Exemples d'utilisation de Collar de conchas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un collar de conchas.
Un collier en coquillages.Donde esta mi collar de conchas?
Oh, el collar de conchas de Luke. Acabo de encontrarlo.
C'est le collier de Luke, je viens Que alguien me pase un collar de conchas.
Que quelqu'un aille me chercher un collier de coquillage.Te hice otro collar de conchas marinas. Como los que te hacía cuando eras niño¿Recuerdas?
Je t'ai fait un autre collier de coquillages, comme ceux que je te confectionnais quand tu étais enfant?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Este tramposo está intentando vender mi collar de conchas de puka.
Ce merdeux essaie Llevaba un collar de conchas hawaiano.
Il avait un collier en coquillages.Como es costumbre, uno de ellos me hace un discurso y me ofrece regalos cargados de sentido,entre los cuales está el collar de conchas.
Selon la coutume, l'un d'eux me fait un discours et m'offre des cadeaux chargés La última persona que llevó un collar de conchas fue David Cassidy.
La dernière personne qui a porté un collier de coquillages c'était David Cassidy.La decoración, grabada, está constituida por un collar de conchas alternadas con perlas esféricas, del cual cuelgan un ojo udjiat, símbolo de regeneración, y un peto hemisférico coronado por una cabeza de león, quizá una referencia a la diosa Bastet como leona; hay un escarabajo grabado en la cabeza, otro símbolo de regeneración.
La décoration gravée comprend un collier de coquillages qui alternent à des perles sphériques, auxquelles sont pendus Joyería tribal es usada por la joven generación para que hippie y étnica dela look. Some joyas tribales famosos collar de gitana, Moti collar, frijoles espejo delicado collar, collar de conchas espejo antiguo, gitanos kodi espejo collar de cuentas y cauris del cinturón, motivación-pro-largo collar y el collar multicolor de madera.
Les bijoux tribaux est porté par la jeune génération pour ce hippie et look.Some ethnique de la tribu sont célèbres bijoux Porque te has vestido con tu mejor camiseta y tu collar de conchas de puka, pero aquí estás borracha y sola y frustrada, y ahora irás a casa con una sandalia.
Parce que tu t'es bien habillé dans tonplus beau débardeur, avec ton collier de coquillage, mais là tu es saoul, et seul, et frustré, et maintenant tu vas rentrer chez toi à pied avec une seule sandale.En efecto, ciertos maestros deciden castigar a los"malos alumnos" infligiéndoles un castigo humillante que consiste en pasearlos por la aldea, medio desnudos, con el rostro y el cuerpo untados de barro yde negro de humo, y un collar de conchas de caracol alrededor del cuello. Conviene recordar igualmente que los maestros que no han podido recibir la enseñanza pedagógica necesaria practican el castigo corporal en la escuela oficial.
En effet, certains maîtres choisissent Sabes que cuando el tío con el collar de conchas escapa de ti… es que has encontrado algo.
Tu sais que quand le type au collier de coquillages se tire au plus vite… tu tiens quelque chose.No lo sé, hay muchos niños descalzosjugando al fútbol, collares de conchas.
Je ne sais pas, beaucoup d'enfants piedsnus jouant au football, des colliers en coquillages;La fabricación de objetos artesanales, comoel tejido de mantas, faldas de danza tradicionales y collares de conchas han sido una parte integral de la socialización, especialmente para las niñas y las mujeres jóvenes.
L'artisanat avec le tissage des tapis,la confection des jupes pour les danses traditionnelles et les colliers de coquillages sont une partie intégranteEn los últimos años, el Centro Nacional de Artesanía de Mindelo ha venido apoyando a los artesanos locales, especialmente en la producción y comercialización de piezas de cerámica,artículos hechos con cáscaras de coco y collares de concha y piedras.
Depuis quelques années, le Centre national d'artisanat Cadena de collar de concha en baño de plata sin.
Collier composé de Nacre sur chaine en argent.La reunión se reanudó con la presentaciónhecha por el Presidente a los miembros de ambas delegaciones de collares de conchitas utilizadas como moneda.
Lors Debías buscar a Wawa para recoger conchas para su collar de novia.
Tu devais chercher Wawa pour ramasser des coquillages pour son collier de mariée.Disculpadme El sondeo en el centro comercial resultó con una empleada de almacen que dijo queMitchell compró un bolso lleno de conchas de puka, suficientes para un collar.
Au centre commercial, l'employé d'un magasin Flor de concha de perla collar pulsera conj.
Blanco disco forma de concha pendientes collar de cristal de conjunto.
Disque blanc de forme Shell Boucles d'oreilles collier en cristal mis.Concha blanca flor collar de perlas pulgadas con cierre magnético.
Pouces coloré coquille fleur collier de perles avec fermoir magnétique Réf.: F68.Crystal Clear yblanco perla de agua dulce y de concha de labio blanco y cuarzo rosa collar de flores Partido.
Crystal Clear etperles d'eau douce blanche et Shell Lip Blanc et Rose Quartz Fleur Parti Collier.Cerámica de bandas de el Neolítico pleno danubiano Estatuilla de Hamangia,de el Neolítico final rumano Collar de cuentas de piedra de el neolítico italiano Firgurita femenina de el neolítico balcánico En lo referente a el ámbito de los adornos, éstos suelen ser brazaletes de esquisto en forma de anilla, cuentas de collar de diversos materiales( piedra, hueso, concha…), colgantes hechos con hueso, o con colmillos de animal, figurillas y objetos de utilidad práctica decorados, casi siempre con motivos abstractos.
Céramique linéaire Los habitantes de Chupícuaro practicaron un culto a los muertos caracterizado por sepulcros donde se colocaron cráneos trofeo, puntas de obsidiana, metates y manos de metate, figurillas, orejeras,ornamentos de concha, collares y cuentas, herramientas de hueso e instrumentos musicales, los cuales fueron localizados durante las excavaciones alrededor de 1950.
Les habitants Todos los habituales símbolos se encuentran ylos principales símbolos son el collar de perlas con conchas marinas, una roja y pescado blanco, un pirata's de la nave y el hunky hombre.
Tous les symboles seront trouvés etles principaux symboles sont le collier de perles avec des coquillages, un poisson rouge et blanc, un pirate's et le navire hunky homme.La forma de bloqueo, de cristal, concha mental, estilo de moda collar.
Los collares, de variados y creativos diseños, se elaboran con caracoles, conchas, vértebras de víbora de cascabel y de pescado, semillas y, últimamente, también con chaquira.
Les colliers, de conceptions variées et créatives sont faits avec 
