Que Veut Dire AYUDAR A DESBLOQUEAR en Français - Traduction En Français

aider à débloquer
ayudar a desbloquear
contribuer à débloquer
vous aider à débloquer

Exemples d'utilisation de Ayudar a desbloquear en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Esta formulación también podría ayudar a desbloquear otras cuestiones.
Cette formulation pourrait aussi contribuer à sortir les négociations de l'impasse sur d'autres questions.
Catnip puede ayudar a desbloquear las vías urinarias, por lo que es más fácil para las piedras para pasar de forma natural.
Cataire peut aider à débloquer les voies urinaires, ce qui rend plus facile pour les pierres pour passer naturellement.
Todas las señales apuntan a que está en Florencia,y él puede ayudar a desbloquear su conocimiento sin parangón.
Tous les signes le désignent étant à Florence,et il pourra aider à dévoiler son savoir sans pareil.
¿Usted no nos va a ayudar a desbloquear esta situación tremenda que tiene a los alcaldes absolutamente avergonzados, a los grupos de acción local deprimidos,etc.?
N'allez-vous pas nous aider à débloquer cette terrible situation qui rend les maires absolument honteux, déprime les groupes d'action locale,?
Hasta que no nos den una confirmación por escrito,en la Unión no podemos ayudar a desbloquear la situación.
C'est seulement lorsqu'ils nous les fourniront par écrit que nous pourrons,ici au sein de l'Union, contribuer à débloquer la situation.
Robbins describe sus seminarios de motivación como"diseñados para ayudar a desbloquear y liberar las fuerzas que tienen dentro y que pueden ayudar a derrumbar cualquier límite y crear la calidad de vida que desea.
Robbins décrit ses séminaires demotivation comme" conçus pour vous aider à débloquer et libérer les forces qui sont en vous et qui peuvent vous aider à démolir toute limite et à créer la qualité de vie que vous désirez.
Un joven investigador del cosmos, Aria,está buscando a alguien que puede ayudar a desbloquear los grandes misterios.
Un jeune chercheur du cosmos, Aria,est à la recherche de quelqu'un qui peut aider à débloquer les grands mystères.
Las transferencias de ingresos regulares yfiables también pueden ayudar a desbloquear la capacidad productiva y empresarial a través de inversiones de los beneficiarios en activos físicos y humanos productivos, al convertirse en personas más capacitadas, educadas y equipadas.
Des transferts de revenus réguliers etfiables peuvent également contribuer au développement des capacités productives et entrepreneuriales en permettant aux bénéficiaires d'investir dans des actifs productifs(biens physiques et capital humain) grâce auxquels ils deviennent plus compétents, plus instruits et mieux équipés.
La disfunción eréctil es un resultado de la circulación sanguínea inadecuada al pene yestas bombas pueden ayudar a desbloquear las arterias que llevan la sangre a la zona de la pelvis.
La dysfonction érectile est un résultat de mauvaise circulation sanguine vers le pénis etces pompes peuvent aider à débloquer les artères qui transportent le sang vers la zone du bassin.
El Sr. Annabi también se refirió a las deliberaciones que mantuvo el Representante del Secretario General, en nombre de la comunidad internacional, con el Presidente,el Primer Ministro y los partidos políticos con el fin de ayudar a desbloquear la situación.
Annabi a également évoqué les entretiens que le représentant du Secrétaire général avait, au nom de la communauté internationale, tenus avec le Président,le Premier Ministre et les partis politiques, afin d'aider à débloquer la situation politique.
El Consejo, en principio, pretendió prescindir del Parlamento y se ha encontrado con que, por primera vez, ha tenido que hacer una nueva consulta al Parlamento ynosotros hemos tratado de ayudar a desbloquear una situación en la que-tengo que reconocerlo- la Comisión ha tenido sensibilidad en relación con nuestras propuestas.
Le Conseil, en principe, avait l'intention de se passer du Parlement et, pour la première fois, il a été obligé de consulter à nouveau le Parlement etnous avons essayé de débloquer une situation où- je dois le reconnaître- la Commission a fait preuve de sensibilité à l'égard de nos propositions.
Nos gustaría que la Comisión Europea impulsara la reforma de este Fondo, que nos pusiera al día sobre qué acciones tiene previsto realizar, que nos dijera con claridad las alternativasposibles que baraja y que pudieran ayudar a desbloquear este dossier.
Nous aimerions que la Commission européenne fasse avancer la réforme de ce fonds, qu'elle nous dise quelles mesures elle prévoit de prendre, et qu'elle définisse clairement les solutions de remplacementpossibles qu'elle étudie afin de favoriser le déblocage de cette question.
Por consiguiente, también creo que un instrumento optativo-o un"28º sistema jurídico"tiene buenas probabilidades de ayudar a desbloquear el potencial del mercado europeo en el ámbito del comercio electrónico y de ayudar a los emprendedores a ampliar el mercado mientras se garantiza un acceso igual a los productos y servicios a los consumidores.
Par conséquent, je crois également qu'un instrument facultatif, ou un"28e régime juridique",a de bonnes chances de contribuer à débloquer le potentiel du marché européen en matière de commerce électronique, et de contribuer à élargir le marché pour les entrepreneurs tout en garantissant l'égalité d'accès aux biens et aux services pour les consommateurs.
Los anuncios son discretos, y las compras en la aplicación no son necesarios para jugar el juego;usted puede comprar dinero extra para ayudar a desbloquear coches más rápidos más rápido.
Les annonces sont discrets, et les achats in-app ne sont pas nécessaires pour jouer le jeu; vous pouvez justeacheter de l'argent supplémentaire pour vous aider à débloquer les voitures plus rapides plus rapide.
Ghana, uno de los primeros países en colaborar con la iniciativa, ya está elaborando planes energéticos nacionales y programas de acción queincluyen cambios normativos para ayudar a desbloquear las corrientes de inversión privada.
Le Ghana- l'un des premiers pays à établir un partenariat avec l'initiative- élabore déjà des plans et programmes énergétiques nationaux prévoyant uneréforme des politiques qui devrait aider à débloquer les investissements privés.
Recoge todas las frutas que puedas, y esto le ayudará a desbloquear nuevos conjuntos de armaduras, así como aumentar la velocidad y la dificultad del juego.
Recueillir autant de fruits que vous pouvez, et cela va vous aider à débloquer de nouveaux ensembles d'armures ainsi que d'augmenter la vitesse et la difficulté du jeu.
Sólo velocidad y enfoque le ayudará a desbloquear más arenas y disfrutar de nuevos retos.
Seule la vitesse et l'orientation vous aideront à débloquer plus arènes et profiter de nouveaux défis.
Si te gusta explorar,querrás aumentos que te ayuden a desbloquear puertas, leer correos electrónicos secretos y encontrar lugares difíciles.
Si vous aimez explorer,vous voudrez des augmentations qui vous permettent de déverrouiller les portes, déchiffrer les e-mails secrets et trouver les endroits difficiles à atteindre.
Sarkozy comprendió eso.Al escoger a su esposa como negociadora ayudó a desbloquear el caso.
Sarkozy l'a compris,et le choix de sa femme comme négociatrice a contribué à débloquer l'affaire.
Creo y espero quelas propuestas que les presenté el mes pasado ayuden a desbloquear las negociaciones.
J'espère et je crois queles propositions que je vous ai présentées le mois dernier peuvent aider à débloquer les négociations.
Entonces fui desarrollando herramientas que me ayudasen a desbloquear más equipos en menos tiempo y después empecé a pensar en liberar esos proyectos para que otras personas pudiesen disfrutar de lo que había hecho.
Et puis j'ai développé des outils pour m'aider à débloquer plus d'appareils en moins de temps. Et puis j'ai commencé à réfléchir à rendre ces projets libres pour que d'autres gens puissent profiter de ce que j'avais fait.
Estos cambios le generarán una fuente de poder que los ayudará a desbloquear el camino hacia los siguientes niveles. Torneos: participa en todos los torneos que puedas y así ganarás prestigio.
Ces changements se traduiront par une source d'énergie qui les aidera à débloquer le chemin aux niveaux suivants. tournois: participe à tous les tournois que vous pouvez gagner le prestige et ainsi.
El primero es que apoya inequívocamente una reforma de la PAC que introduzca más racionalidad económica, que facilite su aplicación en unaUnión Europea ampliada y que ayude a desbloquear las negociaciones en el ámbito de la Organización Mundial del Comercio.
Le premier est qu'il soutient sans équivoque une réforme de la PAC introduisant une plus grande rationalité économique, facilitant son application dans uneUnion européenne élargie et contribuant à débloquer les négociations dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce.
Recoge todas las frutas que puedas, y esto le ayudará a desbloquear nuevos conjuntos de armaduras, así como aumentar la velocidad y la dificultad de el juego. No se olviden de los frutos, o no se sabe lo rápido que puede grabar a través de las lanzas enemigas con nueva armadura. Sin embargo, el aumento de la velocidad puede ser neutralizado por embestir a tus enemigos con una lanza.
Recueillir autant de fruits que vous pouvez, et cela va vous aider à débloquer de nouveaux ensembles d'armures ainsi que d'augmenter la vitesse et la difficulté du jeu. Ne négligez pas les fruits, ou vous ne savez pas à quelle vitesse vous pouvez brûler à travers les lances ennemies avec de nouvelles armures. Cependant, l'augmentation de la vitesse peut être neutralisé en battant vos ennemis avec une lance.
El nombramiento en el otoño de los directores de el Servicio de Fronteras Estatales y de el Servicio Estatal de Protección e Investigaciones, seguido de el nombramiento de otrosaltos cargos directivos, ayudó a desbloquear diversas cuestiones que afectaban a la independencia y la responsabilidad de esos organismos, especialmente de el Servicio de Fronteras Estatales, cuyo nuevo cuadro directivo supervisó decisiones para finalizar la redacción de un nuevo reglamento.
La nomination des directeurs du Service frontalier de l'Agence d'investigation et de protection et de l'État au cours de l'automne,suivie par celle d'autres hauts fonctionnaires, a aidé à lever un certain nombre d'obstacles qui empêchaient d'accroître l'indépendance et la responsabilité de ces institutions, tout particulièrement dans le cas du Service frontalier de l'État où les nouveaux dirigeants ont supervisé la mise au point de la version finale du nouveau Règlement.
Esa es una[…] Categorías: Android/ id os Hacks Ensayos GyroSphere GRATIS Esferas Hack Descargar Publicado por Admin 2 Comentarios desactivados en Ensayos GyroSphere GRATIS Esferas Hack Descargar Ensayos GyroSphere GRATIS Esferas Hack- Descargar los ensayos libres Hack Tool GyroSphere es un intenso juego arcade, el cual ofrece a los jugadores un campo desafiante en un mundo abstracto. Rodar, girar, saltar, pero no caer y perder vidas!Sólo velocidad y enfoque le ayudará a desbloquear más arenas y disfrutar de nuevos retos.
C'est[…] Catégories: Android/ iOS Hacks Essais GyroSphere Sphères GRATUIT Hack Télécharger Posté par Admin 2 Commentaires fermés sur Essais GyroSphere Sphères GRATUIT Hack Télécharger GyroSphere essais gratuits Sphères Hack- Télécharger Trials Hack Outil gratuit GyroSphere est un jeu d'arcade intense, qui offre aux joueurs un parcours difficile dans un monde abstrait. Roulent, tourner, sauter, mais ne pas tomber et perdre la vie!Seule la vitesse et l'orientation vous aideront à débloquer plus arènes et profiter de nouveaux défis.
Cada vez que donen monedas virtuales, nos ayudarán a desbloquear cada uno de los proyectos.
En faisant don de vos pièces, vous aiderez à débloquer chaque projet.
Tenemos un programa completo que creemos ayudará a desbloquear la situación en nuestro país.
Nous avons un programme global dont nous pensons qu'il pourrait débloquer la situation dans notre pays.
Ese proyecto consiguió intensificar el diálogo entre las partes y ayudó a desbloquear las deliberaciones en el parlamento sobre la ley electoral, que finalmente fue aprobada, y contribuyó al eficaz funcionamiento de la Comisión Electoral Nacional Independiente.
Ce projet a permis d'intensifier le dialogue entre les parties prenantes et à débloquer le débat parlementaire relatif à la loi électorale, qui a été finalement approuvée, ainsi que d'améliorer le fonctionnement de la Commission électorale indépendante établie à l'échelon national.
Déjame ayudarte a desbloquear ese dolor.
Laissez moi vous aidez à vous libérer de cette douleur.
Résultats: 73, Temps: 0.0677

Comment utiliser "ayudar a desbloquear" dans une phrase en Espagnol

La nueva Directiva de Energías Renovables debería ayudar a desbloquear este potencial.
- Identificación de socios estratégicos que puedan ayudar a desbloquear nuevas oportunidades económicas.
La figura de Berbatov puede ayudar a desbloquear el fichaje de Cristiano Ronaldo.
Siemens puede ayudar a desbloquear el potencial al ofrecer soluciones de financiación innovadoras.
82 respuestas Más preguntas ¿Me pueden ayudar a desbloquear un ordenador es ugente?
Hola kanrra o alguien que me pueda ayudar a desbloquear mi celular SGH-A107?
¿Esa correlación de fuerzas internacional podría ayudar a desbloquear la situación en Catalunya?
Ayudar a desbloquear al equipo con las tareas de desarrollo de Odoo Community.
Por otra parte también te pueden ayudar a desbloquear ciertas herramientas de Badoo.
Esto también significa que debe ayudar a desbloquear a las personas cuando están atascadas.

Comment utiliser "vous aider à débloquer, contribuer à débloquer, aider à débloquer" dans une phrase en Français

Ils peuvent vous aider à débloquer la situation et éviter les tensions.
Bonjour Corentin, Je vais vous aider à débloquer ce mobile maintenant par message privé.
En revanche, l'émotion soulevée par cette agression contre la jeune démocratie tunisienne devrait contribuer à débloquer l'aide internationale.
Il me répondit, bien humblement, qu’il avait été heureux de pouvoir contribuer à débloquer des situations nuisibles à la conservation du saumon.
Comment pouvez-vous les aider à débloquer la situation ?
Je pense que la musique ou d’autres formes d’art peuvent contribuer à débloquer certaines choses en nous.
Cela peut aider à débloquer les petits bouchons.
Marabout, médium voyant africain professeur HOUSSEIN, peut vous aider à débloquer votre situation sentimental.*
Ceci étant posé, inculper les criminels de guerre israéliens, après tout, pourquoi pas, si ça peut contribuer à débloquer la situation.
Le troisième sommet intercoréen pourrait contribuer à débloquer la situation, juge Lim Eul-chul, professeur à l'école des études nord-coréennes de l'Université Kyungnam.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français