Que Veut Dire COMO LIBRO en Français - Traduction En Français

• comme livre
• sous forme de livre
• comme un livre
• comme le livre
• en tant que livre
• forme d'un livre
• tels que le livre
• sous la forme d'un livre

Exemples d'utilisation de Como libro en Espagnol et leurs traductions en Français

Como libro de frases.
En tant que carnet de phrases.

Ese mismo año la novela era editada como libro.
La même année l'ouvrage est publié comme livre.

Fue publicado como libro en 2003.
Ce rapport a été publié comme un petit livre en 2000.

El Catecismo, además, se puede comprar como libro.
Par ailleurs, le Catéchisme peut également être acquis en tant que livre.

Tomamos la Biblia como libro de cabecera, y la aprendimos de memoria.
Nous avons pris la Bible comme livre de chevet, et nous l'avons apprise par coeur.

¿Sabes que el especial bañadores de una revista deportiva no cuenta como libro?
Le numéro"spécial maillots de bain" ne compte pas comme livre.

El informe presentado a la Dieta se publica como libro blanco a fin de darlo a conocer ampliamente entre los ciudadanos.
Ce rapport est publié sous la forme d'un livre blanc afin d'être porté à la connaissance des citoyens.

El autor de esta carta abrió un camino nuevo para entender el Antiguo Testamento como libro que habla de Cristo.
L'auteur de cette Lettre a ouvert une nouvelle voie pour comprendre l'Ancien Testament comme livre qui parle du Christ.

Puedo leer un cuerpo como libro, chico, y este es un libro deprimente acerca de un joven ansioso.
Je lis dans un corps comme dans un livre. Et ça c'est un livre déprimant sur un jeune homme anxieux.

El fundamentalismo tiene un gran mérito: repropone la Biblia como gran código de la sociedad y también como libro de oración.
Le fondamentalisme a un grand mérite, celui de proposer à nouveau la Bible comme code de la société et aussi comme livre de prières.

¿Ser clasificado como libro?¿en comparación con un librete o un folleto? su trabajo necesita las 49 páginas meras excepto la cubierta.
Être classifié comme livre? par opposition à un livret ou à une brochure? votre travail a besoin de seules 49 pages.

Señor Presidente, los ciudadanos interesados en saber cómo se gobierna la UE no tienen el Tratado de Amsterdam como libro de cabecera.
Monsieur le Président, il peu probable que le citoyen intéressé qui désire savoir comment est régie l'UE adopte le Traité d'Amsterdam comme livre de chevet.

Fue publicado como libro por primera vez en París en 1892 con un prefacio de Élisée Reclus, quien también sugirió el título.
La première publication comme livre a lieu à Paris en 1892, chez Tresse et Stock, avec une préface d'Élisée Reclus, qui a aussi suggéré le titre.

Es decir, Writer imprime dos páginas en cada cara de la hoja; de esta forma, al doblar la hoja el documento se puede leer como libro.
Autrement dit, Writer imprime deux pages sur chaque côté de la feuille de façon à ce que le document puisse être lu comme un livre une fois le papier plié.

En algunos países asiáticos, como por ejemplo India, se usa en los colegios universitarios como libro de referencia para conocer la doctrina católica.
Dans certains pays asiatiques, comme, par exemple, en Inde, il est utilisé dans les Collèges comme livre de référence pour la connaissance de la doctrine catholique.

Las fotografías de Iwamiya de la Sado isla se exhibieron en el Osaka Fuji foto Salon y en otros lugares en 1956; esto más tarde aparecerá como libro.
Les photos que prend Iwamiya de l'île Sado sont exposées au Salon photo Fuji d'Osaka et ailleurs en 1956; elles paraîtront ensuite sous forme de livre.

El proyecto de ley sobre la infancia(enmienda) de 2008 se ha enviado a la Asamblea Legislativa y se presentará como libro blanco o documento oficial en la próxima sesión del Parlamento.
Le projet loi de 2008 portant amendement de la loi sur les enfants a été transmis à l'Assemblée législative et sera déposé en tant que livre blanc au cours de la prochaine séance de cette assemblée.

Compiló un extenso atlas de la Luna entre 1884 y 1940 que no fue completamente publicado hasta 1964, y que hoy en día es apreciado como libro raro.
Il compila un atlas très détaillé de la Lune entre 1884 et 1940 qui ne fut pas complètement publié avant 1964, et est recherché actuellement comme livre rare.

Como libro, el Corán tiene por lo tanto, una letra, pero siendo la expresión de la palabra infinita de Dios, tiene sobretodo un sentido oculto que corresponde a la realidad suprasensible de su enunciador.
Comme livre, le Coran a donc une lettre, mais etant l'expression de la parole infinie de Dieu, il a surtout un sens cache qui correspond a la realite suprasensible de son enonciateur.

Esos libros académicos se pueden vender muy bien, sobre todo si sirven de materia para dar clases, si consigues que las escuelas de Medicina lo usen como libro de texto.
Ces livres académiques peuvent très bien se vendre, surtout si vous les mettez dans un programme, les utiliser dans les écoles de médecine comme livre de cours.

La colección, disponible también como libro electrónico, presenta la labor de las Naciones Unidas en una época de transición y de retos para la comunidad internacional.
Cette collection, également disponible sous forme de livre électronique, a jeté un éclairage particulier sur l'action de l'ONU en cette période de transition et d'épreuves pour la communauté internationale.

Hakakian es la autora de dos colecciones de poesía en persa, la primera de las cuales, For the Sake of Water, fue nominado como libro de poesía del año por Iran News en 1993.
Hakakian est l'auteure de deux recueils de poèmes en persan, dont le premier, For the Sake of Water, est désigné comme le livre de poésie de l'année par Iran News en 1993.

Las conclusiones del Sr. Attali, que posteriormente publicó como libro, han fortalecido mi convicción de que se necesita una acción concertada de los Estados y los organismos intergubernamentales pertinentes.
Les conclusions de M. Attali, qu'il a depuis lors publiées sous forme de livre, renforcent ma conviction qu'une action concertée est nécessaire de la part des États et des organisations intergouvernementales compétentes.

La obra tiene un prefacio en urdu(páginas 1-3), donde el autor analiza la importancia de contar con un diccionario pastún-urdu y de usarlo como libro complementario en las escuelas.
Dans la préface(pages 1-3), en ourdou, l'auteur évoque l'importance d'avoir un dictionnaire pachto-ourdou et son utilisation en tant que livre complémentaire dans les écoles qui étaient établies dans les régions.

Los más interesantes, así como más antiguos, de estos libros son los conocidos como Libro de Enoc, Oráculos Sibilinos, Salterio de Salomón, y Libro de los Jubileos, o Pequeño Génesis.
Le plus intéressant ainsi que le plus ancien de ces livres sont ceux qui sont connus comme le Livre d'Enoch, les Oracles sibyllins, le Paler de Salomon, et le Livre des Jubilés, ou Genesis Little.

Editoriales privadas han expresado su interés en publicar la segunda parte del Informe sobre el Comercio y el Desarrollo, 1997, relativa a la mundialización, como libro de bolsillo para los estudiantes de economía;
Une maison d'édition privée a exprimé le souhait de publier la deuxième partie de la livraison de 1997 du Rapport sur le commerce et le développement, consacrée à la mondialisation, sous la forme d'un livre de poche destiné aux étudiants en économie;

Este importante documento se publica como libro con índice, en los idiomas oficiales de la Organización y, además, por conducto de la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas, parcial o totalmente en otros idiomas.
Ce document essentiel est produit sous forme de livre muni d'un index, dans les langues officielles de l'Organisation, et diffusé dans d'autres langues, en version intégrale ou non, par l'intermédiaire des centres et services d'information des Nations Unies.

La especialización del autor, unida con la amplia experiencia anterior, debido a su extensa bibliografía, le permitió terminar el texto como libro que obtuvo en el año 2004 el Premio de la IV Bienal Iberoamericana de Arquitectura, efectuado en Lima.
La spécialisation de l'auteur, avec sa vaste expérience antérieure, dû à son abondante bibliographie, lui a permis de finir le texte comme un livre qui a obtenu en 2004 le Prix de la IVe Biennale latino-américaine d'Architecture, tenue à Lima.

Se integra perfectamente con otros módulos de Great Plains, como libro mayor, la orden de compra de procesamiento, y Gestión para garantizar la exactitud de las cuentas por pagar, mientras que la reducción de información redundante entry. As con otros módulos de G.
Il intègre parfaitement avec d'autres modules de grandes plaines comme le livre, le traitement d'ordre d'achat, et la gestion de sommes à verser assurant l'exactitude tout en réduisant la saisie de données superflue. Comme avec d'autres modules de.

Elohim de la Biblia la cual fue escrita por 40 autores humanos por separados durante alrededor de 2000 años de historia de la humanidad y a aguantando la prueba del tiempo como libro de ciencia, filosofía, historia exacta, y más importante de guía espiritual.
La Bible d'Élohim qui a été écrite par 40 auteurs humains différents, sur une période de 2000 ans, continue de résister à l'épreuve du temps comme livre de science, de philosophie, d'histoire et plus important, comme guide spirituel.

Comment utiliser "como libro" dans une phrase en Espagnol

Está disponible como libro impreso y como libro electrónico.

No se utiliza como libro de texto sino como libro de ejercicios.

000" aunque funcione como libro independiente.

Como libro para público juvenil, chapó.

Está disponible como lIbro digital Kindle.

Estos estudios disponibles como libro impreso.

¿Debería Lolita venderse como libro erótico?

Esbozado como libro electrónico por primera….

hemos elegido Solenoide como libro del 2018.!

Se publicó como libro dos años después.

Comment utiliser "comme un livre, sous forme de livre" dans une phrase en Français

Ou lisez-le comme un livre dans l’ordre chronologique.

Il est réédité en 2012 sous forme de livre numérique.

Le premier volume est disponible sous forme de livre électronique.

Comme un livre de chevet, comme un livre de prière…

Une production écrite sous forme de livre imprimé.

Une surprise sous forme de livre bien-être t’attend…!

L’ensemble apparaît comme un livre d’une rare vigueur.

Le Club existe également sous forme de livre audio MP3.

Helen Oxenbury l'a conçue comme un livre d'images.

Ces poèmes sont désormais accessibles sous forme de livre numérique.