Exemples d'utilisation de Beef en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tú,¿tienes beef?
Stevie Beef está aquí.
¿Quieres más"Orange Beef"?
Tu veux encore du bœuf à l'orange?El beef es una buena comida.
En la oficina le llaman el"beef.
A la"piscine", on Este roast beef está en su justo punto!
Ce rôti de bœuf était cuit parfaitement rosé!El apodo con el que nos referíamos al cónsul Burger… es el"beef", por aquello de"burger" o"corned beef.
On a surnommé Beef fue traído a nosotros en el día de(es decir, los días de matanza) y me preguntó:"¿Qué es esto?
Boeuf a été porté à nous sur le jour de(ie les jours de l'abattage) et je ai demandé,"Qu'est-ce que ce est?Quiero el sofrito de corned beef y un café, por favor.
J'aimerais un hachis de boeuf salé et un café, s'il vous plaît.Roast beef raro puede parecer de color marrón oscuro, y las grasas blancas luzca de color amarillo o verdoso.
Rôti de boeuf saignant peut regarder brun foncé, et les graisses blanches paraissent jaunes ou verdâtres.Ah, sí, bueno eso es el Beef Wellington que puse, hace tres horas.
C'est sûrement le bœuf Wellington que j'ai préparé. Et qui m'a pris trois heures.Ayer afirmaba él que en la versión original de una enmienda había puesto las palabras"English Beef», que habían sido traducidas a"Bristish Beef».
Asimismo, en los aeropuertos de Beef Island y Virgen Gorda se estaban llevando a cabo mejoras de infraestructura.
Par ailleurs, El Pub de Richard, en el 87 de Artema Str, ofrece más de una docena de variedades de cerveza, así como su propio restaurante de platos ingleses,como el“roast beef”.
Richard Pub, 87, rue Artema, offre plus d'une douzaine Quería aprender mi comida favorita, Beef bourguignon… y cocinarlo para mi cumpleaños.
Il voulait connaître mon plat préféré--bœuf bourguignon-- et le cuisiner pour mon anniversaire.Con respecto a las Islas Vírgenes Británicas, el informe señalaba que el Territorio tenía un control"moderado" sobre la construcción,y citaba como ejemplo un caso en que una urbanización en Beef Island había causado daños al medio ambiente.
En ce qui concerne les îles Vierges britanniques, le Comité a indiqué que la maîtrise dudéveloppement par le territoire était>, ce qu'illustre notamment un projet nocif pour l'environnement à Beef Island.La construcción de una nueva terminal en el aeropuerto de Beef Island(que ha pasado a denominarse Aeropuerto Internacional T. B. Lettsome) terminó en 2002.
La construction d'un nouveau terminal à l'aéroport de Beef Island(rebaptisé Aéroport international T.B. Lettsome) a été achevée en 2002.De conformidad con la recomendación de la Comisión para que se levante el embargo a la exportación de carne de bovino de Irlanda del Norte,teniendo en cuenta la adopción del Beef Certified Herd Scheme,¿está conforme el Consejo con los progresos realizados con vistas al levantamiento del embargo?
Eu égard à la recommandation de la Commission relative à la levée de l'embargo frappant les exportations de viande bovine d'Irlande du nord commesuite à l'adoption du Beef Certified Herd?Best Protein 38,99€ -20.02% 48,75€ OptiMass Beef- 2500g Optimass Beef de MuscleCore Amix es una proteína proveniente de la cría de vacuno.
Best Protein 48,74 € -0.02% 48,75 € Optimass Beef- 2500g Optimass Beef de MuscleCore Amix est une protéine provenant de l'élevage bovin qui.Asimismo, estas dos sustancias fuente de proteína contienen diversos aminoácidos esenciales y no esenciales,como el aminoácido muscular BCAA. Esto hace a Beef Amino Liquid, con más de 13 800 aminoácidos, uno de los productos más concentrados del mercado.
En outre, ces sources de protéines contiennent de nombreux aminés essentiels et non-essentiels, ainsi queles acides aminés musculaires BCAAs. Beef Amino Liquid est par conséquent avec ses 13 800mg d'acides aminés, un des produits les plus concentrés sur le marché.A la luz de la senten- cia del Tribunal de PrimeraInstancia en el asunto Weyl Beef Products BV y otros/Comisión(4), se consideró necesario enjuiciar si la medida notificada, que consistía en un acuerdo entre empresaspara reducir capacidades, se ajustaba al artículo81 del Tratado CE.
À la lumière de l'arrêt rendu par le Tribunal de première instancedansles affaires Weyl Beef Products BV et autres/Commission(4), il a été jugé nécessaire de déter.Incluye el polémico tema:"Mierda" que concluyó el famoso"beef" entre Kase.O y Metro del grupo Geronación.
Il contient United Farmworkers of America haemitido una alerta relativa a Beef Northwest Feeders, uno de los corrales de engorde más grandes de Estados Unidos, que engorda aproximadamente 40.000 reses al año y anuncia sus productos como carne de reses alimentadas en las praderas.
Le syndicat United Farmworkers of America adonné l'alerte au sujet de Beef Northwest Feeders, l'un des plus grands élevages en enclos des États-Unis, qui engraisse environ 40 000 bovins par an sous le nom Este boletín informativo sobre la dieta Atkins ysus efectos en su body. Beef, es de lo que es para DinnerAnd el desayuno y el alm.
Ce bulletin au sujet du régime d'Atkins etde ses effets sur votre corps. Boeuf, Il Est Ce qui Est.Por ejemplo, a mediados de la década pasada,una empresa llamada Beef Products Inc. tuvo una ingeniosa idea: compraría, a precios de rebaja, las sobras de los mataderos a los grandes procesadores-sobras que tienen alta probabilidad de estar infectadas con bacterias patógenas.
Un exemple: au milieu des années 2000,une société du nom de Beef Products Inc a eu une idée ingénieuse: acheter à prix réduits des déchets d'abattoirs- qui sont très susceptibles d'être infectés par des agents pathogènes bactériens- auprès ALMUERZO: De almuerzo pruebe la Ensalada de Pollo Tropical,el Spaghetti Bechamel o su famoso Beef Pepito. No se olvide de probar el pollo al loroco, un delicioso pollo con una salsa de loroco con un aroma adictivo.
DEJEUNER: Essayez la Salade de Poulet Tropicale, le Spaghetti Béchamel,ou leur fameux Bœuf Pepito. Ne manquez pas le Pollo al Loroco, un délicieux plat de poulet accompagné d'une sauce de lorocos, une aromatique fleur locale comestible possédant une saveur inoubliable.Cuando esté en la ciudad, por qué noprobar algunos platos rusos como Beef Stroganov, Caviar y Knish, todos bañados con vodka! El lago Baikal- Lejos de las grandes ciudades, el lago Baikal es un lago de agua dulce en el este de Siberia.
Lorsque vous êtes en ville, pourquoi ne pasessayer quelques plats russes comme le boeuf Stroganov, le caviar et le Knish, tous arrosés à la vodka!Lac Baïkal- loin des grandes villes, le lac Baïkal est un lac d'eau douce en Sibérie orientale.El 3 de febrero de 2011, la Oficina de Programas de Cumplimiento de los Contratos Federales anunció que el contratista federalGreen Bay Dressed Beef pagaría 1,65 millones de dólares en salarios retroactivos, intereses y prestaciones a 970 mujeres que habían sido objeto de discriminación sistémica en la contratación por parte de la empresa.
Le 3 février 2011, l'OFCCP a annoncé que le prestataire de l'État fédéralGreen Bay Dressed Beef verserait 1,65 million de dollars d'arriérés de salaire, d'intérêts et d'avantages à 970 femmes qui ont été victimes d'une discrimination systématique à l'embauche.Esto ofrece varias fuentes de proteínas(por ejemplo, 100% Whey Protein,100% Beef Protein) en la forma de batidos, fuentes de hidratos de carbono y energizer con cafeína. Suplementos minerales adicionales pueden compensar la pérdida a través del sudor.
Les diverses sources de protéines(par exemple 100% Whey Protein,100% Beef Protein) sous la forme shakes, des sources de glucides et des énergisants à la caféine sont conseillés. Les suppléments en minéraux supplémentaires peuvent compenser les pertes dues à la transpiration.El Grupo también tuvo ante sí una quinta Reclamación, la de Goodman Holdingsand Anglo Irish Beef Processors International Limited(que a continuación se designará con el nombre colectivo de"Goodman"), presentada a la Comisión por el Gobierno de Irlanda, pero Goodman la retiró durante las actuaciones véase el párrafo 30.
Une cinquième réclamation, celle des sociétés Goodman Holdings etAnglo Irish Beef Processors International Limited(désignées collectivement sous le nom de"Goodman"), déposée à la Commission par le Gouvernement irlandais, a également été soumise à l'examen du Comité, mais a été retirée par Goodman au cours de la procédure voir ci-après le paragraphe 30.
