
Ouvre votre dossier Autostart dans une fenêtre séparée.Iniciar automáticamente@action: button disable autostart.
Démarrer automatiquement@action: button disable autostart.Parámetro de configuración autoStart deshabilitado en el modo HTML5.
Paramètre de configuration du démarrage automatique désactivé en mode HTML5.Gestión de red ya activa@action:button enable autostart.
La gestion de réseau est déjà active@action:button enable autostart.El parámetro de configuración autoStart se ignora en los reproductores en el modo HTML5. BC-25554.
Le paramètre de configuration du démarrage automatique est ignoré pour les lecteurs en mode HTML5. BC-25554.La complicación está en que, que la mayoría de la ZA“Autostart” han.
La complication est là, que la plupart dans la ZA“Autostart” ont.AutoStart Booleano Si está ajustado a true, la reproducción del vídeo empieza al cargarse el reproductor. Preajuste: falso.
AutoStart Booléen Si true, la vidéo se lance automatiquement au chargement du lecteur. Par défaut: false.Ésto copiará el archivo de escritorio en su carpeta Autostart.
Ceci copiera le fichier Desktop du programme dans votre dossier Autostart.Autostart para activar(o desactivar con la opción--disable) que se inicie la máquina virtual automáticamente cuando inicia el anfitrión;
Autostart pour activer(ou désactiver lorsque l'option--disable est employée) le démarrage automatique d'une machine virtuelle au démarrage de l'hôte;Eliminará inmediatamente el archivo de escritorio para el programa,guión o enlace simbólico en la carpeta Autostart.
Enlèvera immédiatement le fichier Desktop pour les programmes,le script ou le lien symbolique du dossier Autostart.Si no se debe iniciar la VPN automáticamente durante el inicio,configure la directiva AUTOSTART como none en el archivo/etc/default/openvpn.
Si l'on ne veut pas que la connexion au VPN soit automatiquement mise en place au démarrage,on peut positionner AUTOSTART à none dans /etc/default/openvpn.Kdesktop inicia aquellas aplicaciones guardadas en$KDEHOME/ Autostart. kdesktop abrirá automáticamente cualquier archivo almacenado en este directorio incluyendo documentos, archivos binarios o aplicaciones en forma de archivos. desktop.
Kdesktop démarre à son tour lesapplications stockées dans $KDEHOME/ Autostart. kdesktop ouvre automatiquement tout fichier stocké dans ce dossier, y compris les documents, fichiers exécutables ou applications sous forme de fichiers. desktop.Los archivos de escritorio y guiones que se configuran para ejecutarse al Iniciose copian o se enlazan en$KDEHOME/ Autostart y se ejecutarán durante el arranque de& kde;
Les scripts et fichiers Desktop réglés pour s'exécuter au démarrage sont copiés ouliés par un lien symbolique dans $KDEHOME/ Autostart et seront exécutés pendant le démarrage de& kde;Tenga en cuenta que puede cambiar la ubicación de la carpeta Autostart en la pestaña Acerca de mi en& systemsettings; y elegir una carpeta diferente de$KDEHOME/ Autostart.
Remarquez que vous pouvez modifier l'emplacement du dossier Autostart dans l'onglet À propos de moi dans la& configurationDuSysteme; et choisir un dossier autre que $KDEHOME/ Autostart.Usted puede seleccionar la forma de pago adecuada: tarjeta de credito, transferencia bancaria, cheque, PayPal,etc. Do Rollover Buttons by Web-Buttons.com v3.0.0 Ayuda Video Embed Autostart Paso 1- Incluir vídeo a la galeria de su sitio web.
Vous pouvez sélectionner le mode de paiement le plus adapté: carte de crédit, virement bancaire, chèque, PayPal, etc… Do Rollover Buttons by Web- Buttons. com v3.0.0 Comment faire pourutiliser Video Embed Autostart Étape 1- Ajout d'une vidéo dans votre galerie.Debe asegurarse de que el archivo Autostart. inf se pueda ver cuando abre el CD en la parte de arriba. Si abre el CD y solo observa una carpeta, no copio los CONTENIDOS de la carpeta que ha publicado, sino la carpeta actual.
Vérifiez que le fichier Autostart. inf est visible et situé à la racine du disque lorsque vous ouvrez le CD. Si vous ouvrez le CD et ne voyez qu'un dossier, c'est que vous n'avez pas copié le CONTENU du dossier dans lequel vous avez publié le site, mais uniquement le dossier à proprement parler.En la partederecha se encuentran algunos botones con los que podrá cambiar la configuración de Autostart. Puede añadir programas o guiones, eliminarlo o cambiar sus propiedades.
Sur la droite,vous avez quelques boutons pour modifier la configuration du démarrage automatique. Vous pouvez ajouter des programmes ou des scripts, les enlever ou modifier leurs propriétés.El programa explora~/. config/ autostart/,su carpeta de inicio automático de KDE($KDEHOME/ Autostart de forma predeterminada), y las carpetas$KDEHOME/ env y$KDEHOME/ shutdown para comprobar qué programas y guiones hay ahí y mostrarlos. Ésto permite que los pueda administrar con sencillez.
Le programme analyse~/. config/ autostart/,votre dossier Démarrage automatique de KDE($KDEHOME/ Autostart par défaut), les dossiers $KDEHOME/ env et $KDEHOME/ shutdown pour vérifier quels programmes et scripts sont déjà présents et les affiche. Il vous permet de les gérer facilement.Esta configuración solo está disponible para los programas a través de archivos de escritorio.Puede mantener un programa en la carpeta Autostart y desactivarlo para que no se inicie con& kde;. Si configura el programa para que esté Desactivado no se ejecutará en el inicio.
Ce réglage n'est disponible que pour les programmes à travers les fichiers Desktop.Vous pouvez conserver un programme dans le dossier Autostart mais le désactiver au démarrage de& kde;. Régler le programme sur Désactivé ne lancera pas le programme au démarrage.Muchos temas dependen de& kicker; y no funcionarán bien sin él. Si no desea que& kicker; se muestre en su escritorio, puede configurarlo para que se oculte de forma automática. Otra solución consiste en cambiar la opción de ocultación automática en unarchivo~/. kde/ share/ autostart/ panel. desktop. Para más información sobre esto, vea la página wiki sobre preferencias de configuración ocultas.
Beaucoup de thèmes dépendent de& kicker; et ne fonctionneront pas bien sans lui. Si vous ne voulez pas de& kicker; pour afficher votre bureau, vous pouvez le configurer en mode«& 160; masquer-automatiquement& 160;». Une autre solution est de modifier le mode«& 160; masquer-automatiquement& 160;» configuré dans unfichier~/. kde/ share/ autostart/ panel. desktop. Pour plus d'informations, se référer à la page wiki à propos des paramètres de configuration secrète.Este diálogo permite configurar las ubicaciones predeterminadas en las que se encuentran algunos archivos importantes. El directorio Desktop contiene todos los archivos de su escritorio.El directorio Autostart contiene archivos o enlaces a archivos que desea que se ejecuten al iniciar& kde;, y el directorio Documents es el lugar en el que de forma predeterminada las aplicaciones& kde; abrirán o guardarán los documentos.
Cet assistant vous permet d'indiquer les endroits par défaut où seront conservés certains fichiers importants. Le dossier de bureau(Desktop) contient tous les fichiers présents sur votre bureau.Le dossier Démarrage automatique contient les fichiers ou les liens vers les fichiers que vous souhaitez voir exécutés au El directorio oculto. kde(fíjese en el punto del comienzo), situado en su directorio personal, contiene gran número de archivos que guardan estas preferencias dentro de& kde;. Algunos subdirectorios que puede encontrar prácticos son:. kde/ share/ config, que contiene archivos de configuración para lasaplicaciones individuales;. kde/ Autostart, que contiene enlaces a las aplicaciones que desee iniciar cada vez que arranque& kde;, y. kde/ share/ apps/ kabc, donde se guarda su libro de direcciones.
Le dossier caché. kde(notez le point au début), situé dans votre dossier personnel, contient un grand nombre de fichiers qui stockent les réglages de& kde;. Quelques dossiers que vous pouvez trouver utiles sont& 160;:. kde/ share/ config, contenant les fichiers de configuration des applicationsindividuelles& 160;;. kde/ Autostart, contenant des liens vers les applications qui devront démarrer chaque fois que vous lancez& kde; et. kde/ share/ apps/ kabc, où se trouve votre carnet d'adresses.Ksmserver es el administrador de sesiones de& kde;. A el iniciar se el administrador de sesiones se inician las aplicaciones auto-arrancables y se restauran las aplicaciones de la sesión anterior. Las aplicaciones auto-arrancables son las que se indican en los archivos.desktop en el directorio$ KDEDIR/ share/ autostart. El autoarranque de una aplicación puede venir determinado por la entrada X-KDE-autostart-condition en el archivo. desktop.
Ksmserver est le gestionnaire de session de& kde;. Au démarrage, le gestionnaire de session lance les applications démarrant automatiquement et restaure les applications de la session précédente. Les applications à démarrer automatiquement sont indiquées par les fichiers.desktop dans le dossier $KDEDIR/ share/ autostart. Quelle soit à démarrer automatiquement ou non, il est possible de rendre conditionnelle une application en fonction de certains éléments de configuration déterminés par l'élément X-KDE-autostart-condition dans le fichier. desktop.
