Que Veut Dire CANCELAR TODO en Français - Traduction En Français

• annuler tout
• d'annuler tout
• tout arrêter

Exemples d'utilisation de Cancelar todo en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Quieres cancelar todo?
Tu veux tout annuler?

¿Estás seguro de que quieres cancelar todo?
Tu es sûr de vouloir tout annuler?

Debimos cancelar todo.
Nous avons dû tout annuler.

Me dijo que habías llamado a Woolsey y al General O'Neill e intentado cancelar todo este asunto.
Il m'a dit que vous aviez appelé Woolsey et le général O'Neill pour essayer d'arrêter tout ça.

Tienes que cancelar todo esto.
Tu dois annuler tout ce truc.

Ya he vendido 20 millones en publicidades para"Seinfeld-Vision", y ahora Jerry quiere cancelar todo.
J'ai déjà vendu de la pub pour de 20 millions de dollars pour SeinfeldVision et Jerry veut tout arrêter.

Debería cancelar todo el viaje.
Je devrais annuler tout le voyage.

Supongo que tendremos que cancelar todo.
Je crois qu'il va falloir tout annuler.

Debería cancelar todo, o mis amigos y yo lo haremos.
Vous devriez tout arrêter, ou mes amis et moi le ferons pour vous.

Y tal vez debería cancelar todo esto.
Et que je devrais peut-être tout annuler.

Tengo que cancelar todo… Io que programé para los próximos tres meses porque me reiré hasta morir.
Faut juste que j'annule tous les projets au cours des trois prochains mois parce que je serais trop morte de rire.

Créame, me gustaría cancelar todo el proyecto.
J'aimerais bien abandonner ce projet.

Sí, lo sé, pero que estés involucrada podría complicar las cosas entre ella y yo, y entonces podría cancelar todo el concurso.
Je sais, mais ton implication pourrait rendre les choses difficiles entre elle et moi, et elle pourrait annuler tout le concours.

Antes de la audiencia, ofreció cancelar todo si aceptaba un arreglo.
Avant l'audition, il a offert de tout annuler si je signais un arrangement.

Pero sólo estamos aquí porque las aulas portátiles tienen amianto, y como vivimos en un barrio pobre y no tenemos dinero, decidieron cancelar todo lo que nos interesa.
On est seulement ici parce qu'il y a de l'amiante dans les locaux temporaires, et comme on vient du quartier pauvre et qu'il n'y a pas d'argent, l'école a décidé d'annuler tout ce qui nous tient à cœur.

El maestro de ceremonias de inmediato decidió cancelar todo y se trasladaron las siguientes festividades para el domingo por la noche.
Le maître des cérémonies décide aussitôt de tout annuler et de reporter les réjouissances nocturnes au dimanche suivant.

La dirección de la fábrica de automóviles en Nošovice acordó con los sindicatos cancelar todo el trabajo suplementario.
La direction de l'usine Hyundai de Nošovice s'est mise d'accord avec les syndicats pour annuler toutes les heures supplémentaires.

Elfikdo se reserva el derecho a suspender o cancelar todo pedido y/o entrega, cualquiera que sea su naturaleza y nivel de ejecución, en caso de impago de toda suma que sería debida por el Comprador o en caso de incidente de pago.
Elfikdo se réserve le droit de suspendre ou d'annuler toute commande et/ou livraison, quelle que soit sa nature et niveau d'exécution, en cas de non-paiement de toute somme qui serait due par l'Acheteur ou en cas d'incident de paiement.

Ojalá hubiera podido cancelar todo mi día.
J'aurais voulu annuler tous mes rendez-vous.

Como subrayaba el papa Benedicto XVI"es necesario cancelar todo tipo de forma de violencia motivada religiosamente y juntos vigilar para que el mundo no se quede preso de la violencia que está contenida en todo proyecto de civilización que se basa en el'no'a Dios.
Comme le soulignait le pape Benoît XVI, lors du 25èmeanniversaire de la rencontre d'Assise, il faut supprimer toute forme de violence sous prétexte de religion, et veiller ensemble à ce que le monde ne devienne pas la proie de cette violence qui est contenue dans tout projet de civilisation fondé sur un« non» à Dieu.

Si hay algún problema, podemos cancelar todo el asunto.
S'il y a un problème, nous pouvons tout annuler.

Tome Enviar/Recibir Todas las Carpetas, en Microsoft Outlook 2010/2013, en la pestaña Enviar/Recibir, usted puede ver Enviar/Recibir Todas las Carpetasen el ángulo del extremo izquierdo, y Cancelar Todo está en la lista del grupo Descargar.
Dans Outlook 2010/2013/2016, dans l'onglet Envoyer/Recevoir, vous pouvez voir Envoyer/Recevoir tous les dossiers au coin extrême gauche, tandis que la commande Annuler tout figure dans le groupe Téléchargement.

Haga click sobre Herramientas y aparecerá el menú desplegable de Herramientas, donde verá la lista de Enviar/Recibir Todas las Carpetas, Cancelar Todo, Com Add-Ins(complementos), Desactivar Ítems, Opciones de Outlook,etc. Ver abajo: Si usted no está utilizando el Classic Menu para Office.
Cliquez sur Outils pour afficher le menu déroulant Outils contenant les commandes Envoyer/Recevoir tous les dossiers, Annuler tout, Compléments COM, Désactiver des éléments, Options Outlook, etc. Voir ci-dessous: Si vous n'utilisez pas Classic Menu for Office.

Debido a que el trabajo suplementario fue el punto más urgente y problemático de los comentarios y quejas de los sindicalistas y huelguistas, que pararon la fabricación la semana pasada, la dirección ayer por la tarde decidió inmediatamente cancelar todo el trabajo suplementario para el mes de diciembre, mencionó Vaněk.
Compte tenu du fait que les heures supplémentaires étaient le point le plus urgent et le plus chaud dans les commentaires et les revendications des syndicats comme des salariés qui ont cessé spontanément la production la semaine dernière, la direction a pris la décision immédiate d'annuler toutes les heures supplémentaires pour le mois de Décembre, a déclaré Vaněk.

Bueno, yo iba a preguntarles si pueden cancelar todo este asunto.
Oui mais je voulais demander si on pouvait tout annuler.

Bastará- observó al director de IMB- un único secuestro llevado a largo plazo con pasado para cancelar todo lo que se hizo y rinfocolare esta actividad criminal.
Il suffira- il a remarqué le directeur de IMB- une seule séquestration portée à terme avec passé pour annuler tout ce qui a été fait et rinfocolare cette activité criminelle».

Haga click sobre Herramientas y aparecerá el menú desplegable de Herramientas, donde verá la lista de Enviar/Recibir Todas las Carpetas, Cancelar Todo, Com Add-Ins(complementos), Desactivar Ítems, Opciones de Outlook,etc.
Cliquez sur Outils pour afficher le menu déroulant Outils contenant les commandes Envoyer/Recevoir tous les dossiers, Annuler tout, Compléments COM, Désactiver des éléments, Options Outlook.

Reconociendo que la pobreza y las dificultades económicas impiden a algunos Estados Miembros pagar plenamente sus cuotas, en 1990 Kuwait decidió cancelar todo el interés de la deuda de los países menos adelantados.
Conscient que ce sont la pauvreté et les difficultés économiques qui empêchent certains États Membres de le faire, le Koweït a décidé, en 1990, d'annuler tous les intérêts des dettes contractées par les pays les moins avancés.

¿Cancelo todo?
Tout annuler?

Tengo que cancelar todas las cosas de la boda, buscarme una nueva casa.
Je dois annuler tous les trucs du mariage, et trouver un autre endroit.

Comment utiliser "cancelar todo" dans une phrase en Espagnol

Se utiliza para cancelar todo lo que hace mal.

– Jake, de verdad, puedo cancelar todo ahora mismo.

Para cancelar todo el pedido, selecciona todos los productos.

Aprende a cancelar todo lo que te haga menos.

Decidieron cancelar todo y ahí mismo ponerse a pensar.

Para cancelar todo lo que escuché, leí o vi.

Así mismo deberá cancelar todo registro que solicite éste.

El Gobierno de Rajoy decidió cancelar todo ese trabajo.

Se me había olvidado (llamando a cancelar todo lo demás).

Cancelar todo y optar por la experiencia cotidiana de vivir.

Comment utiliser "tout arrêter, annuler tout, d'annuler tout" dans une phrase en Français

C’est tellement dur de tout arrêter d’un coup.

Veuillez annuler tout ce qui me concernent a l’EDF.

Nous avons donc dû annuler tout le voyage ».

Nous pouvons aussi l'utiliser pour annuler tout élément prédéfini.

Elle avait envie de tout arrêter là.

Je faillis tout arrêter tant elle me renversa.

Nous n’allons pas du tout arrêter cela.

J'ai jamais dit de tout arrêter d'un coup.

Vous avez 14 jours pour annuler tout abonnement.

je vais lui ecrire un ps pour lui demander d annuler tout mes cadeaux et de les remplacer par une voiture bisous et merci de ton passage ici