Que Veut Dire CON LOS MISMOS PROBLEMAS QUE en Français - Traduction En Français

• mêmes problèmes que
• les mêmes problèmes que
• les mêmes problèmes au que
• mêmes problèmes au que

Exemples d'utilisation de Con los mismos problemas que en Espagnol et leurs traductions en Français

Normalmente no me gustan los tipos con los mismos problemas que yo. Yo abriré.
D'habitude, j'aime pas les gens qui ont les mêmes défauts que moi. J'y vais.

Evita hacer suposiciones sobre la persona que son ahora, como pensar que la tuvieron fácil y que no tienen que lidiar con los mismos problemas que tú tienes.
Ne faites pas de suppositions sur le type de personnalité de ces gens aujourd'hui, comme de croire que c'était plus facile pour eux et qu'ils n'ont pas les mêmes problèmes que vous.

El sector agrícola danés no tropieza, por lo tanto, con los mismos problemas que los sectores agrícolas de otros países.
C'est pourquoi le secteur agricole du Danemark ne connaît pas les mêmes problèmes que celui d'autres pays.

Tenemos un clima maravilloso, nuestro atractivo es nuestra tierra, nuestros bosques se quemaron como los bosques en California, allí se han celebrado también los Juegos Olímpicos y hemos terminado con los mismos problemas que California.
Nous avons un merveilleux climat, notre terre est notre atout, nos forêts ont brûlé comme en Californie, la Californie a organisé comme nous des jeux Olympiques et nous connaissons actuellement les mêmes problèmes que la Californie.

Muchos hombres tienen problemas con los mismos problemas que usted está haciendo, y también casi todos necesitan saber cómo deshacerse de los senos masculinos.
Beaucoup d'hommes ont du mal avec les mêmes questions que vous faites, et ils ont aussi presque tous ont besoin de savoir comment se débarrasser de seins homme.

Las minorías nacionales del país, parte integrante de la sociedad armenia, tropiezan con los mismos problemas que el resto de la población.
Les minorités nationales d'Arménie font partie intégrante de la société arménienne et connaissent les mêmes problèmes que le reste de la population.

A consecuencia, nos encontramos con los mismos problemas que en 1,¿cómo puede el gobierno federal o el gobierno del estado paga por jubilación y beneficios de salud sin tener suficientes ingresos fiscales.
En conséquence, nous courons dans les mêmes problèmes que dans 1, comment le gouvernement fédéral ou le gouvernement de l'Etat peuvent payer pour retraite et prestations de santé sans avoir suffisamment de recettes fiscales.

A su modo de ver, los que deseen crear un órgano de tratados de alcance universal tropezarán con los mismos problemas que han surgido durante los intentos anteriores de implantar un órgano único.
D'après elle, la création d'un organe conventionnel omniscient posera les mêmes problèmes que ceux rencontrés par le passé pour créer un organe unique.

También los centros públicos de investigación consideran ahora su propiedad intelectual como un activo comercial, topando con los mismos problemas que agobian a las pymes.
Les organismes de recher che publics, eux aussi, traitent de plus en plus leur propriété intellectuelle comme un actif commercial, et sont en butte aux mêmes problèmes que les PME.

Los niños que comparecen ante un tribunal tropiezan con los mismos problemas que los adultos, en particular una detención prolongada, ilícita y arbitraria, además de una defensa inadecuada.
Les enfants soupçonnés d'infraction qui comparaissent devant les tribunaux ont les mêmes problèmes que les adultes, faisant l'objet de mesures de détention prolongée illégale et arbitraire et ne bénéficiant pas de moyens de défense adéquats.

A nivel internacional, los mecanismos que promueven el adelanto de la mujer como parte de las principales actividades políticas, de desarrollo o de derechos humanos tropiezan con los mismos problemas que los mecanismos nacionales.
Au niveau international, les mécanismes chargés d'oeuvrer en faveur de la promotion de la femme dans le cadre des activités générales- action politique, développement ou droits de l'homme- connaissent les mêmes problèmes que les mécanismes nationaux.

Los pobres de las zonas urbanas"se enfrentan cotidianamente con los mismos problemas que los pobres de las zonas rurales, con la circunstancia agravante de vivir hacinados y a menudo en condiciones de vida insalubres.
Les citadins pauvres rencontrent pour l'essentiel les mêmes problèmes au quotidien que les populations rurales défavorisées, auxquels s'ajoutent le surpeuplement et souvent aussi des conditions de vie insalubres.

Sin embargo, si nuestro objetivo es el de revelar las capacidades militares de algunos mientras que las de otros permanecen exentas de todo escrutinio, continuaremos enfrentándonos con los mismos problemas que nos enfrentamos en la Conferencia en los períodos de sesiones de 1993 y de 1994 y, por lo tanto, no se lograrán progresos sobre esta cuestión.
Si, en revanche, notre objectif est de montrer du doigt les capacités militaires de certains sans inquiéter ceux qui conservent leurs moyens à l'abri des regards, nous continuerons de rencontrer les mêmes problèmes que pendant les sessions de 1993 et 1994, et nous en resterons au point mort.

De hecho, los pobres de las zonas urbanas"se enfrentan cotidianamente en gran parte con los mismos problemas que los pobres de las zonas rurales, con el agravante de vivir hacinados y a menudo en condiciones de vida insalubres.
En réalité, les citadins pauvres rencontrent pour l'essentiel les mêmes problèmes au quotidien que les populations rurales défavorisées, auxquels s'ajoutent le surpeuplement et souvent aussi des conditions de vie insalubres.

Tenemos que darnos cuenta de que a pesar de vivir lejos el uno del otro, nuestros dos pueblos hermanos encontraron con los mismos problemas que enfrentan las mismas preocupaciones, las mismas amenazas: presas hidroeléctricas, la prospección, la separación de los territorios indígenas construcción de caminos, tala de árboles.
Nous avions pu nous rendre compte que bien que vivant très éloignés les uns des autres, nos deux peuples frères rencontraient les mêmes problèmes, faisaient face aux mêmes préoccupations, aux mêmes menaces: les barrages hydroélectriques, les prospections minières, la séparation des territoires indigènes pour construire des routes, la déforestation.

Nace con el mismo problema que Sally.
Avec le même trouble que Sally.

En cada nivel, junto con nosotros, habrá 1 o 2 enemigos con el mismo problema que tenemos.
A chaque niveau, avec nous aura 1 ou 2 ennemis avec le même problème que nous avons.

Usted puede encontrarse con el mismo problema que Ian Samberg de Oman, vamos a ver lo que ayuda a este amigo que resolver-"Mi Dell ha experimentado" msctfmig. dll No se encontró el"problema de su juego Dota 2 Y gracias a Dios DLL Suite tiene esta increíble herramienta de arreglar. msctfmig. dll.
Vous pouvez rencontrer le même problème que Afton Woolfrey de Cuba, voyons ce qui aide à cet ami de le résoudre-"Mon Hedy a connu" msctfmig. dll n'a pas été trouvé"problème lors de la lecture de jeu Trine 2 Et Dieu merci DLL Suite a ce merveilleux outil à réparer. msctfmig. dll.

Usted puede encontrarse con el mismo problema que Hedy Lovan de Pakistan, vamos a ver lo que ayuda a este amigo que resolver-"Mi Alienware ha experimentado" wpdwcn. dll No se encontró el"problema de su juego Dark Age of Camelot Y gracias a Dios DLL Suite tiene esta increíble herramienta de arreglar. wpdwcn. dll.
Vous pouvez rencontrer le même problème que Bobbie Denwood de Paraguay, voyons ce qui aide à cet ami de le résoudre-"Mon ThinkPad a connu" wpdwcn. dll n'a pas été trouvé"problème lors de la lecture de jeu Dark Age of Camelot Et Dieu merci DLL Suite a ce merveilleux outil à réparer. wpdwcn. dll.

Usted puede encontrarse con el mismo problema que Maryrose Grigalonis de Kenya, vamos a ver lo que ayuda a este amigo que resolver-"Mi Winbook ha experimentado" certutil. exe No se encontró el"problema de su juego Freelancer Y gracias a Dios DLL Suite tiene esta increíble herramienta de arreglar. certutil. exe.
Vous pouvez rencontrer le même problème que Suanne Destefanis de French Guiana, voyons ce qui aide à cet ami de le résoudre-"Mon iBUYPOWER a connu" certutil. exe n'a pas été trouvé"problème lors de la lecture de jeu Project Eden Et Dieu merci DLL Suite a ce merveilleux outil à réparer. certutil. exe.

Comment utiliser "con los mismos problemas que" dans une phrase en Espagnol

Con los mismos problemas que hace años.?

Sigo con los mismos problemas que antes.

Estamos lidiando con los mismos problemas que ellos.

a mas gente con los mismos problemas que yo.

0 pero continuo con los mismos problemas que podria hacer?

Un semi-metálico, con los mismos problemas que en la Ender.

Están llenas de japoneses con los mismos problemas que tú.

Seguimos viviendo con los mismos problemas que en el s.

Seguimos con los mismos problemas que teníamos antes de las microalgas.

, sentimos mucho que esteis con los mismos problemas que nosotros.

Comment utiliser "les mêmes problèmes que, mêmes problèmes que" dans une phrase en Français

L'adolescence pose les mêmes problèmes que partout.

j'ai les mêmes problèmes que toi.

Avez-vous les mêmes problèmes que moi?

Ils ont les mêmes problèmes que vous.

Elle avait les mêmes problèmes que Claudia.

J’ai les mêmes problèmes que les hôteliers.

Bonjour, j'ai les mêmes problèmes que vous.

Elle a les mêmes problèmes que Claudia.

J’éprouve les mêmes problèmes que Talon.

Ces mêmes problèmes que tu exposes ici.