Exemples d'utilisation de Comida en la mesa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No tires comida en la mesa.
Pas de nourriture sur la table.Comida en la mesa.
Servir y comer su comida en la mesa.
Servir et manger votre repas à la table.Hay comida en la mesa si la necesitas.
Donc il y a de la nourriture sur le comptoir si tu en veux.Sin embargo, no había comida en la mesa.
Pourtant, il n'y avait pas de nourriture sur la table.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
buena comidamejor comidasuficiente comidacomidas gratuitas
comida juegos
la buena comidasu propia comidacomida basura
la misma comidala deliciosa comida
Plus
¿Pone comida en la mesa?
Mettre de la nourriture sur la table?Tengo que poner la comida en la mesa.
Je dois mettre Ahora hay comida en la mesa suficiente para vender a otros.
Il y a à manger sur la table et assez pour en vendre aux autres.Era muy difícil poner comida en la mesa", afirma.
C'était très difficile de mettre du pain sur la table», déclare-t-elle.Mi bisabuelo solía darme en la cabeza con una cuchara sijugaba un solo segundo con la comida en la mesa.
Mon arrière grand-père me tapait sur la tête avec une cuiller quand je jouais neserait-ce qu'une seconde avec la nourriture à table.Mantuvo comida en la mesa.
Il mettait de ¿Quién puso comida en la mesa de la cocina?
Qui a été mettre de Si no hay sueldos,no hay comida en la mesa.
S'il n'y a pas Poner mejor comida en la mesa de la que ha visto en su vida.
Mettre plus de nourriture sur la table que tu n'en as eu dans ta vie.Nos vamos a dar una vuelta,cariño. Te dejamos comida en la mesa de abajo.
On s'en va, mon coeur,on a laissé à manger sur la table en bas.Eso fue para poner comida en la mesa y un techo sobre tu cabeza.
C'était pour mettre de Como se debe, querido, para poner comida en la mesa.
Car il faut bien He estado poniendo comida en la mesa todos estos años sin tener una olla doble a presión.
Je mets Pago las cuentas. Pongo la comida en la mesa.
Je paye Puso comida en la mesa, puso ropas en mi espalda, y para mi cuarto cumpleaños me dio la mejor pequeña bicicleta verde.
Elle a mis de Apenas podemos tener comida en la mesa tres veces al día.
On peut à peine avoir de la nourriture sur la table trois fois par jour.Il va falloirtravailler dur pour mettre de Mientras Dana mi esposa estaba poniendo la comida en la mesa, yo le pregunte a mis tres hijos que querían tomar.
Alors que Diana, ma femme, plaçait Suficiente como para que no tenga quematar conejos para poner comida en la mesa.
Assez pour que vous n'ayez plus àchasser des lapins pour mettre de Había comida en la mesa y una taza de café caliente, humeante, pero la taza de lata estaba pegada de óxido a la mesa. .
Il y avait de ¿Esto la mantendría caliente por la noche… o,pondría la comida en la mesa?
Ils Solo lo suficiente para pagar la renta y poner comida en la mesa,¿Estoy en lo cierto?
Juste assez pour Se come hasta el último grano de arroz en su plato, pero don?t come el último pedazo de comida en la mesa.
Vous mangez chaque grain de riz dans votre bol, mais ne?t mangent 
