Que Veut Dire CON LA COLA en Français - Traduction En Français

• queue
• la queue
• avec la colle
• avec la queue
• à la queue
• avec une queue
• de la colle
• colle

Exemples d'utilisation de Con la cola en Espagnol et leurs traductions en Français

¡Cuidado con la cola!
Gare à la queue!

Con la cola y todo eso?
Avec la queue et tout?

Cuidado con la cola.
Attention à la queue!

Más preferentemente último en la combinación con la cola.
Plus préférablement derniers en liaison de la colle.

Cuidado con la cola de caballo.
Attention à la queue de cheval.

Un siamés de ojos azules con la cola quebrada.
Un siamois aux yeux bleus à la queue coupée.

¿Ves ese tipo con la cola de caballo en el fondo?
Tu vois ce mec à la queue de cheval?

Y créeme, es un fin de semana con la cola principal.
Et crois moi, c'est un week-end avec le commandant queue.

Con la cola entre las piernas, dio media vuelta y desapareció.
La queue entre les jambes, il a fait demi-tour et s'est évanoui.

Especialmente con la cola de caballo.
Surtout avec la queue de cheval.

Es un pájaro de entre 12-14 cm de largo, con la cola larga.
C'est un oiseau élancé de 11 à 13 cm de longueur avec une longue queue.

No quiero llegar con la cola ensangrentada.
Parce que ça fait vraiment moche de rentrer avec une queue en sang.

Entonces se aprovechen de unos medios más simples: mezclen el cemento con la cola"¤.
Alors se servez des moyens plus simples: mélangez le ciment avec la colle"¤.

¿Encontró al hombre con la cola de caballo?
Vous avez trouvé l'homme à la queue de cheval?

La parte abierta de las espinas y los nidos untan con la cola.
La partie ouverte des épines et les nids graissent avec la colle.

Lo que hiciste con la cola del Vorox, y con Click.
Ce que tu as fait avec la queue Vorox et Click.

La cabeza me empezó a salir bien, pero con la cola no podía.
La tête c'était bon, mais pour la queue je n'y arrivais pas.

Enhebrar la aguja hilo con la cola del hilado que actualmente están trabajando con..
Enfilez votre aiguille filé avec la queue du fil que vous utilisez actuellement.

Me alegro que Teddy no pueda verme huyendo… con la cola entre las piernas.
Heureusement, Teddy ne me voit pas m'enfuir la queue entre les jambes.

El epíteto específico, nigricauda, quiere decir en latín, simplemente,"con la cola negra.
Le nom de l'espèce nigricauda, veut simplement dire, en latin,"à la queue noire.

Mandaste al muy marica a casa con la cola entre las patas.
Vous l'avez renvoyé chez lui la queue entre les jambes.

Dicen que la banda se separó.¿Volviste a casa con la cola entre las patas?
Le groupe s'est scindé? Tu rentres la queue entre les jambes?

No te preocupes, él volverá, con la cola entre las piernas.
T'en fais pas, il va revenir la queue entre les jambes.

Un reproche de Asuntos Internos y se irán con la cola entre las patas.
Le reproche d'un supérieur et ils détalent, la queue entre les jambes.

Luego la capa levantada untan con la cola y echan al lugar.
Puis la couche levée graissent avec la colle et mettent sur la place.

Y se escaparon como colegialas con la cola entre las patas.
Ils ont filé comme des fillettes, la queue entre les jambes.

No quiero un ser sensible con la cola morcillona!
La dernière chose dont j'ai envie, c'est d'un être sensible à la queue molle!

En lugar de ir a la sala de emergencias, con la cola entre tus piernas.
Au lieu d'aller aux urgences, la queue entre les jambes.

Los Muppets se van a ir a casa con la cola entre las patas.
Ces Muppets vont repartir avec la queue entre les jambes.

Yo quería que ella volviera destrozada con la cola entre las piernas.
Je voulais qu'elle revienne brisée avec la queue entre les jambes.

Comment utiliser "con la cola" dans une phrase en Espagnol

Mosquis, ¡un perro con la cola rizada!

porque con la cola blanca queda pegado.?

Acabamos fijándolo todo con la cola caliente.

Cinco ratones avanzaron con la cola baja.

Viene con miedo, con la cola baja.

Sigue fácilmente pero con la cola baja 4.

Otro problema surgió con la cola de milano.

Luego me volví loca con la cola caliente.

Hace unos años, apareció con la cola colgando.

Porque los perros nacen con la cola corta.

Comment utiliser "avec la colle, la queue" dans une phrase en Français

Avec la colle chaude j'arrive mieux a les ranger.

Elé a la queue longue (contrairement à Nina qui a la queue courte).

Son encollage est facilité avec la colle "similicol".

La queue de l'animal (en 3D) est la queue de la tasse.

Le réparation avec la colle citée est récente.

Il existe la queue de billard standard, la queue anglaise ou encore française.

j’organise mes étapes car avec la colle c’est délicat.

L’épaisseur est de 7mm avec la colle dos BSF.

Réparation avec simplicité et efficacité avec la colle MS Sealer.

La face inférieure de la queue et la queue sont d'un gris argenté clair.