Que Veut Dire CON DISTINTOS TIPOS en Français - Traduction En Français

• différents types
• avec différents types
• divers types
• de divers types
• de différents types
• avec divers types
• pour différents types
• avec les différents types
• avec différentes sortes
• différentes formes
• avec des types distincts

Exemples d'utilisation de Con distintos tipos en Espagnol et leurs traductions en Français

Con distintos tipos de tecnología.
Plusieurs formes de technologie.

Sookie ha estado experimentando… con distintos tipos de horneado desde que la conozco.
Sookie a essayé différentes formes de pâtisserie depuis que je la connais.

Las 447 habitaciones del hotel, se encuentran distribuidas por sus edificios y cuentan con distintos tipos de vista.
Les 447 chambres de l'hôtel sont distribuées dans ses bâtiments et offrent divers types de vues.

Tiro con distintos tipos de armas.
Divers modèles avec différents types d'armes.

En Brasil el pirão puede prepararse con distintos tipos de caldos.
Les voyages d'Eugène Poisson au Brésil permettent d'identifier deux types différents d'hévéas.

Los beneficiarios con distintos tipos de discapacidad pueden acogerse al Plan General de Asistencia de la Seguridad Social independientemente de su sexo.
Les bénéficiaires ayant différents types de handicap peuvent recevoir une assistance au titre du régime général de sécurité sociale indépendamment de leur sexe.

Durante 20 minutos se produjeron tiroteos con distintos tipos de armas.
Pendant 20 minutes, des coups de feu ont été tirés au moyen de divers types d'armes.

Se pueden unir distintos materiales, con distintos tipos de fabricación: compuestos, materiales laminados, tratados térmicamente,etc.
Ils peuvent unir différents matériaux, avec différents types de fabrication: composés, stratifiés, traités thermiques etc.

De este modo, es posible llamar al mismo functor de lambda con distintos tipos de argumentos.
Il sera ainsi possible d'appeler le même foncteur lambda avec différents types d'arguments.

Se pueden unir distintos materiales, con distintos tipos de fabricación: compuestos, materiales laminados, tratados térmicamente,etc.
Vous pouvez assembler des matériaux différents pour différents types de fabrications: matériaux composites stratifiés, traitement thermique.

El estilo tuvo numerosas variantes: con el cabello liso, o también ondulado, y con distintos tipos de cortes.
Le style a eu de nombreuses variantes: le cheveu plat, ou aussi ondulé et avec franges, et avec des types distincts de coupes.

Los dispositivos polivalentes que se utilizan con distintos tipos de accesorios y cuyo elemento motor principal tiene una potencia instalada superior a 20 kW.
Les dispositifs multi-usages pouvant recevoir différents types d'accessoires et disposant d'un moteur d'une puissance installée supérieure à 20 kW.

El ojo y la captura de las impresiones que estos colores elegantes estolas y trajes con distintos tipos de prendas de vestir.
L'oeil prenant des caractères et les couleurs font ces stoles élégant et il convient avec le type différent d'habillement.

Hay 14 internados para niños con distintos tipos de discapacidad que están a cargo de las administraciones públicas central y locales véase el cuadro 16.
Il existe 14 institutions de placement pour les enfants présentant différents types de handicaps, qui relèvent des administrations centrales et locales voir tableau 16.

Este sector cuenta con el apoyo del Estado, que contribuye con distintos tipos de subvenciones económicas.
Ce secteur associatif est appuyé par l'Etat qui apporte diverses formes de subventions personnel financier.

Esos camiones estaban cargados con distintos tipos de armas y municiones, a saber, morteros, piezas de artillería e incluso cañones antiaéreos.
Ces camions étaient chargés de différents types d'armes et de munitions comme des obus de mortier, des pièces d'artillerie et même des moyens de défense antiaérienne.

Está disponible en una amplia gama de materiales y medidas, con distintos tipos de cabezas y en múltiples acabados.
Il est disponible dans de nombreuses matières et de nombreuses dimensions, avec différentes formes de têtes et de multiples finitions.

El Norcenni Girasole cuenta con distintos tipos de alojamientos adaptados para cada necesidad, como habitaciones sencillas, apartamentos, bungalows y casa móviles.
Le Norcenni Girasole possède différents types d'hébergements bien aménagés pour satisfaire vos exigences: des chambres, des appartements, des bungalows et des mobile homes fonctionnels.

El Benton BX-1 es un cargador de batería totalmente automático diseñado para su utilización con distintos tipos de baterías de coche o de moto.
Le Benton BX-1 est un chargeur automatique de batterie conçue pour une utilisation avec différents types de piles voiture ou en moto.

Es adecuado para personas con distintos tipos de discapacidades físicas o mentales, proporcionándoles una mayor independencia al convertir su inodoro en un bide fácil de manejar.
Il est adapté pour les personnes ayant différents types de handicaps physiques ou mentaux, de leur donner plus d'indépendance à convertir votre toilette dans une maniabilité bidet.

Subcategorías pistolas aerografia ventus Pistolas aerográficas Ventus para pintado de superficies diversas, con distintos tipos de pinturas.
Sous catégories pistolets aerographie ventus Pistolets pulvérisateurs de peinture Ventus de différentes surfaces avec différents types de peintures.

No hay nada en las sentencias judiciales que signifique que estén en conflicto con distintos tipos de convenios colectivos u otras decisiones de fijación de salarios.
Rien dans ces arrêts de la Cour n'indique qu'elles sont en contradiction avec différents types de conventions collectives ou d'autres modalités de fixation des salaires.

Este estilo se llamó el El estilo tuvo numerosas variantes: con el cabello liso, o también ondulado, y con distintos tipos de cortes.
Ce style s'est appelé Le style a eu de nombreuses variantes: le cheveu plat, ou aussi ondulé et avec franges, et avec des types distincts de coupes.

A medida que avances por los niveles cada vez más difíciles se encontrará con distintos tipos de enemigos, incluyendo mutado las criaturas submarinas, así como varios tipos de obstáculos.
Comme vous avancez dans les niveaux plus difficiles que vous rencontrerez différents types d'ennemis, y compris mutés créatures sous-marines, ainsi que plusieurs sortes d'obstacles.

Por otra parte, se ha creado el Centro Mada como organización sin fines de lucro cuyo objetivo es promover el empoderamiento de las personas con distintos tipos de discapacidad.
Par ailleurs, le Centre Mada a été créé en tant qu'organisation à but non lucratif pour aider à autonomiser les personnes victimes de différentes formes de handicap.

Con especial énfasis en la comunicación con las personas con distintos tipos de discapacidad, načine prezentacije problematike osoba s invaliditetom i slike u javnosti iznio je Dr. sc.
Avec un accent particulier sur la communication avec les personnes ayant divers types de handicaps, načine prezentacije problematike osoba s invaliditetom i slike u javnosti iznio je dr.

El reflecta DigitDia 5000 ha madurado mecánicamente como ha sido demostrado en las pruebas con distintos tipos de cajetines en los capítulos anteriores.
Le reflecta DigitDia 5000 est mure méchaniquement, comme le montrent les Tests avec les différents types de magasines dans les chapitres passés.

Se han hecho pruebas con distintos tipos de puertas(por ejemplo nueva puerta de hoja metálica semirrígida) en distintas condiciones antes/después de limpiar el marco, en antigua/nueva coquería.
Différents types de portes, ont été testés(e.a. nouvelle porte à lame métallique semirigide) dans différents environnements avant/après nettoyage du cadre, sur ancienne/nouvelle cokerie.

Determinar las necesidades específicas de ayuda en caso de emergencia de países que se enfrentan con distintos tipos de emergencias causantes de daño ambiental;
Identifier l'assistance d'urgence dont ont expressément besoin les pays qui se trouvent devant différents types de situations d'urgence conduisant à une dégradation de l'environnement;

Debe haber establecimientos de enseñanza variados en que se impartan distintos tipos de enseñanza, con distintos tipos de actividades y distintas formas de propiedad;
Les établissements éducatifs doivent être diversifiés, offrir des pédagogies variables, différents types d'activités et relever de différents régimes de propriété;

Comment utiliser "con distintos tipos" dans une phrase en Espagnol

tratar con distintos tipos de peticiones http.

cemento con distintos tipos de cemento, es.

También experimenta con distintos tipos de estrofa.

Fácil coincidir con distintos tipos de ropa.

000 metros con distintos tipos de natación.

•Toma microfónica con distintos tipos de micrófonos.

podremos trabajar con distintos tipos de desenfoques.

000 niños con distintos tipos de incapacidad.

Préstamo con distintos tipos de interés Usualmente existen préstamos con distintos tipos de interés.

Juego con distintos tipos de trance mientras pinto.

Comment utiliser "différents types, divers types, avec différents types" dans une phrase en Français

Il existe différents types de poudre destinée aux différents types de feu.

Divers types d’hébergement sont également offerts.

Différents types de papiers alternés et différents types de reliure.

IL y a différents types de formalisme et différents types d’exigences.

Et des pochettes avec différents types de cases.

1.4 MATCHDONE propose divers types de comptes.

Des chaises avec différents types de dossiers et accoudoirs.

Différents types de bruits impliquent différents types de problèmes.

Divers types d’imprimantes sont aussi disponibles.

Différents types de fleurs; à différents pays, différents types de fleurs.