Exemples d'utilisation de Conchas marinas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vendo conchas marinas.
Tomen el ejemplo de las conchas marinas.
Prenons l'exemple des coquillages.Comida","conchas marinas" o"gas" para las balas.
Food,""sea shells" ou"gas" à des munitions.Residuos de hidrocarburos y conchas marinas?
Résidu d'huile et de coquillages.En cuanto a las conchas marinas, su color natural es sublimado gracias a una sutil composición en mosaico.
Quant aux coquillages, leur couleur naturelle est sublimée par une subtile composition mosaïque.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vida marinaaves marinasespecies marinastortugas marinasmillas marinastecnología marinabiológica marinaalgas marinasáreas marinasfauna marina
Plus
Aprendí que tienen bikinis de conchas marinas.
Il y a des bikinis faits avec des coquillages.También vemos conchas marinas-tal como fueron descubiertas por un equipo de aquí de Oxford- moviéndose 125 millas hacia tierra adentro desde el Mediterráneo en Argelia.
Vous pouvez également voir des coquillages- découverts par une équipe ici à Oxford- déplacés à environ 200 kilomètres à l'intérieur des terres depuis la Méditerranée en Algérie.Tema:“¿Siguen recogiendo conchas marinas?”.
Sujet:« Ramassez-vous toujours des coquillages?».Añade el hecho de que el contenedor donde estaban fue cargado en Casablanca y contratado por una empresa naviera de Beirut y bueno, no los hantraído aquí para recoger conchas marinas.
Ajouté à cela le fait que le container vient de Casablanca et réservé par un armateur de Beirut… Ils sontpas venus pour ramasser des coquillages.Puedes hacer un tema que no seafestivo, como una playa con arena, conchas marinas e incluso una pequeña pala.
Vous pouvez aussi le faire sans thème,comme la plage avec du sable, des coquillages, et même une petite pelle.La tierra en las Bahamas tiene una base de coral fósiles, pero gran parte de la roca es caliza oolítica; la piedra procede de ladesintegración de los arrecifes de coral y conchas marinas.
Le sol est une base de corail fossile, mais une grande partie de la roche est un calcaire oolithique qui provient de ladésintégration des récifs coralliens et des coquillages.¡Castillos de arena, olas y conchas marinas!
Casa de las Conchas, ubicada en el número 26, también es obra del arquitecto Aníbal González, y se le conoce así por tener cubierta la fachada con unoselementos decorativos que se asemejan a conchas marinas.
Casa de las Conchas, placée au numéro 26, également l'œuvre d'Aníbal González, qui a couvert la façade avec deséléments décoratifs ressemblant à des coquilles marines.Puedes hacer un tema que no sea festivo,como una playa con arena, conchas marinas e incluso una pequeña pala.
Vous pouvez faire des thèmes non reliés aux vacances,tels qu'une plage avec du sable, des coquillages et même une petite pelle.El muro se construyó empleando múltiples capas compactas de una antigua mezcla única llamada‘chunambo', que se compone de arcilla, arena, cáscara de arroz,roca dura y conchas marinas.
Il est fait Desde que Calígula obligó a sus soldados a recoger conchas marinas durante una batalla nunca nadie malgastó tal oportunidad de oro.
Depuis que Caligula a forcé ses soldats à ramasser des coquillages durant la bataille personne n'a ruiné pareille opportunité.Por alguna razón, los empacaste con un montón de conchas marinas.
Pour d'obscures raisons,tu les as rangées avec un tas de coquillages.La caliza estácompuesta por minerales derivados de las conchas marinas y los corales, así, aunque éste escarpado roquedal en los Estados Unidos está ahora a cientos de metros sobre el nivel del mar se formó bajo el agua.
Le calcaire estcomposé de minéraux dérivés de coquilles marines et de coraux. Ainsi, même si cet escarpement rocheux aux États-Unis est désormais à des centaines de mètres au-dessus du niveau de la mer, il fut créé sous l'eau.Vinimos al Caribe para estudiar conchas marinas.
Il est venu dans les Caraïbes pour étudier les coquillages.Históricamente ha habido muchos tipos diferentes de moneda, desde cerdos, dientes de ballena, cacao,o determinados tipos de conchas marinas.
De nombreuses unités de paiement ont été utilisées provenant du porc, de dents de baleine, du cacao,ou de certains types de coquillages.Todo parece estar en su lugar. Mesa, silla flotante, una lámpara de Palaputry,libros, conchas marinas y piedras raras en los estantes, alfombra mullida en el suelo.
Tout semble être en place. Table, une chaise flottante, une lampe de Palaputry,livres, coquillages et perles rares sur les étagères, tapis moelleux sur le sol.Un experimento sencillo en el puesto de MMilustró cómo la acidificación disuelve conchas marinas.
Une expérience simple au stand a illustrécomment l'acidification dissout les coquilles marines.Todos los habituales símbolos se encuentran y los principales símbolosson el collar de perlas con conchas marinas, una roja y pescado blanco, un pirata's de la nave y el hunky hombre.
Tous les symboles seront trouvés et les principaux symbolessont le collier de perles avec des coquillages, un poisson rouge et blanc, un pirate's et le navire hunky homme.Masajes descontracturante, deportivo, local, general, barea, californiano, reflexología podal,masaje con conchas marinas.
Massages relaxation musculaire, sportif, local, général, argile, californien, réflexologie plantaire,massage avec coquillages marins.Los miembros de ciertas tribus adelfas usan huesos y conchas marinas en la nariz.
Certaines tribus portent des os et des coquillages dans le nez.Entre los objetos más comunes se encuentran los realizados en sílex, especialmente puntas de flecha, cuchillos, hachas y pulidores aunque también se conocen numerosos punzones de hueso,cuentas de collar y conchas marinas perforadas.
Parmi les plus courants, on trouve des objets fabriqués en silex, tout particulièrement des pointes de flèches, des couteaux, des haches et des polissoirs, bien qu'il existe également de nombreux poinçons en os,des perles de collier et des coquillages perforés.Allí descubren las joyas precolombinas de Monte Albán, configuradas a partir de combinaciones de materiales diferentes,como perlas preciosas y conchas marinas, cristales de roca y oro.
Là-bas, ils découvrent les bijoux précolombiens de Monte Albán, fabriqués à partir de combinaisons de matériaux différents,comme les perles précieuses et les coquillages marins, le cristal de roche et l'or.La arrancaron del carruaje rasgaron su vestimenta yla desollaron con conchas marinas.
Ils la jettent à bas de son char… déchirent ses vêtements… etdépouillent ses os de leur chair… avec des coquilles d'haliotides.Se han hallado gran cantidad de restos de malacofauna, siendo la granmayoría de ellos elementos de adorno como las conchas marinas perforadas.
On a découvert beaucoup de vestiges de malacofaune, la plupart d'entre euxétant des éléments décoratifs tels que des coquillages perforés ainsi que des récipients de stockage de colorants.En ocasiones se trasladan en barca en busca de mejores capturas, exponiéndose a las impredecible olas del mar abierto, obteniendo gran variedad de productos del fondo marino, como erizos de mar, pulpos, holoturias, orejas del mar,especies de asdicias, conchas marinas y pepinos de mar, entre otros.
Parfois, ils se déplacent en bateau à la recherche de meilleures captures, être exposé aux vagues imprévisibles de la pleine mer, obtenir une grande variété de produits de fond de la mer, comme les oursins, Poulpe, concombre de mer, oreilles de la mer,asdicias espèces, coquillages et des concombres de mer, Parmi d'autres.
