Que Veut Dire BOSQUE DE ROBLES en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Bosque de robles en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
La casa se encuentra en medio de un bosque de robles cercano al Monasterio de El Escorial.
La maison se trouve au milieu d'un bois de chênes proche du Monastère de El Escorial.
La iglesia dedicada a San Nicolás se construyó entre 1705-1707 elnoble Stefan Stamate, en un bosque de robles que ya no existe.
L'église dédiée à Saint Nicolas est construite entre 1705-1707 lenoble Stefan Stamate, dans une forêt de chênes qui n'existe plus.
El panorama del valle y el bosque de robles ayudarán a vuestros momentos de relax.
Le panorama de la vallée et du bois de chênes seront le décor de vos moments de relax.
Bosque de robles centenarios, encinas, pinos, olivos, el todo vallado por muros de contención de granito.
Forêt de chênes centenaires, chênes verts, pins, oliviers, tous clôturés par des murs de soutènement en granit.
Descubra el Royal Golf Dar Es Salam, ubicado sobre un terreno de 440 hectáreas,en el corazón de un bosque de robles.
Découvrez le Royal Golf Dar Essalam qui s'étend sur 440 hectares etidéalement implanté au coeur d'une foret de chênes-lièges.
La casa, ubicada dentro de un bosque de robles, dispone de tres dormitorios cada uno con entrada privada.
La maison, au sein d'une forêt de chênes, dispose de trois chambres, chacune avec entrée privée.
Después Balitx d'Avall la fuerte bajada continúa hasta el valle de Balitx ycuello Biniamar, con su bosque de robles.
Après Balitx d'Avall, la descente abrupte continue jusqu'à la vallée de Balitx etle col de Biniamar avec son bosquet de chênes verts.
Alrededor del jardín, se extiende un bosque de robles de unas 3 hectáreas, rico en senderos para paseos en la campiña toscana.
Autour du jardin s'étend une forêt de chênes d'environ 3 hectares riche en sentiers pour des promenades dans la campagne toscane.
La Pierre Plantee 20.8Km Baladou Habitaciones& Alquiler Piedra cultivada es calma moderno alojamiento ydesayuno situado en el bosque de robles en la aldea de Bazalgue.
La Pierre Plantee 20.8Km Baladou Chambres d'hôte& Gite La Pierre Plantée est à tranquille moderne chambresd'hôtes logement implanté dans la forêt de chênes dans le hameau de Bazalgue.
Usted se sorprenderá por un bosque de robles, setos y bosques solteros decorado'paisaje de las tierras agrícolas y los valles fluviales.
Vous serez surpris par un bois de chêne, les haies et les forêts décoré«Le paysage simple des terres agricoles et des vallées fluviales.
Enganchada a la colina, como una fortaleza,rodeada de 3 hectáreas de bosque de robles, es como una isla del cielo sobre la tierra.
Accrochée à la colline, telle une forteresse,entourée de trois hectares de bois de chênes, elle est comme une île de ciel sur la terre.
Las edificaciones están circundadas por un gran parque de 4 hectáreasque comprende un amplio jardín amoblado para almorzar al aire libre, una viña,un olivar y un bosque de robles y álamos.
Les édifices sont entourés d'un grand parc de 4 hectares qui comprend un grand jardin aménagé pour déjeuner dehors, un vignoble,une oliveraie, un bois de chênes et de peupliers.
La 3 Km alsureste de Vorona monasterio en medio de un bosque de robles, tema, olmos y fresnos son monjes ermita Hermitage Voronei.
La 3 Km ausud de monastère Vorona au milieu d'une forêt de chênes, phages, l'orme et le frêne sont les moines Hermitage Hermitage Voronez.
El lunes de Pentecostés(ahora trasladado al sábado anterior), se celebra la romería de Maralviejas o Majadas Viejas,en una ermita situada en un bosque de robles cercano al pueblo.
Le lundi de Pentecôte(maintenant changé au samedi précédent), il est célébré la fête de Maralviejas ou Majadas Viejas,dans une chapelle située dans une forêt des chênes près du village.
Logis Saponine 11.8Km SavonnieresHabitaciones Ubicado en el borde de un bosque de robles, en las alturas de Savonnières, Logis saponina, le seducirá con su encanto y tranquilidad.
Logis Saponine 11.8Km SavonnieresChambres d'hôte Niché à l'orée d'un petit bois de chênes, sur les hauteurs de Savonnières, le Logis Saponine vous séduira par son charme et sa tranquillité.
Rossomanno parece un bosque de robles y pinos de las plantaciones de eucalipto desarrollados de los años 50 por razones económicas vinculadas a la explotación de las fábricas de papel.
Rossomanno ressemble à une forêt de chênes, pins et des plantations d'eucalyptus au point les années 50 pour des raisons économiques liées à l'exploitation des usines de papier.
Contacto más información añadir La Pierre Plantee 27.4Km Baladou Habitaciones& Alquiler Piedra cultivada es calma moderno alojamiento ydesayuno situado en el bosque de robles en la aldea de Bazalgue.
Contactez Plus d'infos Ajouter La Pierre Plantee 27.4Km Baladou Chambres d'hôte& Gite La Pierre Plantée est à tranquille moderne chambresd'hôtes logement implanté dans la forêt de chênes dans le hameau de Bazalgue.
Masia catalana en piedra sobre las colinas de los Aspres, en un bosque de robles. Al abrigo del viento y en un ambiente tranquilo, disfrutará de un jardin sombreado y de la piscina climatizada.
Mas catalan en pierre, sur les collines des Aspres, au coeur des forêts de chênes verts. Abrité du vent et au calme, vous profiterez du jardin ombragé et de la piscine chauffée.
Posibilidad mesa de desayuno 53 contacto más información añadir La Pierre Plantee 15.4Km Baladou Habitaciones& Alquiler Piedra cultivada es calma moderno alojamiento ydesayuno situado en el bosque de robles en la aldea de Bazalgue.
Possibilité table d'hotes 53 Contactez Plus d'infos Ajouter La Pierre Plantee 15.4Km Baladou Chambres d'hôte& Gite La Pierre Plantée est à tranquille moderne chambresd'hôtes logement implanté dans la forêt de chênes dans le hameau de Bazalgue.
Contacto más información añadir Logis Saponine 15.9Km SavonnieresHabitaciones Ubicado en el borde de un bosque de robles, en las alturas de Savonnières, Logis saponina, le seducirá con su encanto y tranquilidad.
Avis Contactez Plus d'infos Ajouter Logis Saponine 15.9Km SavonnieresChambres d'hôte Niché à l'orée d'un petit bois de chênes, sur les hauteurs de Savonnières, le Logis Saponine vous séduira par son charme et sa tranquillité.
Apertura en mayo el año 2016 60 1 contacto más información añadir breakfast included La Pierre Plantee 22.4Km Baladou Habitaciones& Alquiler Piedra cultivada es calma moderno alojamiento ydesayuno situado en el bosque de robles en la aldea de Bazalgue.
Avis Contactez Plus d'infos Ajouter petit dejeuner compris La Pierre Plantee 22.4Km Baladou Chambres d'hôte& Gite La Pierre Plantée est à tranquille moderne chambresd'hôtes logement implanté dans la forêt de chênes dans le hameau de Bazalgue.
La casa se encuentra en medio de un bosque de robles cercano al Monasterio de El Escorial. No muy alejado de este lugar se encuentra la Casita del Infante, construida para el hermano de Carlos IV, el infante Gabriel de Borbón.
La maison se trouve au milieu d'un bois de chênes proche du Monastère de El Escorial. Non loin de là se trouve la Casita del Infante, construite pour le frère de Carlos IV, el infante gabriel de Borbón.
Desayuno caliente, completo 49 contacto más información añadir Logis Saponine 18.0Km SavonnieresHabitaciones Ubicado en el borde de un bosque de robles, en las alturas de Savonnières, Logis saponina, le seducirá con su encanto y tranquilidad.
Accueil chaleureux, petit déjeuner complet 49 Contactez Plus d'infos Ajouter Logis Saponine 18.0KmSavonnieres Chambres d'hôte Niché à l'orée d'un petit bois de chênes, sur les hauteurs de Savonnières, le Logis Saponine vous séduira par son charme et sa tranquillité.
Km Propriano Habitaciones& Alquiler Se encuentra en un bosque de robles en el corazón de la exuberante naturaleza que hemos construido en nuestras tradicionales ocho viviendas con techos de tejas rojas y nuestros 3 casas rurales, en las alturas de Propriano, con vistas al majestuoso Golfo de Valinco, 5 minutos de las playas más hermosas.
Km Propriano Chambres d'hôte& Gite C'est dans une chênaie au coeur de cette nature luxuriante que nous avons construit en traditionnel nos 8 résidences aux toits de tuiles roses et nos 3 chalets chambres d'hôtes, sur les hauteurs de Propriano, surplombant le majestueux golfe du Valinco, à 5 minutes des plus belles plages.
Este hotel de 4 estrellas está situado a 20 metros de la playa sureña de Primorsko, cerca del río Dyavolskata(río del diablo)y del bosque de robles Kralska. Cuenta con piscina con bar y spa. Las habitaciones del Perla Sun Park Hotel disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana por cable, nevera y balcón.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve à 20 mètres de la plage du sud de Primorsko,près de la rivière Dyavolskata et de la forêt de chênes de Kralska. Il dispose d'une piscine avec un bar et d'un centre spa.
Contacto más información añadir Locations Ile de Beauté ProprianoHabitaciones& Alquiler Se encuentra en un bosque de robles en el corazón de la exuberante naturaleza que hemos construido en nuestras tradicionales ocho viviendas con techos de tejas rojas y nuestros 3 casas rurales, en las alturas de Propriano, con vistas al majestuoso Golfo de Valinco, 5 minutos de las playas más hermosas.
Contactez Plus d'infos Ajouter Locations Ile de Beauté ProprianoChambres d'hôte& Gite C'est dans une chênaie au coeur de cette nature luxuriante que nous avons construit en traditionnel nos 8 résidences aux toits de tuiles roses et nos 3 chalets chambres d'hôtes, sur les hauteurs de Propriano, surplombant le majestueux golfe du Valinco, à 5 minutes des plus belles plages.
El paisaje, el panorama, la ausencia de calles en los alrededores(la única pista para llegar termina en el bosque) los prados,los olivos, el bosque de robles y de encinas que circundan la villa, la atmósfera típica de esta tierra con sus colores cálidos y naturales, crean un ambiente acogedor y relajante, donde la paz y el silencio reinan absolutos.
Le panorama, l'absence de trafic aux alentours(l'unique route pour y parvenir termine dans les bois), les prairies,les oliviers, la forêt de chênes- dont des verts- qui entoure la villa, l'atmosphère particulière de cette terre, avec ses couleurs chaudes et naturelles, créent un milieu accueillant et relaxant où la paix et le silence règnent dans l'absolu.
La iglesia dedicada a San Nicolás se construyó entre 1705-1707 elnoble Stefan Stamate, en un bosque de robles que ya no existe. La tradición dice que él ha contratado a dos pastores para trabajar la madera en el bosque e incluso algunos gitanos para lograr los objetos de metal.
L'église dédiée à Saint Nicolas est construite entre 1705-1707 lenoble Stefan Stamate, dans une forêt de chênes qui n'existe plus. La tradition dit qu'il a embauché deux pasteurs à travailler le bois dans la forêt et même certains Tsiganes pour atteindre des objets métalliques.
Résultats: 28, Temps: 0.0439

Comment utiliser "bosque de robles" dans une phrase en Espagnol

Denso bosque de robles con abundante vegetación.
Especies: Bosque de robles (dominancia del Quercus).
Este bosque de robles y hayas centenarios –2.
Aquí se halla un denso bosque de robles peludos.
ballota), bosque de robles o quejigos (Quercus faginea subsp.
Ahora hemos abandonado el bosque de Robles por el Pinar.
Tal vez el pinar fuera un bosque de robles melojos.
1,170) Nos internamos en un bosque de robles y bojes.
La finca tiene un bosque de robles de 7000 m2.
Una carbayera, por tanto, es un bosque de robles comunes.

Comment utiliser "bois de chênes, chênaie, forêt de chênes" dans une phrase en Français

Grand vaisselier tout fait en bois de chênes massif.
Nous cheminons dans les bois de chênes et de pins.
Hêtraie, chênaie et pins sylvestres y sont remarquables.
Une forêt de chênes est une chênaie.
Une impressionnante forêt de chênes moussus à Las Majadas.
Jarrie (la), Désigne un bois de chênes verts.
La chênaie pubescente mésoxérophile constitue aussi une formation localisée.
J.-C., les eaux remontent, la chênaie est progressivement engloutie.
Prairies et bois de chênes parsemé de vieux oliviers.
La rando se déroule dans des bois de chênes verts.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français