Que Veut Dire BAUR en Français - Traduction En Français

• baur

Exemples d'utilisation de Baur en Espagnol et leurs traductions en Français

Ensayo de cables y diagnóstico con BAUR liona.
Essai de câble et diagnostic avec liona de BAUR.

Esto hace que BAUR sea más que un proveedor de equipos.
Cela fait de BAUR plus qu'un simple fournisseur d'appareils.

Ensayo de cables y diagnóstico con BAUR PGK 25.
Essai de câbles et diagnostic avec le PHK 25 de BAUR.

BAUR(LDR).-(FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan.
Baur(LDR).- Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur le rapport de Lord O'Hagan.

Aquí encontrará más información sobre BAUR como empleador: BAUR como empleador.
Pour de plus amples informations sur Baur en tant qu'employeur: BAUR en tant qu'employeur.

Con un comité de empresa activo y participativo, se garantiza el diálogo entre la empresa y los trabajadores de BAUR.
Le dialogue entre l'entreprise et les employés de BAUR est assuré, grâce également à la participation active du comité d'entreprise.

Hoy en día, BAUR DTL C ofrece la información más precisa para gestionar de manera eficiente el aceite en instalaciones del sector eléctrico e industrial.
Le DTL C de BAUR fournit les informations actuellement les plus précises pour une gestion efficace des huiles dans les installations du secteur électrique et de l'industrie.

Visualización de los datos de medición mediante BAUR Diagnostic Reporter.
Représentation des données de mesure par l'intermédiaire du Diagnostic Reporter de BAUR.

Markus Baur es al mismo tiempo CEO y director comercial de BAUR. A su lado están los miembros de la junta directiva: Gregor Pudlo para el área de ventas y Torsten Berth para el área técnica.
Le PDG, Markus Baur, est en même temps directeur commercial de BAUR. À ses côtés, les membres de la Direction: Gregor Pudlo pour les ventes et Torsten Berth pour la technique.

Control de todas las funciones de seguridad; elección de las fases y los equipos mediante el nuevo software BAUR titron.
Commande de toutes les fonctions sécuritaires et des phases ainsi que du choix des appareils par l'intermédiaire du nouveau logiciel titron de BAUR.

Como empresa de alcance internacional, BAUR está comprometida con las directrices internacionalmente reconocidas que establecen prácticas comerciales justas para su actividad comercial.
En tant qu'entreprise active à l'international, BAUR s'engage à respecter les consignes mondialement reconnues pour les pratiques commerciales loyales dans le cadre de ses activités.

El kit incluye los siguientes altavoces:- un altavoz coaxial Omnes Audio CX 3.1- un altavoz de graves Omnes Audio W8 Alu, silver La columna de altavoz Kura ha sido desarrollada por Bernd Timmermanns y Nick Baur.
Le kit comprend les haut-parleurs:- un haut-parleur coaxial Omnes Audio CX 3.1- un boomer Omnes Audio W8 Alu, silver L'enceinte a été développée par Nick Baur et Bernd Timmermanns.

Estas aparentes discrepancias han dado lugar a un cierto grado de escepticismo acerca de la fiabilidad de los Hechos. Baur, Schwanbeck, De Wette, Davidson, Mayerhoff, Schleiermacher, Bleek, Krenkel, y otros se han opuesto a la autenticidad de los Hechos.
Baur, Schwanbeck, de Wette, Davidson, Mayerhoff, Schleiermacher, Bleek(en), Krenkel(de) et d'autres se sont opposés à l'authenticité des Actes.

Autenticidad, unidad e integridad La autenticidad de la epístola en su conjunto, que fue aceptada en general, hasta mediados del siglo XIX, se le negó por primera vez por la Escuela de Tubinga Baur, 1845; Zeller; Volckmar.
Authenticité, l'unité et l'intégrité L'authenticité de l'épître comme un tout, qui a été généralement acceptée jusqu'au milieu du XIXe siècle, a d'abord été refusée par l'École de Tübingen Baur, 1845; Zeller; Volckmar.

Con mucho, el más conocido, sin embargo, es el liderado por Ferdinand Christian Baur(1792- 1860), que abrió nuevas vías en el estudio de NT y fue el movimiento más polémica en la crítica bíblica en mediados del siglo diecinueve.
De loin le plus connu, cependant, est l'une dirigée par Ferdinand Christian Baur(1792- 1860), qui a ouvert de nouvelles perspectives dans l'étude de NT et a été le mouvement le plus controversé de la critique biblique au cours du siècle midnineteenth.

En su circular del 21 de abril de 1907, después de haber dado cuenta del Capítulo general de setiembre de 1906, que trató de la situación de los escolasticados, el superior general cita algunos autores influyentes como Strauss, Baur, Harnack, Renan.
Dans sa circulaire du 21 avril 1907, après avoir rendu compte du Chapitre général de septembre 1906, traitant de la situation des scolasticats, le Supérieur général cite quelques auteurs influents comme Strauss, Baur, Harnack, Renan.

Carol Baur, fundadora de la organización, pronunció un discurso en el congreso de América Latina en honor de la calidad educacional en 2008 y recibió el título de embajadora en América Latina en materia de educación en pro de los derechos humanos.
Carol Baur, fondatrice de l'organisation, est intervenue lors du congrès latino-américain organisé au nom de la qualité éducative en 2008 et a été honorée du titre d'ambassadrice de l'Amérique latine pour l'éducation aux droits de l'homme.

Así, su convicción de la uniformidad de la naturaleza llevó Hume para negar el testimonio de los milagros en general, en que han llevado Baur, Strauss, Renan y de explicar los milagros de Cristo, por razones naturales.
Ainsi sa condamnation de l'uniformité de la nature conduit Hume à nier le témoignage des miracles en général, car il conduit Baur, Strauss et Renan pour expliquer les miracles du Christ pour des raisons naturelles.

Desde F.C. Baur, los estudiosos han encontrado evidencia de conflicto entre los líderes del cristianismo primitivo, por ejemplo James D.G. Dunn propone que Pedro era un«hombre-puente» entre los puntos de vista opuestos de Pablo y Jacobo el Justo.
Depuis Ferdinand Christian Baur, les chercheurs ont trouvé des preuves de conflit entre les dirigeants du christianisme ancien; par exemple James D.G. Dunn propose que Pierre était un"pont" entre les points de vue opposés de Paul et Jacques le Juste.

Se realizan un gran número de producciones propias en su mayoría dirigidas por Joan Peris y se colabora puntualmente con directores del resto del Estado como: Carme Portaceli, Konrad Schiedrich, Manel Dueso, Carol López, Lilo Baur y Pep Tosar.
De nombreuses productions propres sont réalisées, en grande partie mises en scène par Joan Peris, parfois en collaboration avec des metteurs en scène du reste de l'État tels que Carme Portaceli, Konrad Schiedrich, Manel Dueso, Carol López, Lilo Baur et Pep Tosar.

Las ideas de FC Baur y la Escuela de Tübingen sobre los orígenes y desarrollo temprano del cristianismo y el NT siguieron los principios de la evolución histórica hegeliana, y lo mismo ocurrió con Graf y Welhausen en los estudios sobre el Antiguo Testamento.
Les idées du FC Baur et l'école de Tubingue sur les origines et le développement précoce du christianisme et le NT a suivi les principes de l'évolution historique hégélienne, et en était de même avec Graf et Welhausen dans les études d'ergothérapie.

Details Universitätsspital und Frauenklinik Basel Zentrum Los edificios hospitalarios adyacentes son sendos hitos de la arquitectura histórica y actual: el Klinikum 1 se construyó en 1945 bajo la dirección de Hermann Baur, mientras que la Frauenklinik, de Silvia Gmür y Livio Vacchini, solo data de 2003.
Details Universitätsspital et Frauenklinik Basel Zentrum Les deux bâtiments voisins associent histoire de l'architecture et ère moderne: la Klinikum 1 a été construite dès 1945 sous la direction d'Hermann Baur, tandis que la clinique gynécologique de Silvia Gmür et Livio Vacchini date de 2003 seulement.

Organizaciones y clubes Schach- este sitio por Stefan K. Baur, que contiene las reglas del ajedrez, ejercicios de mate, teoría de aperturas etcétera, existe de hecho en tres diseños diferentes, datados de 2004, 2005 y 2006 respectivamente. Idioma: alemán.
Organisations et clubs Schach- ce site par Stefan K. Baur, qui contient les règles des échecs, des exercices de mat, la théorie des ouvertures etc, existe en fait dans trois designs différents, datant de 2004, 2005 et 2006 respectivement. Langue: allemand.

CATRICE ha creado el maquillaje para los diseñadores Dawid Tomaszewski, Hien Le, Isabell de Hillerin, Lala Berlin, Marina Hoermanseder, Michael Sontag, Nobi Talai, Tim Labenda y el dúo de diseñdores VONSCHWANENFLÜGELPUPKE en colaboración con el maquillador Loni Baur para unas selectas presentaciones y shows este año.
CATRICE a créé les looks maquillages pour les designers exposants Dawid Tomaszewski, Hien Le, Isabell de Hillerin, Lala Berlin, Marina Hoermanseder, Michael Sontag, Nobi Talai, Tim Labenda et le duo de designers VONSCHWANENFLÜGELPUPKE en collaboration avec la make-up artiste Loni Baur pour la présentation de groupe de cette année et une sélection de défilés.

La solución, evidentemente-porque comparto la preocupación del Sr. Baur sobre el empleo- es elaborar un plan de salida progresiva, pero total, del amianto y elaborar planes para permitir a las empresas que se reconviertan lentamente y no suprimir efectivamente los empleos.
La solution, évidemment-- parce que je partage le souci de M. Baur sur l'emploi- c'est d'élaborer un plan de sortie progressive, mais totale, de l'amiante et de faire des plans pour permettre aux entreprises de se reconvertir doucement et de ne pas supprimer des emplois.

Kieler Woche en nuevas dimensiones: Bellezas clásicas y yates de alta tecnología- Alarma Moth and Women Match Race- Campeonato de suministro para instalaciones marítimas para los aficionados como para los profesionales“El volante de Überlingen Jan-Peter(27/Quilla) y Hannes Peckolt(26/Hamburgo) tener 49er veterano Marcus Baur(Campeón de Europa y Kiel/3x 5. desde Sydney) expulsado de la carrera. Leer Más».
Semaine de Kiel dans de nouvelles dimensions: Beautés classiques, et high-tech yachts- Alarme Moth et Match Race féminin- Offre offshore pour les amateurs et les professionnels pour le championnat européen“Le dépliant de Überlingen Jan-Peter(27/Kiel) et Hannes Peckolt(26/Hambourg) 49ers ont vétéran Marcus Baur(Kiel/3x champion d'Europe et 5. notre Sydney) jeté hors de la course. Lire la suite».

Los actores que han interpretado, en el cine, al famoso comisario Maigret son: Pierre Renoir, Abel Tarride, Harry Baur, Albert Préjean, Charles Laughton, Michel Simon, Maurice Manson, Jean Gabin quien supo llenar el rol y darle una composición inteligente, Gino Cervi y Heinz Rühmann quien compuso un Maigret rico y verosímil.
Les acteurs qui ont interprété, au cinéma, le célèbre commissaire sont: Pierre Renoir, Abel Tarride, Harry Baur, Albert Préjean, Charles Laughton, Michel Simon, Maurice Manson, Jean Gabin, Gino Cervi, Jean Richard, Bruno Cremer, Heinz Rühmann.

Evanson(1792) y Bretschneider(1820) fueron los primeros en ir en contra de la tradición en la cuestión de la autoría, y, desde que David Friedrich Strauss(1834 a 1840) adoptó puntos de vista Bretschneider y los miembros de la Escuela de Tubinga, a raíz de Ferdinand Christian Baur, negó la autenticidad de este Evangelio, la mayoría de los críticos de fuera de la Iglesia Católica han negado que el Cuarto Evangelio era auténtico.
Evanson(1792) et Bretschneider(1820) ont été les premiers à aller à l'encontre de la tradition dans la question de la paternité, et, depuis que David Friedrich Strauss(1834-1840) adopté vues Bretschneider et les membres de l'École de Tübingen, dans le sillage de Ferdinand Christian Baur, nié l'authenticité de cet Evangile, la majorité des critiques en dehors de l'Eglise catholique ont nié que le quatrième Évangile était authentique.

La Fundación Cultural Baur es una organización con sede en México que adopta el principio de que la educación es la fuerza más poderosa para la formación de los seres humanos, y facilita la labor en la educación sobre derechos humanos, facultando a niños y a jóvenes para que asuman responsabilidades en su sociedad y en la preservación de el planeta.
Fundación Cultural Baur est une organisation basée au Mexique. Postulant que l'éducation est le moteur le plus puissant de formation des êtres humains, l'organisation facilite l'action dans l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, en donnant les moyens aux enfants et aux jeunes d'assumer leur responsabilité en rapport avec la société où ils vivent et la préservation de la planète.

Como la colección se centra en los collages geométricos como diseños maxi florales y nuevas interpretaciones de los estampados de Kufiya, Loni Baur ha creado un look que deja brillar los labios en un rosa llamativo. Con gran habilidad destaca las mejillas y las pestañas completan el look. Fresca, elegante y femenina- una simbiosis perfecta de la colección.
Comme cette collection se focalise sur des collages de formes géométriques avec de larges imprimés floraux et des réinterprétations des imprimés keffieh, Loni Baur a créé un look qui laisse ressortir les lèvres dans un rose très vif. Des touches habiles sur les pommettes et les cils complètent le look. Frais, élégant et féminin- en parfaite symbiose avec la collection.

Comment utiliser "baur" dans une phrase en Espagnol

Ilse Baur developed Chirophonetics therapy in 1956.

Aidan Baur pinch hit for Tony Matos.

Mike Baur has an excellent educational background.

This year Ashley Baur from Virnamwood, Wis.

Charles "Chuck" Baur is our Network/System Administrator.

Baur : The Delta Haptic Device. 2001.

Francois Baur Riesling Herrenweg 2012 - $20.

Alice Thudt, Dominikus Baur and Sheelagh Carpendale.

April Baur - Ameriprise Financial Services, Inc.

Baur was especially drawn to technical entrepreneurs.

Comment utiliser "baur" dans une phrase en Français

Harry Baur fit débuter notre entretien.

Les deux suspects sont Clément Baur et Mahiedine Merabet.

Le livre de Pierre Vidal et Olivier Baur "J.S.

C’est ce qu’a essuyé Michel Baur l’an dernier malheureusement.

Quels lieux populaires proche de Savoy Baur en Ville?

Il était derrière Adrien Baur et Vincent Nogueira.

Projet développé ensuite par Intégral Ruedi Baur paris.

Harry Baur quant à lui était résigné.

Hugo Mouraret et Isabelle Baur le reconnaissent avec enthousiasme.

Lilo Baur a réuni ici une équipe artistique remarquable.