Que Veut Dire CON EL LECHERO en Français - Traduction En Français

• avec le laitier
• laitier

Exemples d'utilisation de Con el lechero en Espagnol et leurs traductions en Français

¿igual que con el lechero?
Comme avec le laitier?

Se acuesta con el lechero, se embaraza de un extraño.
Elle va sauter le laitier, et se faire engrosser par un inconnu.

Andrea se acostó con el lechero.
Andrea a baisé avec le facteur.

Se ha pirado con el lechero.
Elle a filé avec le laitier!

Esta mañana me topé con el lechero y dije.
Tôt ce matin, j'ai croisé un laitier et je me suis dit.

Yo me casaría con Tom en el porche de mi casa con el lechero de invitado.
J'épouserais Tom sous le porche, avec le laitier comme seul invité.

No hay plácidas mañanas allí donde, cuando suena el timbre, la hora del lechero puede confundirse con la hora del policía.
Il n'est pas de matin calme là où, lorsqu'on sonne à la porte, l'heure du laitier peut se confondre avec celle du policier.

Con todo respeto al lechero aquí presente. que sin duda merece todos estos elogios básicamente por no hacer nada, yo encontré esta cosa, así que decidiré qué hacer con ella.¿Vale Todd?
Sans vouloir manquer de respect au laitier, qui mérite ces louanges pour n'avoir rien fait, c'est moi qui l'ai trouvée, alors je décide de ce qu'on en fait?

DE SU INTERÉS Toda persona relacionada con la industria lechera debe aspirar a producir, procesar y vender productos de la más alta calidad.
Toute personne en relation avec l'industrie laitière doit aspirer à produire, traiter et vendre des produits de la plus haute qualité.

Antes iba andado y oí unas voces diciendo"Al diablo con Lechero.
Je marchais tout à l'heure et j'ai entendu des voix parler style,"Que Lechero aille en Enfer.

Viviendo en algún paraíso exótico con ese apuesto lechero.
Dans quelque paradis exotique… avec votre jeune et fringant laitier.

Espero con interés su análisis del mercado lechero.
J'attends avec impatience votre analyse des marchés laitiers.

La Comisión se esforzará por conseguir que sólo aquellas normas nacionales compatibles con las comunitarias del sector lechero se mantengan.
La Commission mettra en œuvre tous ses efforts afin de s'assurer que seules des mesures nationales compatibles avec les règlements communautaires dans le secteur laitier soient appliquées par l'Irlande.

Se dispone de referencias socioeconómicas que atestiguan la presencia de numerosos productores dedicados a la transformación de carne de porcino en la llanura del Po e implantados en la zona gracias a la perfecta integración con la industria lechera y quesera y con el cultivo de cereales sobre todo, maíz.
Des références socio-économiques témoignent de la présence de nombreux producteurs, spécialisés dans la transformation de la viande de porc, qui se sont implantés dans toute la plaine du Pô du fait de la parfaite complémentarité de l'activité avec l'industrie laitière et fromagère ainsi qu'avec la céréaliculture principalement le maïs.

Después llegó 1984, con las cuotas lecheras.
Et puis, il y a eu 1984, avec les quotas laitiers.

El Sr. Simmonds ha propuesto la posibilidad de vincular menos cuotas lecheras con la trasferencia de cuotas.
Simmonds, quant à lui, a proposé de limiter les possibilités de quotas laitiers assortis de transferts de quotas.

La produccion mas importante es la oveja lechera, con las razas autoctonas: Manech tête noire, Manech tête rousse, Basco-Béarnaise, utilizadas para elaborar queso AOC Ossau-Iraty.
La production principale reste la brebis laitière, avec les races locales: Manech tête noire, Manech tête rousse, Basco-Béarnaise, utilisées pour fabriquer le fromage AOC Ossau-Iraty.

Es evidente que en la montaña hay que jugar a una política de calidad de nuestros productos, porque es imposible competir con las fábricas lecheras de la llanura.
Il est évident qu'en montagne il faut jouer la politique de qualité de nos productions, car la concurrence est impossible avec les usines à lait de la plaine.

Todos sabemos que el problema guardaba relación con la alimentación de los rebaños lecheros.
Nous savons tous que ce problème était lié à l'alimentation des troupeaux laitiers.

Las inversiones efectuadas con vistas a aumentar la producción lechera en la explotación.
Les investissements effectués en vue d'augmenter la production laitière sur l'exploitation.

Pero por desgracia los ganaderos polacos siguen forcejeando con las cuotas lecheras, que son varios millones de toneladas demasiado bajas, y, mientras, pagamos multas por exceso de producción de leche, cuando se van a levantar en 2015.
Malheureusement, les agriculteurs polonais se débattent encore avec les quotas laitiers, qui sont trop bas de plusieurs millions de tonnes. En attendant, nous payons des amendes pour surproduction laitière, jusqu'à leur disparition en 2015.

El programa de compensación del Comisario Fischler debe completarse con un punto 8: la supresión de la sanción relacionada con la cuota lechera.
Le programme de compensation de M. le commissaire Fischler devrait être complété par un point 8, c'est-à-dire par l'abandon de la prime pénale pour les quotas laitiers.

Sólo quiero hablar con el señor Lechero.
Il faut que je parle au senor Lechero.

Usted puede disfrutar de la hermosa naturaleza de Frisia, paz y tranquilidad, y una granja lechera con el robot de ordeño.
Vous pouvez profiter de la belle nature frison, la paix et la tranquillité, et une ferme laitière de travail avec robot de traite.

Sin embargo, las cosas experimentaron un cambio radical durante los últimos 20 años, motivo por el cual, en el marco de la reforma de 2003, se produjo un debate acerca de las medidas que habría que adoptar en relación con el sector lechero.
Toutefois, les choses ont changé considérablement ces 20 dernières années et une discussion sur l'avenir du secteur laitier a donc eu lieu dans le cadre de la réforme de 2003.

También debemos decir en relación con el sector cerealícola o el sector lechero que hemos tomado nota de que la Comisión ha emprendido un estudio radical de esa política y ya ha iniciado su ejecución.
Il convient également de dire, en ce qui concerne le secteur des céréales ou le secteur laitier, que nous avons pris note du fait que la Commission a entrepris un réexamen radical de la politique et qu'elle a déjà engagé cette étude.

En el sector lechero, el Consejo, con el fin de promover la reestructuración de la producción, autorizó a los Estados miembros a que vendan las cuotas compradas en el contexto de un pro grama de cese a ciertas categorías de producto res.
Dans le secteur du lait, le Conseil, afin de promouvoir la restructuration de la pro duction, a autorisé les États membres à revendre les quotas achetés dans le contexte d'un programme de cessation à certaines catégories de producteurs.

La Comisión adoptará las normas de desarrollo del presente artículo y, en particular, las relativas a la definición del concepto de vaca nodriza a que se refiere el artículo 3, y fijará el rendimiento lechero medio, de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 43.
La Commission arrête les modalités d'application du présent article, et notamment celles qui concernent la définition de la notion de vache allaitante visée à l'article 3, et détermine le rendement laitier moyen selon la procédure prévue à l'article 43.

Al igual que Eleanor se metió en agua caliente con la industria lechera la primera vez que estuvo en la granja.
Tout comme Eleanor qui est entrée dans de l'eau chaude avec le pot de crème la première fois qu'elle était à la ferme.

Kenya es un mercado lechero significativo, con potencial para exportarle a otros países africanos.
Le Kenya est un marché laitier important, qui peut potentiellement être exportateur vers d'autres pays africains.

Comment utiliser "con el lechero" dans une phrase en Espagnol

El partido con el lechero ya está confirmado y el del gallo podría sufrir alguna modificación de horario de último momento.

Las citadinas no merecían su confianza: maleadas, altaneras, alebrestadas, que cualquier día se largaban con el lechero sin decir adiós ni gracias.

En el segmento del baile con el lechero la velocidad de pies y la sincronización de todos ellos (del lechero también)es impresionante.

A los 33 años, el 15 de septiembre de 1939 se casó con el lechero George Smith quien la había cortejado por 10 años.

En cambio, él había encontrado a Maribel con el lechero en la cama haciendo el sesenta y nueve y ella ni siquiera se había inmutado.

El amigo de Pedro, es confundido con el lechero (Vallardo Díaz), el acosador de Lola que, a su vez, es confundida con una bailadora de flamenco.

Con un juego controlado el equipo de General Rodríguez finalmente consiguió la victoria 0-1 y mantuvo la diferencia de un punto con el Lechero y es el único líder del campeonato.

El final me ha gustado, con la madre ilusionada y enamorada con el lechero de verdad, la medio reconciliación con la primera hermana y salir a correr de nuevo con el tercer cuñado.

El sueño de ascenso directo llegó a su fin Lafe igualó 2 a 2 con el Lechero y, como Armenio le ganó a Excursionistas, se quedó sin chances de subir de manera directa a la B Metropolitana.

Comment utiliser "laitier, avec le laitier" dans une phrase en Français

Produit laitier solidifié sous l’effet du froid.

Aucun ingrédient laitier importé n'est permis.

Produit laitier qui sera limit 800gjour max.

Comment j’imagine mon projet laitier demain ?

Photo HD La Carrière des Anges fournit aussi les cimenteries, comme celle de Rombas, qui utilise le granulat broyé avec le laitier pour fabriquer le ciment.

L'invention concerne également un produit laitier aéré.

Puthot, Terroirs d’élevage laitier du Massif central.

C’est pour ça que j’en parle dans un chapitre de Sale temps, avec le laitier qui se fait agresser.

Entreprise agricole (Produit laitier marque Diiw Nior)

L'élevage laitier tient également une place importante[54].