Exemples d'utilisation de Callo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Ay, mi callo[corn]!
Callo era insignificante.
Mejor me callo.
Me callo, señor.
Ese es un callo.
C'est une callosité.¿Me callo o leo?
Je me tais ou Creo que mejor me callo.
Je ferais mieux de me taire.¿De un callo? Anda,?
A cause d'un cor?No importa, ya me callo.
Laisse tomber, je me tais.Detective Callo, Policia de Seattle.
Inspecteur Callo, police de Seattle.Ojalá un milagro curara mi callo.
Si un miracle soignait mon cor!Callo se lo merecía, fue culpa de él.
Callo a mérité son destin. C'est sa faute.A los devotos se les desarrolla un callo.
Le dévot développe une callosité.Callo nunca estaría de acuerdo con esto.
Callo n'aurait pas été d'accord avec ça.La piel es suave, no hay ningún callo.
Sa peau est douce, aucune callosité pour ainsi dire.El callo en esa dedo es pequeño pero no es ligero.
Porque quiero sobrevivir aquí… observo,escucho y callo.
Sí, me callo. Pero se lo hubiera dicho!
Je me tais… mais moi, A menudo encuentro su mundo demasiado duro, pero me callo.
Souvent, Si callo, tendré tu edad cuando salga.
Si je me tais, j'aurai votre âge quand Muchos hombres no pueden,pero usted… Tiene un callo precioso.
La plupart des hommes n'y arrivent pas,mais vous avez un cal magnifique.¡Si me callo, nunca me lo perdonaré!
Si je me tais, Esta herida de aquí ha formado un callo, indicando que esta parcialmente curada.
Cette blessure ici a formé une callosité, qui indique que c'était en rémission partielle.Callo era insignificante y Conners se lo merecía.
Callo était insignifiant. Et Conners a mérité son destin.Todo el día, pensamos que Callo era el policia corrupto y estabamos equivocados.
Toute la journée on a cru que Callo était ripou. Et on se trompait.Me callo, me sale de 12 años, lo hago nueve.
Je me tais, Le dijeron a Callo cual era el plan pero el verdadero plan era otro.
Le plan annoncé à Callo et le vrai étaient différents.Me callo, me pongo de lado, soy impotente.
Je me tais, No, mejor me callo. No quiero comprometer a una virgen.
Non, non, j'aime mieux me taire, je peux pas compromettre une jeune fille.¿Mejor me callo, me siento y observo, mientras un inocente es acusado injustamente?
Je devrais me taire, me rasseoir et regarder un innocent tomber?
