Que Veut Dire BANDAS DE COLOR en Français - Traduction En Français

• bandes de couleur

Exemples d'utilisation de Bandas de color en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Te gustan esas bandas de colores?
Tu aimes les serre tête de couleur?

Las tres bandas de color negro, azul marino y azul real de la cadera le dan un estilo dinámico.
Trois bandes de couleurs noire, bleu marine et bleu roi situées sur la hanche lui donnent un style dynamique.

Espere a que aparezcan bandas de color rosa.
Attendez que les bandes de couleur rose apparaissent.

Además de las bandas de color, también tiene nuestra bandera y el emblema.
En plus des bandes de couleur, notre drapeau et l'emblème est également.

El fotodiodo PixelSensor divide el espectro visible en ocho bandas de color diferentes.
La photodiode PixelSensor divise le spectre visible en huit bandes de couleurs distinctes.

Apenas eran visibles las bandas de color, con un desuerado, sutil como la tenue esperanza de colores de arco hacia arriba.
À peine évidentes étaient les bandes de couleur, avec une tension, expectative subtile car les faibles couleurs ont arqué vers le haut.

El cuerpo es gris plata, con reflejos dorados, y las cinco famosas bandas de color cervuno.
Le corps est gris argent, avec des reflets dorés et les cinq fameuses bandes de couleur daim.

INVÁLIDO: La ausencia total de bandas de color rosa en ambas regiones es una indicación de error de procedimiento o que se ha producido un deterioro del reactivo de prueba.
INVALIDE: Une absence totale de bandes de couleur rose dans les deux régions est une indication d'erreur de procédure ou que le réactif d'essai de détérioration est survenue.

Las áreas sombreadas o con gradiente de color pueden aparecer como bandas de color, lo que puede ser una distracción.
Les zones ombragées ou de dégradé peuvent apparaître sous la forme de bandes de couleur, pouvant être dérangeantes.

INVÁLIDO: La ausencia total de bandas de color rosa en ambas regiones es una indicación de error de procedimiento o que se ha producido un deterioro del reactivo de prueba.
INVALID: Une absence totale de bandes de couleur rose dans les deux régions est une indication d'une erreur de procédure ou qu'une détérioration du réactif d'essai s'est produite.

El"espectroheliógrafo" de Hale, inventado en 1892 para observar el Sol en estrechas bandas de color, permite observar un nuevo tipo de fenómenos completamente diferentes.
Le"spectrohéliographe de Hale," conçu en 1892 et qui observait le soleil dans des spectres étroits a permis de découvrir de nombreux phénomènes complètement ignorés.

Los cuerpos estaban envueltos en bandas de colores ricos y variados, y tenían la cara cubierta con una máscara sobre la que se podía distinguir el hocico, los ojos, las orejas y los bigotes.
Les corps étaient enveloppés dans de riches bandelettes de couleurs variées, et la face recouverte d'un masque sur lequel on pouvait distinguer le nez, les yeux, les oreilles et les moustaches.

La infección por PVS usualmente es latente, si bien algunos cultivares muestran un mosaico suave o bandas de colores más tenues en las nervaduras cuando son infectadas con este virus.
L'infection par le virus S est habituellement latente, bien que certains cultivars montrent, lorsqu'ils sont infectés par ce virus, une mosaïque légère ou des bandes de couleur atténuées dans les nervures.

La paleta se limita a sólo 16 colores, la imagen resultante podría sufrir la pérdida de detalle, e incluso problemas más pronunciados con la uniformidad y las bandas de color Figura 5.
Avec une palette limitée à 16 couleurs, l'image traitée peut perdre des détails, et avoir des problèmes encore plus visibles liés à leur manque de profondeur et de graduation figure 5.

La línea negra indica los cambios de temperatura observados y las bandas de colores muestran el rango combinado cubierto por el 90% de las simulaciones de modelos recientes.
La courbe noire indique les variations observées des températures, les bandes de couleurs indiquent la fourchette mixte couverte par 90% des simulations de modèles récentes.

Los relojes, creada en parte con los relojes Modificar, parece ser un guiño retro a los años 1980 era de Relojes Swatch. Cuentan con caras intercambiables con los analógicos, bandas de color para darle opciones.
Les montres, créé en partie avec des montres Modifier, semblent être un clin d'œil rétro des années 1980, Swatch ère. Elles disposent de visages interchangeables analogiques avec, bandes de couleur pour vous donner des choix.

En el exterior tiene a bandas de color de revestimiento en mármol, que también involucra elementos estructurales como columnas y arcos ciegos y está embellecida por la presencia de esculturas, entre las que se destaca el bajorrelieve que representa la última cena, que adorna el dintel de la portada lateral norte.
Sur l'extérieur, il a une des bandes de revêtement de couleur en marbre qui comporte aussi des éléments structurels comme piliers et des arcs aveugles et est embelli par la présence de sculptures, parmi lesquels se distingue le bas-relief représentant la Cène, qui orne le linteau du portail latéral nord.

El motivo es el mismo que el de aquellos gatos no silver, pero el color más claro entre las bandas de color de base es reemplazado por un matiz lo más posible plateado.
Le motif est le même que chez les chats non silver, mais la couleur plus claire située entre les bandes de la couleur de base est remplacée par une nuance la plus argentée possible.

Banda de color, determina el límite máximo de la velocidad periférica en metros por segundo.
La bande de couleur, détermine la vitesse périphérique maximum en mètres par seconde.

Se notará una banda de color más oscuro sobre la espina dorsal y la cola, lo que acentúa el”look” selvático del Abisinio y del Somalí.
On remarquera une bande de couleur plus sombre sur l'épine dorsale et la queue, qui accentue le«look» sauvage de l'Abyssin et du Somali.

Shaded Film, la cual tiene una banda de color en la parte superior disponible en varios colores..
Shaded Film, le film dégradé est muni d'une bande de couleur au sommet du film et est disponible en différentes couleurs..

Los dos cuadrados pequeños son en realidad los extremos de una banda de color, cubierta en el medio por las rayas horizontales.
Les deux petits carrés sont en fait les extrémités d'une bande de couleur, recouverte au milieu par les bandes horizontales.

Una banda de colores producida por la separación de los componentes de Luz por sus diferentes grados de refracción, por ejemplo, en un arco iris.
Une bande de couleurs produite par la séparation des composants de la Lumière selon leurs différents degrés de réfraction, par exemple dans un arc en ciel.

Abisinio Wild Usual© Giuseppe MazzaSe notará una banda de color más oscuro sobre la espina dorsal y la cola, lo que acentúa el"look" selvático del Abisinio y del Somalí.
Abyssin Wild Usual © Giuseppe MazzaOn remarquera une bande de couleur plus sombre sur l'épine dorsale et la queue, qui accentue le"look" sauvage de l'Abyssin et du Somali.

Sensibilidad La Prueba de Embarazo Rápida Accutest® detecta concentraciones de hCG urinaria iguales o superiores a 20 mUI/ml(Calibrado de acuerdo con el primer IRP) como se indica mediante el desarrollo de una banda de color rosa en la región de prueba del paciente.
Sensibilité Le test Accutest® Test De Grossesse Rapide détecte des concentrations urinaires de hCG égales ou supérieures à 20 mUI/ml(Calibrées selon le 1er IRP) comme indiqué par le développement d'une bande de couleur rose dans la région test du patient.

Banda de color.
Effet de bande.

Sin banda de color.
Pas d'effet de bande.

Banda de resistencia de cinco código de color-lo que la última banda de color blanco representan?
Cinq bandes de résistance code couleur-ce qui ne la dernière bande de couleur blanche représente?

Sobre pétalos de plantas con flores rojas o rosas, las manchas aparecen envueltas de una fina banda de color más oscuro que el resto del pétalo.
Sur les pétales des plantes à fleur rouge ou rose, les taches apparaîssent entourées d'une fine bande de couleur plus foncée que le reste du pétale.

Haz un click derecho con el ratón en la banda de colores y manténlo así.
Cliquez du droit dans la bande et tenez appuyé.

Comment utiliser "bandas de color" dans une phrase en Espagnol

con bandas de color rojo, capuchones, etc….?

Su cuello tiene bandas de color negro intenso.

Cuello redondo y dos bandas de color contrastada.

Marco batiente ornamentado con bandas de color negro.

Espere a que las bandas de color aparezcan.

Impresa con bandas de color blanco y rojo.

Incorpora bandas de color en las tiras cruzadas.

Con bandas de color y cabecera para títulos.

Especialmente con bandas de color sólido a los lados!

Comment utiliser "bandes de couleur" dans une phrase en Français

Bandes de couleur et soufflets des poches contrastés en Cordura.

L’alternance des bandes de couleur présente aucune difficulté.

Avez-vous remarqué ces petites bandes de couleur sur le côté ?

Bandes de couleur et soufflets des poches contrastés en cordura.

Les bandes de couleur contribuent à faciliter le stationnement.

Assortis des bandes de couleur sont disponibles en option.

Elle forme des bandes de couleur rouge, vert et jaune.

Je préférais la délimitation avec les bandes de couleur personnellement.

Elle est décorée de 3 bandes de couleur blanche.

Par conséquent, les bandes de couleur visibles indiquent un résultat positif.