Que Veut Dire CÁTODOS en Français - Traduction En Français

• cathodes
• les cathodes
• des cathodes
• cathode

Exemples d'utilisation de Cátodos en Espagnol et leurs traductions en Français

Son tubos de cátodos.
Des tubes à cathode froide.

Cátodos impregnados para tubos electrónicos.
Cathodes imprégnées pour tubes électroniques.

La dendrita de estaño crece desde cada uno de los dos cátodos.
La dendrite d'étain se développe à partir de chacune des deux cathodes.

Cátodos y secciones de cátodos de cobre.
Cathodes et sections de cathodes en cuivre.

Esto significa que los LED solamente se iluminan cuando los ánodos se someten a una tensión superior que los cátodos.
Cela signifie que la LED n'éclaire que si l'anode présente une tension supérieure à celle de la cathode.

Cátodos de molibdeno se utilizan en aplicaciones eléctricas especiales.
Les cathodes de molybdène sont utilisées dans des applications électriques spéciales.

En est caso el desengrase consiste en someter las piezas, actuando como cátodos, a la acción de una solución alcalina.
Ce dégraissage consiste à soumettre les pièces, qui se comportent comme cathodes, à l'action d'une solution alcaline.

El derecho NMF aplicado a los cátodos y secciones de cátodos de cobre refinado(SA 740311) es del 1% en los Estados Unidos y del 2% en el Japón.
Le droit NPF sur les cathodes et sections de cathodes de cuivre affiné(SH 740311) est de 1% aux ÉtatsUnis et 2% au Japon.

Para ciertas lámparas de alta intensidad de descarga, los ánodos y cátodos son mecanizadas de molibdeno y tungsteno varilla.?
Pour certaines lampes à décharge haute intensité, des anodes et des cathodes sont usinés à partir de molybdène et tige de tungstène.?

Eliminación de impurezas sobre cátodos inertes(por ejemplo, de acero inoxidable), especialmente para metales indeseables que contaminen el baño.
Élimination des impuretés sur les cathodes inertes(par exemple d'acier inoxydable), spécialement les métaux indésirables qui contaminent le bain.

Los adquirentes utilizarán esa chatarra preparada para la producción de productos tales como barras metálicas no terminadas, cátodos, gránulos o chapas.
Les acheteurs utiliseront ces débris préparés pour la production de produits tels que des billettes, des cathodes, des granulés ou des plaques.

Los implantes de cerámica tienen un papel de cátodos, que permite que el calcio depósitos de calcio libre en el punto de romper el tejido.
Les implants en céramique ont un rôle de cathode calcique qui permet le dépôt du calcium libre sur le lieu de l'effraction tissulaire.

Hoy en día, las lámparas fluorescentes e incandescentes todavía dependen de la utilización de bobinas de tungsteno para la producción de filamentos y cátodos.
Aujourd'hui, les lampes fluorescentes et incandescentes dépendent encore de l'utilisation de bobines de tungstène pour la production de filaments et cathodes.

Su grupo identificó el LixFePO4 como un material menos costoso para cátodos que era seguro para herramientas eléctricas y vehículos eléctricos.
Son groupe a identifié le LixFePO4 comme un matériau de cathode moins coûteux et sans danger pour les applications électriques telles que les machines-outils et les véhicules électriques hybrides.

En la protección anódica, la reacción natural de pasivación del acero al carbono se ve acelerada por una corriente eléctrica suministrada por rectificadores y cátodos.
Dans la protection anodique, la réaction de passivation naturelle de l'acier au carbone est accélérée par un courant électrique fourni par redresseurs et cathodes.

Así, en la producción del árbol de bicicleta eléctrica se utiliza un sistema de herramientas con cinco cátodos activos con los que se fabrican paralelamente cinco árboles de bicicleta eléctrica.
Ainsi, la production d'arbres de vélos électriques utilise un système d'outils à cinq cathodes actives pour fabriquer cinq arbres en parallèle.

Con la finalización de la Fase 2 del proyecto en el 2011- una planta de extracción por solventes y ESDE electrólisis- la mina ha alcanzado una capacidad de 60.000 toneladas de cátodos de cobre al año.
Avec l'achèvement de la Phase 2 du projet en 2011- une usine d'extraction par solvant et électrolyse SXEW- la mine a atteint une capacité de 60.000 tonnes de cathode de cuivre par an.

Enmiéndese para que diga:"Este rubro incluye, por ejemplo, las cenizas de aluminio, las espumas de aluminio, los cátodos usados, los revestimientos de cuba desgastados y la escoria de sales de aluminio.
Cette rubrique englobe par exemple les crasses d'aluminium, le laitier d'aluminium, les cathodes usées, le revêtement usé des cuves et les scories salines d'aluminium.

En una batería con cátodos líquidos, el contenido total de litio de los ánodos, estando totalmente cargados, no ha de pasar de 1 g, y en el caso de la batería con cátodos sólidos, el contenido total de litio de los ánodos, totalmente cargados, no pasará de 2 g;
À l'état complètement chargé, la quantité totale de lithium contenue dans les anodes n'est pas supérieure à 1 g dans le cas des batteries à cathode liquide et à 2 g dans le cas des batteries à cathode solide;

En la estructura, tanto el Flextight X5 como también el X1 disponen de unas características con acción para la reducción del calor, como por ejemplo la fuente de corriente exterior y el uso de un tubo fluorescente de cátodos fríos como fuente de luz. Además, el X5 ofrece una ventilación activa del sensor que continua reduciendo el ruido de imagen causado por el calor.
Non seulement le Flextight X5 mais aussi le X1 disposent de caractéristiques de construction réduisant la chaleur comme le bloc d'alimentation extérieur et l'utilisation d'un tube fluorescent de cathode froide comme source lumineuse. En outre, X5 offre encore un refroidissement de détecteur actif qui réduit la chaleur du bruit d'image.

Un típico sistema Savcor de protección de lejiadora comprende cátodos conectados a la estructura del equipo, electrodos de referencia para medir las condiciones de corrosión y una unidad rectificadora para el suministro de corriente de protección.
Un système de protection Savcor type pour un digesteur comprend des cathodes fixées à la coque du digesteur, des électrodes de référence pour la mesure des conditions de corrosion et un redresseur pour la fourniture du courant de protection.

Sin embargo, como indica Saiful Islam,“el cobalto plantea problemas de precio y toxicidad”. Para sustituir el óxido de cobalto y permitir desarrollar a gran escala baterías para automóviles, los científicos han centrado sus investigaciones en los óxidos a base de hierro, níquel o manganeso, así como en los cátodos de litio con fosfato de hierro LiFePO4.
Cependant, comme l'indique Saiful Islam,«le cobalt pose des problèmes de prix et de toxicité.»Pour remplacer l'oxyde de cobalt et permettre le développement à grande échelle de batteries pour automobile, les scientifiques ont axé leurs recherches sur des oxydes à base de fer, de nickel ou de manganèse ainsi que sur les cathodes de lithium au phosphate de fer LiFePO4.

En la industria eléctrica y electrónica, el molibdeno se utiliza en cátodos, cátodo soportes para dispositivos de radar, cables de corriente de cátodos de torio, sombreros magnetrón fin, y mandriles para bobinar filamentos de tungsteno.
Dans les industries électriques et électroniques, le Molybdenum est utilisé dans les cathodes, cathode de soutien pour les radars, amenées de courant pour les cathodes thorium, chapeaux fin magnétron, et de mandrins pour enroulement de filaments de tungstène.

Es el caso, por ejemplo, de: a Hornos de fusión zonal para la fusión de las barras de silicio zona por zona, de los hornos de oxidación para depositar capas de óxido sobre las obleas, así como los hornos de difusión para proporcionar a las obleas átomos extraños( impurezas)( partidas 84.17 y 85.14); b Aparatos para recubrir( metalizar) placas de materias aislantes( para la fabricación de circuitos de capa delgada) u obleas, bien por vaporización( partidas 84.17, 84.19 u 85.14), bien por atomización de cátodos partida 85.43.
C'est par exemple le cas des: a fours à fusion zonale pour la fusion zone par zone des barres en silicium, des fours d'oxydation pour déposer des couches d'oxyde sur des wafers ainsi que des fours à diffusion pour doter les wafers d'atomes étrangers(n°s 84.17 ou 85.14); b appareils pour recouvrir(métalliser) des plaques en matières isolantes(pour la production des circuits à couche mince) ou des wafers soit par vaporisation(n°s 84.17, 84.19 ou 85.14), soit par 1'atomisât ion de cathodes n° 85.43.

Un sistema completo de protección contra la corrosión comprende ánodos o cátodos para proteger el equipo, electrodos de referencia para medir el potencial de la superficie protegida y rectificadores para el suministro de la corriente de protección catódica.
Un système complet de protection contre la corrosion comprend des anodes ou des cathodes pour protéger l'équipement, des électrodes de référence pour mesurer le potentiel sur la surface protégée et des redresseurs pour l'alimentation en courant de protection cathodique.

En una batería de metal litio o de aleación de litio con cátodos líquidos, el contenido total de litio será como máximo de 1 g, en una batería de metal litio o de aleación de litio con cátodos sólidos, el contenido total de litio será como máximo de 2 g, y en una batería de ion litio, el contenido total de equivalente de litio será como máximo de 8 g;
Pour une batterie au lithium métal ou à alliage de lithium munie de cathodes liquides, la quantité totale de lithium n'est pas supérieure à 1 g, pour une batterie au lithium métal ou à alliage de lithium munie de cathodes solides, la quantité totale de lithium n'est pas supérieure à 2 g, et pour les batteries à lithium ion, la quantité équivalente totale de lithium n'est pas supérieure à 8 g;

La larga vida útil del cátodo de la herramienta reduce los costes de producción.
La longévité élevée de la cathode-outil assure une baisse des coûts de production.».

Uno actúa como ánodo y otro como cátodo.
L'un avait été déclaré jouer comme un Ange, et l'autre jouer comme un Diable.

El cátodo ha transformado mitad de la molécula del hidrógeno en un antioxidante agregando un electrón del pasajero reducción.
La cathode a transformé la moitié de la molécule d'hydrogène en antioxydant en ajoutant un électron de passager réduction.

Comment utiliser "cátodos" dans une phrase en Espagnol

Las placas contienen cátodos de cobre con 99.

Producimos concentrado de cobre cátodos de cobre y productos.

mientras que los cátodos caerían de los actuales 2.

Excepcionalmente railes, bolas de acero y cátodos de cobre.

* Dos cátodos fríos de 31cm con luz blanca.

000 cátodos de cobre de alta pureza al año.

Reparación y modificación de cátodos para la industria minera.

000 toneladas anuales de cátodos de cobre en Arequipa.

Alimentador Vibratorio Serie de cátodos de cobre proveedores y.

* Dos cátodos fríos de 10cm con luz azul.

Comment utiliser "cathodes" dans une phrase en Français

et cet autre appelé THORIUM qui permettra de construire leurs cathodes ?

deux feuilles de Mylar de 0.9µm qui constituent deux cathodes symétriques.

Chaque constructeur a ses recettes pour des anodes et cathodes efficaces.

Les anodes et les cathodes sont plongées dans une solution.

de découplage des cathodes ont pour valeur 0.1 uF

la totalité du minerai extrait en concentrés et cathodes de cuivre. ..

Température des couleurs des cathodes froides : 6?550°K.

Maintenant nous allons souder les cathodes de nos leds sur les résistances.

Coté afficheur 7 segments, il s'agit d'afficheurs du type cathodes communes.

Les cathodes subissent des dommages importants à ces flux.