Exemples d'utilisation de Chauncey en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Es ahora, Chauncey!
Chauncey está bien.
Es acerca de Chauncey Gardiner.
Au sujet de Chance Jardinier.Chauncey eligió los párpados.
Charly a choisi les paupières.Y el de usted, Chauncey Gardiner.
Et le vôtre donc! Chance Jardinier.¿Por qué no escuchas a tu amigo, Chauncey?
Ecoutez plutôt votre ami Chance.Debo advertirte que Chauncey no es un hombre que mide las palabras.
Je vous préviens que Chance n'est pas un homme prolixe.No quisiera ser grosero.¡Chauncey!
Je ne veuxpas être malpoli. Charly!La muerte de Chauncey Bailey se pudo evitar, dice RSF.
La mort du journaliste Chauncey Bailey aurait pu être évitée, selon RSF.Quisiera hablar contigo acerca de Chauncey.
Je voudrais vous parler de Chance.Chauncey Gardiner, el amigo y consejero del Sr. Rand, estuvo en la reunión.
Chance Jardinier, ami et conseiller de M. Rand, était présent.Tu cliente es el número cinco, Chauncey.
Le numéro cinq, c'est votre client, Chauncy.Se hizo justicia en caso de Chauncey Bailey gracias a colectivo de periodistas- IFEX.
Grâce à un collectif Tenemos a otro huésped hoy, el Sr. Chauncey Gardiner.
Nous avons un invité de plus, M. Chance Jardinier.Sí, Chauncey, pensándolo bien, fue una muy mala idea ponerle lagrimales al Bot del Amor.
Oui, Charly, après coup, c'était une mauvaise idée de mettre des conduits lacrymaux à l'intérieur de Robot-Amour.Quiero presentarte a mi querido amigo, el Sr. Chauncey Gardiner.
Je vous présente mon très cher ami, M. Chance Jardinier.Chauncey Jerome Hamlin, que fue el fundador y el primer Presidente del ICOM nació en Buffalo(Estados Unidos) en 1881.
Chauncey J. Hamlin, qui fut le fondateur et le premier Président de l'ICOM est né en 1881 à Buffalo USA.Fue el comienzo de una hermosa vida juntos,¿cierto, Chauncey?
C'était le début d'une belle vie ensemble, pas vrai, Charly?Un año después del asesinato del periodista Chauncey Bailey, persiste la impunidad; RSF pone en marcha una petición reclamando justicia- IFEX.
Un ans après le meurtre du journaliste Chauncey Bailey, l'impunité persiste; RSF lance une pétition pour réclamer justice- IFEX.Creo, caballeros, que si queremos mantenernos en la Presidencia nuestraúnica oportunidad es Chauncey Gardiner.
Ma conviction est que si l'on veut gagner la présidence,notre seule et unique chance… est Chance Jardinier.Imagínate en este acogedor estudio apartamentosituado cerca de la Calle Chauncey y la Avenida Brushwick en la zona de Bushwick en Brooklyn, Nueva York.
Imaginez-vous dans ce studio T1douillet situé à Bushwick, quartier El Chauncey Bailey Project ya ha publicado en los últimos meses una serie de artículos, en los que destaca las irregularidades cometidas cuando Derwin Longmire dirigió la investigación.
Le Chauncey Bailey Project avait déjà publié ces derniers mois une série d'articles mettant en avant des irrégularités dans la manière dont Derwin Longmire avait conduit l'enquête.Los gallos yToros presentarán una bestia mestiza… y nosotros a Chauncey AvaIon Renaissance… descendiente directo del legendario Zurich von EdeIweiss. Tienes razón.
Les Cock andBulls présentent un bâtard, et nous, Chauncey Avalon Renaissance, qui descend directement du légendaire Zurich von Edelweiss.El Dr. Chauncey Crandall, un renombrado doctor en cardiología intervencionista, hizo la presentación de un caso en la IV Conferencia Médica Cristiana Internacional de WCDN celebrada en Miami, EE. UU.
Le Dr. Chauncey Crandall, un Cardiologue de réputation a donné la présentation d'un cas lors de la 4ème Conférence Internationale Médicale Chrétienne tenue à Miami, Etats-Unis.Para noviembre de 2008, los Nuggets traspasaron a AllenIverson a Detroit Pistons a cambio de Chauncey Billups, Antonio McDyess y Cheikh Samb.
Le 3 novembre, Allen Iverson est transféré des Nuggets Sin embargo, en 1968, el biógrafo de Hall, Chauncey C. Loomis, profesor en el Dartmouth College, hizo una expedición a Groenlandia para exhumar el cuerpo de Hall.
Cependant, en 1968, le biographe de Hall, Chauncey C. Loomis, professeur au Dartmouth College, effectue une expédition au Groenland pour exhumer le corps de Hall.Después de la Conferencia general organizada en Italia en 1953, Georges Salle(Francia)sucedió a Chauncey J. Hamlin y se convirtió en el segundo Presidente del ICOM.
À l'issue de la Conférence générale tenue en Italie en 1953, Georges Salles(France)succède à Chauncey J. Hamlin et devient le deuxième Président de l'ICOM.Las repetidas amenazas que ha recibidoPaul Cobb desde la muerte de Chauncey Bailey invalidan a priori la tesis de que su asesinato fue un hecho aislado.
Les menaces à répétition contrePaul Cobb depuis la mort de Chauncey Bailey invalident à priori la thèse selon laquelle l'assassinat de ce dernier relevait d'un acte isolé.Este apartamento de tres dormitorios amueblado está en una tranquila zonaresidencial cerca de la Calle Chauncey y la Avenida Brushwick, haciendo que tu estancia sea relajada y agradable.
Cet appartement meublé est situé dans lequartier résidentiel calme de Chauncey Street et Bushwick Avenue, à New York. Votre séjour sera reposant et agréable.RSF/IFEX- El 1 de agosto de 2008, en la víspera del primer aniversario delasesinato del periodista Chauncey Bailey, RSF lamenta que la investigación no haya conseguido ningún avance.
RSF/IFEX- Le 1er août 2008, à la veille du premieranniversaire de l'assassinat du journaliste Chauncey Bailey, RSF regrette que l'enquête n'ait fait aucun progrès.
