Exemples d'utilisation de Boleto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No tenía boleto.
Boleto de la suerte.
No tengo boleto.
Je n'ai pas de billet.Boleto de estacionamiento.
Un ticket de parking.Toma otro boleto.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Un boleto, por favor.
Usted no va a necesitar ese boleto.
Devuelvo un boleto, vaya sola.
Je renvois une place, tu iras seule.Es un boleto difícil de conseguir, pero conozco a cierta gente.
C'est dur d'avoir une place, mais je connais des gens.Compraste este boleto hace semanas.
Sólo finge ser amable para conseguir un boleto arriba.
Vous faites semblantd'être gentils pour avoir une place là-haut.Compramos ese boleto entre los cinco.
Este boleto de transferencia y la validación es de 75 minutos.
Le billet du transfert et de validation est de 75 minutes.Cualquiera que no haya comprado un boleto, que venga por aquí.
Tous ceux qui n'ont pas acheté de ticket, venez ici.Si no tiene boleto. Bajese en la proxima parada.
Tu n'as pas de ticket, tu débarques au prochain arrêt.Wizzairrel ir, si te las arreglas para atrapar un boleto barato.
Tour no incluye: Boleto de ingreso a Pampas.
Tour n'inclut pas: Le billet d'entrée au Pampas.Hola, mi amigo Jerry. Tratando de ganar su boleto a Las Vegas.
Hé, mon pote Jerry qui essaye de gagner un billet pour le tournoi de Las Vegas.Él me envió este boleto, y le prometí que quizás fuera.
Il m'a envoyé une place. Je lui ai promis de venir.Ahora Boleto sistemas no parecen ser afectados cuando se utilizan aplicaciones móviles.
Ce moment Boleto systèmes ne semblent pas être affectées lorsque vous utilisez des applications mobiles.No compré un boleto para tu mugroso tren.
Je n'ai pas acheté de ticket pour votre train Perdí mi boleto, pero soy muy amiga del ministro de defensa.
J'ai perdu le billet, mais je suis une amie du ministre de Si no compras el boleto, güey, nunca te la vas a sacar.
Si tu n'achètes pas de billet, tu ne gagneras jamais.Si compra su boleto con Rail Europe, la reservación viene incluida automáticamente.
Lorsque vous achetez un billet avec Rail Europe, votre réservation est automatiquement comprise.Si no tienes un boleto o dinero, te daré un cheque.
Si tu n'as pas de billet ou d'argent, je vais te contrôler.Infecciones por boleto corre tan silenciosamente como entran en el sistema operativo.
Les infections de Boleto exécutent aussi silencieusement qu'ils entrent dans le système d'exploitation.Tour no incluye: Boleto de ingreso y alimentación.
Tú compraste un boleto de grada para ver el Apocalipsis.
Tu viens de t'acheter une place sur le banc de touche pour l'apocalypse.Tour no incluye: Boleto de ingreso a la Isla Pescado, agua, snacks.
Tour n'inclut pas: Le billet d'entrée a l'Île du Poisson, eau, snacks.Sabes es como boleto de lotería, es un estúpido impuesto.
Vous savez, c'est comme un ticket de loterie, c'est 
