Que Veut Dire BOTAS DE ROBLE en Français

Exemples d'utilisation de Botas de roble en Espagnol et leurs traductions en Français

Style / sujet:

Colloquial
Official
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political

Es un vinagre de Jerezproducido tras una crianza oxidativa en botas de roble americano.

C'est un vinaigre de Xérèsproduit après un élevage oxidativa dans des bottes de chêne américain.

El vino generoso, una vez fortificado,es transferido a botas de roble americano de 500 litros, donde envejecen a través del sistema único de soleras.

Le vin généreux, une fois fortifié,est transféré dans des fûts de chêne américain de 500 litres, où ils vieillissent grâce au seul système de soleras.

Elaborado a partir de uvas Palomino y Pedro Ximénez,ha sido envejecido en botas de roble americano.

Élaboré à partir des raisins le Pigeonneau et Pierre Ximénez,a été vieilli dans des bottes de chêne américain.

El vino generoso, una vez fortificado,es transferido a botas de roble americano de 500 litros, donde envejecen a través del sistema único de soleras.

Le vin généreux, une fois fortifié,est transféré aux bottes de chêne américain de 500 litres, où ils vieillissent à travers du système unique de traditions.

Elaborado a partir de uva Pedro Ximénez,expuestas al sol para su pasificación y envejecido en botas de roble americano durante más de tres años.

Fabriqué à partir de raisins Palomino, dont mustest dirigé au 18 d'alcool vinique, le vieillissement oxydative dans les bottes chêne américain pendant plus de cinq ans.

Combinations with other parts of speech

Utilisation avec des adjectifs

mendes botabotas vaqueras botas timberland botas militares nuevas botasgrandes botas

Plus

Utilisation avec des verbes

botas de montar

Utilisation avec des noms

par de botasbotas de roble botas de vaquero botas de cuero botas de goma botas de esquí botas de trabajo gato con botashuellas de botasbotas de fútbol

Plus

Graduación: 36% y 38% Alc./VolCrianza: Oxidativa en botas de roble americano, sistema dinámico típico Jerezano de Solera y diez Criaderas, vejez media demostrable 25 años. Tipo de producto.

Graduation: 36% et 38% Alc./ VolVieillissement:oxydatifs dans des fûts de chêne américain, le système de jerez Solera dynamique typique et dix Criaderas, âge moyen 25 ans démontrables. Type de..

Envejecimiento siguiendo el sistema tradicional de Soleras yCriaderas de botas de roble americano. NOTA DE CATA luminoso.

Un vieillissement en suivant le système traditionnel de Traditions etCriaderas de bottes de chêne américain. UNE NOTE DE DÉGUSTATIONlumineux.

Monovarietal de uva Palomino,tiene un proceso de envejecimiento en botas de roble americano muy envinadas por el sistema de soleras, primeramente como fino bajo el velo de flor y posteriormente y de forma más prolongada sin él.

Cépage Palomino, a un processus de vieillissement en fûts de chêne américain très ENVIN par le système de solera, d'abord comme une amende sous le voile de fleurs et plus tard, et sans lui font plus.

Caramelizado con azúcar torrefacto fabricado artesanalmente en caldero tradicional, y envejecidos por el sistema dinámico de criaderas ysoleras en botas de roble americano.

Caramelizado avec sucre torrefacto artesanalmente fabriqué dans un chaudron traditionnel, et vieillis par le système dynamique de criaderas etdes traditions dans des bottes de chêne américain.

Elaborado partir de uvas Palomino Fino,ha sido envejecido en botas de roble americano durante más de cinco años.

Élaboré partir des raisins le Pigeonneau Fin,il a été vieilli dans des bottes de chêne américain pendant plus de trois ans.

Crianza en botas de roble americano siguiendo el tradicional sistema de Soleras y Criaderas hasta alcanzar la vejez media mínima requerida para un Brandy de Jerez Solera. Nota de cata: Brandy de color ámbar claro con matices dorados.

Le vieillissement en fûts de chêne américain dans le système de solera traditionnel et écloseries à l'âge moyen minimum requis pour Brandy de Jerez Solera. Notes de dégustation: Brandy couleur ambre clair avec des reflets dorés.

VINO Montilla PEDRO XIMENEZ ALVEAR 1927 75 cl. Vino elaborado a partir de uvas pasificadas al sol ycon una crianza en botas de roble americano, mediante el tradicional sistema de criaderas y soleras, con sacas y rocíos periódicos.

VIN Montilla PEDRO XIMENEZ ALVEAR 1927 75 cl. Vin issu de raisins secs au soleil etélevé en fûts de chêne américain, selon le système traditionnel de criaderas et soleras, avec sacs et sprays périodiques.

Brandy de Jerez Gran Duque de Alba X. OWilliams& Humbert(Brandy) Definición: En términos comunitarios y según R(CEE) nº 1576/89, bebida espirituosa, tipo Brandy elaborado a partir de aguardientes destilados de excelentes vinos(holandas)y largamente criados y envejecidos en botas de roble.

Définition: Au niveau communautaire et selon le Règlement(CEE) nº 1576/89, une boisson spiritueuse, de type brandy, élaboré à partir de l'eau-de-vie distillée d'excellents vins(holandas)et élevée et vieillie pendant longtemps dans des fûts en chêne.

Servir también en la mesa acompañando entremeses, mariscos y pescados blancos.Envejecido en botas de Roble americano en el sistema tradicional de Soleras y Criaderas en El Puerto de Santa María.

Servir aussi sur la table en accompagnant entremeses, des fruits de mer etdes cibles pêchées. Vieilli dans des bottes de Chêne américain dans le système traditionnel de Traditions et de Criaderas dans Le Port de la Sainte- Marie.

Crianza en botas de roble americano siguiendo el tradicional sistema de Soleras hasta alcanzar la vejez mínima requerida para un Brandy Solera Reserva de más de tres años. Tipo de vino: Brandy de Jerez Solera Reserva Atención: últimos productos disponibles!

Le vieillissement en fûts de chêne américain dans le système de solera traditionnel jusqu'à l'âge minimum requis pour un Brandy Solera Reserva sur trois ans. Type de vin: Brandy de Jerez Solera Reserva Attention: derniers articles en stock!

VINO JEREZ FINO en rama" 12 años" BODEGAS TRADICION 75 CL. Este es un vino en plena madurez, resultado de una largacrianza bajo velo de flor en botas de roble americano mediante el sistema de solera y criaderas.

VIN JEREZ FINE dans la branche"12 ans" BODEGAS TRADICION 75 CL. Ceci est un vin en pleine maturité, le résultat d'un longvieillissement sous voile de fleur en fûts de chêne américain à travers le système solera et criaderas.

La pasificación de la uva antes del prensado ylos más de 30 años de crianza en botas de roble le dan a nuestro Pedro Ximénez unas características organolépticas muy singulares: color caoba muy oscuro, denso y lágrima grande.

Passerillage des raisins avant pressage etplus de 30 ans de vieillissement en fûts de chêne donnent nos Pedro Ximénez caractéristiques organoleptiques très particulières: couleur acajou très sombre, dense et grosse larme.

Fortificación a 19.5º, sabia mezcla de sobretablas de Palomino, Pedro Ximénez y Moscatel para entrar en el sistema de Criaderas y Solera para su crianza y envejecimiento del tipo físico-químico por oxidación en botas de roble, vejez media mínima de doce años.

Fortification à 19,5 °, savant mélange de sobretablas Palomino, Pedro Ximénez et Moscatel pour entrer dans les criaderas et le système de solera pour la production et le vieillissement dutype physique- oxydation chimique en fûts de chêne, 12 ans minimum âge moyen.

JEREZ XÉRÈS SHERRY CrianzaEnvejecido bajo velo de flor en botas de roble americano en el sistema tradicional de Solera y Criaderas en El Puerto de Santa María, en la costa atlántica del sur de España.

JEREZ XÉRÈS SHERRY Un élevage un basvoile Vieilli de fleur dans des bottes de chêne américain dans le système traditionnel de Tradition et de Criaderas dans Le Port de la Sainte-Marie, sur la côte atlantique du sud de l'Espagne.

De la variedad palomino 100%, esta manzanilla tiene unos 7 años de crianza mediante el sistema de soleras y criaderas,y envejece en botas de roble americano recuperadas a lo largo del camino de esta bodega centenaria.

De la variété le pigeonneau 100%, ce manzarilla a environ 7 années d'élevage au moyen du système de traditions et criaderas,et vieillit dans des bottes de chêne américain récupérées le long du chemin de cette cave centenaire.

OLOROSO Vejez 15añosVino seco criado en botas de roble americano por crianza oxidativa19% vol. Variedad: 100% Palomino Tomando como punto de partida el vino base procedente de la uva Palomino, se encabeza con alcohol vínico hasta los 18º de volumen alcohólico.

OLOROSO Age 15ansVin sec vieilli en fûts de chêne américain pour le vieillissement oxydatif19% vol. Variété: 100% Palomino Prenant comme point de départ le vin de base à partir du cépage Palomino, il est dirigé par le vin d'alcool jusqu'à 18 degrés de volume d'alcool.

VINO JEREZ PEDRO XIMENEZ urium v.o.r.s.50 cl. La pasificación de la uva antes del prensado ylos más de 30 años de crianza en botas de roble le dan a nuestro Pedro Ximénez unas características organolépticas muy singulares: color caoba muy oscuro, denso y lágrima grande.

JEREZ DE VIN Urium v.o.r.s.50 XIMENEZ cl PEDRO. Passerillage des raisins avant pressage etplus de 30 ans de vieillissement en fûts de chêne donnent nos Pedro Ximénez caractéristiques organoleptiques très particulières: couleur acajou très sombre, dense et grosse larme.

Jerez Xérès Sherry vino muy seco, de color pajizo, aroma punzante,ligero al paladar y con una crianza en botas de roble americano bajo velo de flor. resultará muy elegante servirlo como aperitivo, frío y en el tradicional catavino.

Jerez- Xérès-Sherry un vin très sec, de couleur paillée, de parfum pointu,léger au palais et avec un élevage dans des bottes de chêne américain bas rapide de fleur. il semblera très élégant le servir comme un apéritif, un froid et dans le tâte-vin traditionnel.

FERNANDO DE CASTILLAZona de elaboración: Jerez de la Frontera Tipo de uva: 100% Palomino fino Tipo de crianza: Crianza biológica bajo velo de flor yenvejecimiento oxidativo posterior, todo en botas de roble americano por el sistema de soleras y criaderas.

FERNANDO DE CASTILLAZone de production: Jerez de la Frontera Type de raisin: 100% Palomino Fino Type de vieillissement: le vieillissement biologique et le vieillissement sous flor oxydatif ultérieur,en particulier dans des fûts de chêne américain pour le système de solera et écloseries.

Después de fermentar el mosto, procedente de uvas de nuestros viñedos en elfamoso Pago Macharnudo, en botas de roble americano, se cría durante másde ocho años bajo velo de flor para luego pasar otros ocho en crianza oxidativa.

Après avoir fait fermenter le moût, originaire des raisins de nos vignobles chez lefameux Pago Macharnudo, dans des bottes de chêne américain, il(elle) est élevé pendant plus d'huit ans sous voile de fleur pour tout de suite d'autres huit passent dans un élevage oxidativa.

Resultado de un capricho de la naturaleza y que,tras un prolongado envejecimiento en botas de roble americano con gran solera, dan lugar a este vino muy exclusivo y escaso. El Palo Cortado es una rareza enológica que une una delicada y elegante nariz con mucho cuerpo y gran estructura en el paladar.

Résultat d'un caprice de la nature et que,après un vieillissement prolongé en fûts de chêne américain avec une grande tradition, donnent naissance à ce vin très exclusif et rare. Le Palo Cortado est une rareté œnologique reliant un nez délicat et élégant avec un grand corps et une grande structure en bouche.

Escribe tu opinión vino jerez fino amontillado coquinero osborne 75 CL Coquinero es un vino Fino Amontillado,un vino de Jerez envejecido en botas de roble mediante el sistema de criaderas y soler, lo que le da al vino sus aromas distintivos de roble, vainillas y frutos secos.

Donnez votre avis OSBORNE FINO COQUINERO CL. Coquinero est un vin Fin Très sec,un vin de Xérès vieilli dans des bottes de chêne au moyen du système de criaderas et avoir l'habitude ce qui donne au vin ses parfums distinctifs de chêne, de vanilles et de fruits secs.