Que Veut Dire CESAREA en Français - Traduction En Français

• césarée
• à césarée
• de césarée
• cesarea
• caesarea

Exemples d'utilisation de Cesarea en Espagnol et leurs traductions en Français

Cesareo Cesarea.
Césarée Cesarea.

Son noches como esta que desearía estar en Cesarea.
Ce sont des nuits comme celle-ci que je regrette ne pas être revenu à Caesarea.

Y una cesarea?
Et une césarienne?

Esta es mi hija Susan, nacio por cesarea.
Voici ma fille, Susan. Elle est née par césarienne.

Cesarea- Israel- fotografias, Israel, fotos de Israel.
Israël, images Israël, Images- La pierre Sarcophage romain à l'antique Césarée- Israël.

Prednisona, transfusiones intrauterinas, cesarea optativa.
Prednisone, intrautérine, transfusions, césarienne optionnelle.

Heladio de Cesarea(fl. finales del siglo IV) fue un obispo católico de Cesarea.
Helladius de Césarée(fl. fin du IVe siècle) était un évêque de Césarée de Cappadoce.

La foto muestra al Prof. P.P. Preobrazhensky, quien realizó la cesarea a la madre.
Voici le Pr. P.P. Preobrazhensky, qui a pratiqué la césarienne sur la mère.

En el ámbito de la ciudad cesarea Galla Placidia hizo construir la iglesia de San Juan Evangelista.
Dans le domaine de la ville césarienne Galla Placidia fit construire l'église de Saint Giovanni Evangelista.

Las palabras que dijo aquí… harían eco en Tiberio, Samaria y Cesarea.
De là, les paroles qu'il prononcerait seraient rapportées à Tibériade, en Samarie et en Césarée.

Y embarcándose marchó de Éfeso. 22 Desembarcó en Cesarea, subió a saludar a la Iglesia y después bajó a Antioquía.
Étant débarqué à Césarée, il monta à Jérusalem, et, après avoir salué l'Église, il descendit à Antioche.

En 230 regresó a Palestina, donde fue ordenado sacerdote por los obispos de Jerusalén y Cesarea.
En 230 il est retourné en Palestine, où il fut ordonné prêtre par l'évêque de Jérusalem et à Césarée.

Algunos estudiosos asignar la composición de Cesarea(Hechos 23-26: 59-60 dC), pero la tradición y las pruebas internas están a favor de Roma.
Certains érudits attribuer la composition à Césarée(Ac 23-26: AD 59-60), mais la tradition et des preuves internes sont en faveur de Rome.

Pedro ya llevó a cabo una extensa gira misionera, que lo llevó a las ciudades marítimas, Lida, Joppe y Cesarea.
Peter désormais entrepris une vaste tournée missionnaire, qui l'a amené vers les villes maritimes, Lydda, Joppé, à Césarée.

Y deteniéndose entre ellos no más de ocho ó diez días, venido á Cesarea, el siguiente día se sentó en el tribunal, y mandó que Pablo fuese traído.
Festus n'ayant demeuré parmi eux que dix jours, descendit à Césarée; et le lendemain, s'étant assis sur son tribunal, il commanda qu'on amenât Paul.

Sucedió a su padre como Señor de Sidón, mientras que su hermano Gutierre heredó el señorío de Cesarea.
Après la mort de son père il lui succède comme seigneur de Fénis pendant que son frère cadet Amédée de Challant reçoit en héritage le fief d'Aymavilles.

Los proyectos de construcción y escultura en Cesarea y Volubilis presentó una rica mezcla de estilos arquitectónicos egipcio, griego y romano.
Les constructions et la sculpture à Cæsaria, la capitale, affichent un riche mélange de styles architecturaux de l'ancienne Égypte, des Grecs et des Romains.

Igualmente decidida es la profesión de fe que, también en nombre de los Doce, hace en Cesarea de Filipo.
C'est également de manière décidée qu'il prononce la profession de foi, encore au nom des Douze, dans les environs de Césarée de Philippe.

Y deteniéndose entre ellos no más de ocho ó diez días, venido á Cesarea, el siguiente día se sentó en el tribunal, y mandó que Pablo fuese traído.
Et n'ayant pas demeuré parmi eux plus de dix jours, il descendit à Césarée; et le lendemain il s'assit au siège judicial, et il commanda que Paul fût amené.

Mas Herodes, como le buscó y no le halló, hecha inquisición de los guardas, los mandó llevar. Después descendiendo de Judea á Cesarea, se quedó allí.
Hérode, s'étant mis à sa recherche et ne l'ayant pas trouvé, interrogea les gardes, et donna l'ordre de les mener au supplice. Ensuite il descendit de la Judée à Césarée, pour y séjourner.

Sé lo mucho que ha estado esperando viajar a Cesarea con su esposa, y creí que podía resolver la situación sin interrumpir sus planes.
Je sais combien vous avez attendu avec impatience de voyager jusqu'au Caesaerea avec votre femme, et je pense que je peux résoudre cette situation sans perturber vos plans.

Y llamando a dos centuriones, mandó que preparasen para la hora tercera de la noche doscientos soldados, setenta jinetes y doscientos lanceros, para que fuesen hasta Cesarea;
Ensuite il appela deux des centeniers, et dit: Tenez prêts, dès la troisième heure de la nuit, deux cents soldats, soixante-dix cavaliers et deux cents archers, pour aller jusqu'à Césarée.

Su origen se ha asignado a Roma, Italia del Sur, Egipto, y Cesarea, pero no se puede determinar Kenyon, Manual para la crítica textual del Nuevo Testamento ss, Londres, 1901, p. 56.
Son origine a été attribuée à Rome, Italie du Sud, l'Egypte, et à Césarée, mais ne peut être déterminée Kenyon, Manuel à la critique textuelle du Nouveau Testament, Londres, 1901, p. 56 sqq.

Incluidos en la última sección, están los tres viajes misioneros de Pablo(13:1-21:16), sus juicios en Jerusalén y Cesarea(21:17-26:32) y su viaje final a Roma 27:1-28:31.
Les trois voyages missionnaires de Paul sont relatés dans la dernière section du livre(13 :1 à 21 :16), ses épreuves à Jérusalem et à Césarée(21 :17 à 26 :32) et son voyage final pour Rome 27 :1 à 18 :31.

Un credo fue elaborado en nombre de la parte Arian por Eusebio de Cesarea, en la que cada término del honor y la dignidad, con excepción de la unidad de la sustancia, que se atribuyó a Nuestro Señor.
Un credo a été élaboré au nom du parti arien par Eusèbe de Césarée dans laquelle chaque terme de l'honneur et la dignité, à l'exception de l'unicité de la substance, a été attribué à Notre Seigneur.

Sin guías para atravesar la región, numerosos hombres perecieron de hambre y sed durante la travesía de tierras desérticas antes de alcanzar las llanuras fértiles de Capadocia en torno a Cesarea.
Sans guides pour se repérer dans la région, de nombreux hommes meurent de faim et de soif lors de sa traversée de terres désertées, avant d'atteindre les plaines fertiles de Cappadoce autour de Césarée.

A continuación encontramos a Jesús en los confines de Cesarea de Filipo, donde Pedro profesa su fe en Cristo, el Hijo del Dios viviente, y, a su vez recibe de Jesús la promesa del poder de las llaves.
Ensuite, nous rencontrons Jésus dans les confins de Césarée de Philippe, où Pierre professe sa foi dans le Christ, le Fils du Dieu vivant, et à son tour reçoit de Jésus la promesse du pouvoir des clefs.

Cuando el consejo se reunió en Éfeso Juvenal se le permitió, sin la menor protesta, tomar precedencia de su metropolitano de Cesarea, y para ocupar el cargo de vicepresidente de la Diputación, que viene después de sí mismo Cirilo Labbe,. Concil iii.
Lorsque le Conseil s'est réuni à Éphèse Juvénal a été accueilli, sans la moindre remontrance, de prendre le pas de son métropolitain de Césarée, et d'occuper le poste de vice-président du Conseil, venant immédiatement après Cyril lui-même Labbe, Concil.

Al parecer, la importancia de la sede de Cesarea(incluso más allá de su propia exarcado), la fama de San Basilio, y la conveniencia práctica de esta liturgia corto llevado a su adopción por muchas iglesias en Asia y Siria.
Il semblerait que l'importance du siège de Césarée(même au-delà de ses propres exarchat), la renommée de Saint-Basile, et la commodité pratique de cette liturgie courte conduit à son adoption par de nombreuses églises en Asie et en Syrie.

Apartamentos vacaciones Castro Marina, 73030- Via Litoranea per Santa Cesarea, 60 Frescos y brillantes chalet, situado en la pared del promontorio sobre el que se levanta la tor…€ 600/ Individual Detalles Maresol.
Maison de vacances Castro Marina, 73030- Via Litoranea per Santa Cesarea, 60 Fraîche et lumineuse villa, perchée sur le mur du promontoire sur lequel se dresse la tour de… € 600/ Individuelle Détails Maresol.

Comment utiliser "cesarea" dans une phrase en Espagnol

Me alegro mucho que fuera una cesarea respetada!

Por el célebre historiador Eusebio de Cesarea (s.

San Sergiomártir, sacrificado en Cesarea el año 304.

Despues de una cesarea como bajar la panza.

despues de mi cesarea cuando puedo hacer ejercicio.

Yo tuve una cesarea programada hace 4 meses.

Por ejemplo, el obispo Procopio de Cesarea (ca.

Pasó algún tiempo en Cesarea y Jerusalén (Hch.

Despues de una cesarea cuanto tiempo de dieta.

de Cesarea de Filipo, parece una ubicación improbable.

Comment utiliser "à césarée, de césarée, césarée" dans une phrase en Français

Ensuite il quitta la Judée et descendit à Césarée pour y séjourner.

L’eau des sources de Benyamina arrivait à Césarée grâce à un aqueduc.

Quelques épisodes des événements de Césarée (1919).

Eusèbe de Césarée (265 - 339), évêque de Césarée en Palestine.

10:24 Ils arrivèrent à Césarée le jour suivant.

Il devint Evêque de Césarée en l'an 370 A.D.

Il abandonne Césarée et se reconnaît vassal des Sioux.

Ces écrits d’Eusèbe de Césarée en sont une preuve.

Tombé malade à Césarée de Cappadoce, il décéda probablement l'année suivante.

Césarée abrite de nombreuses ruines de différentes époques.