Exemples d'utilisation de Barrès en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Y Barrès?
Es sobre Barrès.
J'enquête sur Barrès.Barrès sigue adelante.
Barrès est toujours devant.Voten por Lucas Barrès.
Barrès Votez Lucas Barrès.Barrès es un idiota.
Barrès est un espèce de connard.Vote por Lucas Barrès.
S'il vous plaît, votez Lucas Barrès.Barrès afirma que nació el 25 de febrero de 1973 en Cavaillon.
Barrès est né le 25 février 1973 à Cavaillon.¿Qué tiene que ver Barrès?
Je ne vois pas le rapport avec Barrès.Barrès lo culpa por las facturas falsas de la UPM.
Vous avez été mis en cause par Lucas Barrès sur les fausses factures.Tengo información sobre Lucas Barrès.
J'ai une information sur Lucas Barrès.¿Qué le dice al Sr. Barrès sobre los trabajos en el partido UPM?
Que répondez-vous à M. Barrès sur la réalité des travaux entrepris à l'UPM?Lucas es el hijo de Claudia Marène y de un ex convicto,Pierre Barrès.
Lucas est le fils de Claudia Marène, et d'un taulard,Pierre Barrès.¿En serio cree, Sr. Barrès, que el pueblo de Marsella le teme a los chinos?
Et vous croyez sérieusement, M. Barrès, que les Chinois font peur aux Marseillais?Colette Baudoche, subtitulada«histoire d'une jeune fille de Metz»,es una novela de Maurice Barrès publicada en 1909.
Colette Baudoche, sous-titré histoire d'une jeune fille de Metz,est un roman de Maurice Barrès paru en 1909.Sí, al elegir a Lucas Barrès como vicealcalde, aposté a la juventud.
Taro Oui, en choisissant Lucas Barrès comme premier adjoint, j'ai fait le pari de la jeunesse.Dime, cuando te miras al espejo,¿no ves que ambos te abofetean,Taro y Barrès?
Quand vous vous regardez dans une glace et que vous voyez vos deux joues, vous ne vous dites pas que l'une pourrait être giflée Es más,las dos señales que son el monumento Barrès y la torre de la Virgen, llaman inmediatamente la atención.
Bien plus,les deux signaux que sont le monument Barrès et la tour de la Vierge attirent immédiatement l'attention.En 1911, Le Rouge publicará con F. A. Cazals un homenaje titulado Les derniers jours de Paul Verlaine,con prólogo de Maurice Barrès.
En 1911, Le Rouge publie avec F.-A. Cazals un document intitulé Les Derniers Jours de Paul Verlaine,préfacé par Maurice Barrès.Los dos principales pensadores de la ligafueron el escritor Maurice Barrès y el crítico literario Jules Lemaître.
Les deux principales têtes pensantes de la Liguesont l'écrivain Maurice Barrès et le critique littéraire Jules Lemaître.Según el cronista Odon de Deuil, Evrard des Barrès es un hombre muy religioso, eminentemente respetable y que posee los valores de un caballero, valiente y enérgico.
Selon le chroniqueur Odon de Deuil Évrard des Barrès est un homme très religieux, éminemment respectable et possédant les valeurs d'un chevalier, courageux et énergique.Reeditado como Mes promenades au Musée du Louvre,con prefacio de Maurice Barrès, París: Éditions d'art et de littérature, 1913.
Réédité sous le titre Mes promenades au Musée du Louvre,préface de Maurice Barrès, Paris: Éditions d'art et de littérature, 1913.Km Lacapelle Barrès Habitaciones En una hermosa casa construida en 1880 y restaurado en la tradición del hábitat local con un destello de la modernidad, Richard y Chantal Le acoge en"el granero", reformado en 2006.
Km Lacapelle Barrès Chambres d'hôte Dans une magnifique demeure construite en 1880 et restaurée dans la tradition de l'habitat local avec un clin d'œil de modernité, Richard et Chantal vous accueillent dans"la grange" rénovée en 2006.Algunos lugares, entre otros: Nuestra Señora de Sión, cerca de Nancy,la Colina inspirada de Barrès, en la alta Lorena dividida después de 1871, luego refundida en 1918 y 1945.
Quelques lieux, parmi d'autres: Notre-Dame de Sion, près de Nancy,la Colline inspirée de Barrès, haut lieu de la Lorraine divisée après 1871, puis réunie en 1918 et 1945.Casas rurale(habitaciones) Lacapelle Barrès, La Grange Lacappelle Casas rurales Francia> Casas rurales Cantal casa rural> La Grange Lacappelle, Lacapelle Barrès. Casas rurale habitaciones Reserve directamente con el propietario aquí Featured Properties GalleryMap La Grange 2 rue de la Vèze, Lacapelle Barrès, 15230 En una hermosa casa construida en 1880 y restaurado en la tradición del hábitat local con un destello de la modernidad, Richard y Chantal Le acoge en"el granero", reformado en 2006.
Chambres D'Hotes Lacapelle Barrès, La Grange Lacappelle Chambres D'Hotes> Cantal Chambres D'Hotes> La Grange Lacappelle, Lacapelle Barrès. Chambres D'Hotes Réservez directement avec le propriétaire ici Annonces à la Une GalleryMap La Grange 2 rue de la Vèze, Lacapelle Barrès, 15230 Dans une magnifique demeure construite en 1880 et restaurée dans la tradition de l'habitat local avec un clin d'œil de modernité, Richard et Chantal vous accueillent dans"la grange" rénovée en 2006.Al contrario que el otro pensador del nacionalismo conservador de la época,Charles Maurras, Barrès es republicano, aunque"cesarista", cercano a la idea bonapartista de gobierno.
Contrairement à l'autre penseur du nationalisme conservateur du moment,Charles Maurras, Barrès demeure républicain, mais« césariste», proche d'une conception bonapartiste du gouvernement.Podría ser el caso de Marsella, donde el alcalde actual, Robert Taro, se presentará en una lista que compite con la de su vice,Lucas Barrès, el candidato del partido UPM.
Ce pourrait être le cas à Marseille, où le maire sortant, Robert Taro, a décidé de se présenter sur une liste concurrente de celle que conduira son premier adjoint à la mairie,Lucas Barrès, candidat de l'UPM.Blum intentó en noviembre hacerfirmar a su amigo Maurice Barrès una petición que solicitaba la revisión del juicio, pero este último se negó, rompe con Zola y Blum a principios de diciembre y comienza a popularizar el término de intelectuales.
Blum tente fin novembre de fairesigner à son ami Maurice Barrès une pétition demandant la révision du procès, mais ce dernier refuse, rompt avec Zola et Blum début décembre, et commence à populariser le terme d'« intellectuels».Estamos en vivo esperando el debate entre Robert Taro, alcalde de Marsella durante los últimos 20 años, y el vicealcalde,Lucas Barrès, que actualmente lidera las encuestas con el 55.
Nous sommes en direct pour ce face-à-face tant attendu entre Robert Taro, maire sortant de Marseille depuis maintenant 20 ans,et Lucas Barrès, premier adjoint au maire, qui se trouve à l'heure actuelle, en tête des sondages, avec 55% des voix.Durante la Primera Guerra mundial, realizó en Madrid una investigación sobre los diarios francófilos españoles,que Maurice Barrès celebró en su ensayo El alma francesa y la guerra París, Émile-Paul, 1916.
Au cours de la Première Guerre mondiale, elle mène à Madrid une enquête auprès des milieux espagnols favorables à la France,et dont Maurice Barrès se fera l'écho laudateur dans son essai, L'Âme française et la guerre Paris, Émile-Paul, 1916.A comienzos del siglo XX, su salón en la avenida Hoche atrajo a la élite intelectual, literaria y artística de la época, entre ellos: Edmond Rostand, Francis Jammes, Paul Claudel, Colette, André Gide,Maurice Barrès, Frédéric Mistral, Robert de Montesquiou, Paul Valéry, Jean Cocteau, Alphonse Daudet, Pierre Loti, Paul Hervieu y Max Jacob.
Au début du XXe siècle, son salon de l'avenue Hoche attire l'élite intellectuelle, littéraire et artistique de l'époque parmi lesquels Edmond Rostand, Francis Jammes, Paul Claudel, Colette, André Gide,Maurice Barrès, René Benjamin, Frédéric Mistral, Robert de Montesquiou, Paul Valéry, Jean Cocteau, Léon Daudet, Pierre Loti, Paul Hervieu, l'abbé Mugnier ou encore Max Jacob, Robert Vallery-Radot et François Mauriac.
