Que Veut Dire CANTÁBAMOS en Français - Traduction En Français

• on chantait
• chanter
• nous chantions
• nous avons chanté
• chantait
• pour chanter

Exemples d'utilisation de Cantábamos en Espagnol et leurs traductions en Français

Y después cantábamos.
Et on chantait.

Cantábamos juntos.
On chantait ensemble.

Sí, eso cantábamos.
Oui, on chantait ça.

Y cantábamos juntas.
Nous chantions ensemble.

Tom nunca sabía lo que cantábamos.
Tom ne savait pas ce que nous chantions.

Cantábamos canciones.
On chantait des chansons.

Durante la guerra, cantábamos esta canción.
Pendant la guerre, on chantait tous une chanson.

¡Cantábamos sin parar!
Nous chantions sans cesse!

Mi papá y yo cantábamos ésta todo el tiempo.
Avec mon père, on chantait celle-là tout le temps.

Cantábamos canciones hermosas.
On chantait de belles chansons.

En mis días, todos cantábamos juntos.
Quand c'était mon jour, nous avons tous chanté ensemble.

Solo cantábamos juntos.
On chantait juste ensemble.

En mi época, nos poníamos sacos y cantábamos.
À mon époque, on mettait un veston et on chantait.

Cantábamos con una sola voz.
Nous chantions tous d'une même voix.

Me gustaba cuando todos la cantábamos en el coche.
J'aimais bien quand on la chantait tous ensemble.

Cantábamos esto en la primaria.
On chantait ça, à l'école primaire.

Componíamos juntos, cantábamos juntos, vivíamos juntos.
On écrivait ensemble, chantait ensemble, vivait ensemble.

Y cantábamos esta vieja canción.
Nous avons chanté cette vielle chanson.

Tú sólo llegaste cuando cantábamos y bebíamos.
Tu es arrivé par hasard quand on chantait et on buvait.

Cantábamos y tocábamos toda la noche?
On jouait et on chantait toute la nuit?

Nos íbamos a dormir, nos despertábamos, cantábamos y nos volvíamos a dormir.
On se couchait, on se relevait, et on chantait encore.

Cantábamos una que hablaba de una tarde en casa.
Une de celles que nous chantions à la maison.

Eso es porque bailábamos juntos, cantábamos juntos, cambiamos aquí.
C'est parce qu'on dansait ensemble, on chantait ensemble, nous nous sommes relayés ici.

Cantábamos el Horst Wessel juntos ahí en la calle.
Nous avons chanté le Horst Wessel ensemble, dans la rue.

Corinne seguía pidiendo cosas mientras cantábamos karaoke como idiotas.
Corinne n'arrêtait pas d'en commander pendant que nous chantions au karaoké comme des idiotes.

Cantábamos y bailábamos en los barcos fluviales del río Misisipí.
Nous chantions et dansions sur les bateaux du Mississippi.

¿Recuerdas cuando éramos jóvenes, las canciones que cantábamos esperando el buen tiempo?
Tu te rappelles notre jeunesse, les chants que nous chantions en attendant le beau temps?

Cantábamos a la muerte pero lo que vivíamos era todo vida y fuerza.
Chanter à la mort, mais avec beaucoup de vie et de force.

Quiero decir, ella y yo, cantábamos cualquiera y en todas partes para las extremidades, como, waa!
Elle et moi voulions chanter ici et là pour des pourboires, genre!

Cantábamos Danny boy todas las noches en el Railway Arms.
On chantait Danny Boy tous les soirs sur le chemin du Railway Arms.

Comment utiliser "cantábamos" dans une phrase en Espagnol

Cantábamos algunos temas que nos eran conocidos.

Recuerdo cuando cantábamos mis canciones con Tom.

Allí cantábamos todos y nos expresábamos libremente.

Recuerdo que cantábamos el "Lauda Jerusalem, Dominus.

Los demás que estábamos ahí, cantábamos también.

Nosotros cantábamos con literalidad, lo que sonaba.

Cantábamos en los recreos "Rasguña las paredes".

Bueno, nosotros cantábamos "Percanta que me amuraste".?

Bebíamos para olvidar y cantábamos para recordar.

Lo cantábamos para acompañar algún discurso patriótico.

Comment utiliser "nous chantions, chanter, on chantait" dans une phrase en Français

Nous chantions notre propre version de l’Internationale.

Peut-on chanter avec les lèvres pincées?

Nous étions sur scène à Londres, on chantait "Moments".

C’est vrai,on peut chanter ses solos.

Il était debout tandis que nous chantions “Gloire!

C'est Maman qui doit chanter l'étoile!!!

Nous chantions un petit cantique comme cela.

On chantait dans la voiture, on était impatientes d'arriver.

quelque chose d'heureux chanter dans l'infini.

Même t’écouter chanter serait moins horrible.