Exemples d'utilisation de Camión de mi en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El camión de mi padre.
Está afuera, en el camión de mi hermano.
Elle est dehors, dans la camionnette de mon frère.¡Al camión de mi padrastro!
Au pick-up de mon beau-père!Entonces,¿qué haces en el camión de mi padre?
Et donc que faisais-tu dans le camion de mon père?¡En el camión de mi marido!
Dans le camion de mon mari!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
camiones cisterna
tres camionescamiones militares
primeros camionesprimer camióncamión grúa
nuevo camióncuatro camionescamión volquete
camiones monstruo
Plus
Ese de ahí se parece al camión de mi abuela.
Ça ressemble au pick-up de ma grand-mère.Es el camión de mi vecino.
C'est le camion de mon voisin.Oiga amigo…¿Sería mucho pedir que sacase su camión de mi cesped?
Dites donc… enlevez votre camion de ma pelouse!Y se llevó el camión de mi padre con él.
En tirant le camion de mon père.Me pidió que recogiera las reclamaciones alseguro de cuando destrozaron el camión de mi marido.
Il a demandé à ce que je rassemble lesdemandes d'assurences Fue el camión de mi esposo el que se robaron.
C'est le camion de mon mari qui a été volé.Porque eso es lo que sentí esa noche,al despertarme en el camión de mi padre con mi hermana llorando junto a mí y mi padre ido para siempre.
Parce que c'est comme ça que je me suis sentie cette nuitlà. je me suis réveillé dans le camion de mon père. avec ¿Viste el camión de mi padre cuando venías en tu coche?
T'as vu le camion de mon père dans l'allée?Solía jugar a saco en el camión de mi papi todos los sábados por la noche.
Je jouais à ce jeu avec le camion de mon père tous Algunos de los camiones de mi país han entrado en la segunda semana de bloqueo.
Des camions de mon pays sont retenus depuis plus d'une semaine.Señor Comisario, algunos de los camiones de mi circunscripción bloqueados en las carreteras francesas el año pasado transportaban género perecedero, en especial frutas y verduras, como también ocurría con muchos de los camiones españoles y portugueses: todos ellos perdieron por completo sus cargas, no sólo la fecha de entrega de la mercancía.
Monsieur le Commissaire, certains des camions de ma circonscription qui furent immobilisés par les barrages l'année dernière en France transportaient des denrées périssables, particulièrement des fruits et légumes, comme c'était d'ailleurs le cas pour Baja de mi camión.
Descends de mon camion.Un momento.¡Mi camión!¡Mi camión de helados!
Sacad eso de mi camión.
Enlevez ça de mon camion.Sacad eso de mi camión.
Enlevez tout ça de mon camion.Apartaros de mi camión.
Corrí al otro lado de mi camión para alejarme de él.
J'ai couru de l'autre coté de mon camion pour m'enfuir.Aléjate de mi camión.
Yo me bajé de mi camión.
Je suis sorti du camion.Puedes llevarte tu camión de juguete de mi barrio.
El camión de catering de mi amigo esta allí mismo.
Le camion de mon ami est juste à côté.Trae un camión de bomberos a mi cumpleaños.
Alors viens en camion à mon anniversaire demain.¿Por qué no se lleva el camión lejos de mi apartamento y no me despierta?
Pourquoi ne pas conduire le camion loin de mon appartement et s'assurer que je ne soit pas réveiller!Perdí mi camión porque comía demasiado de mi propia comida.
J'ai perdu mon camion car je mangeais trop de ma propre nourriture.
