Que Veut Dire CONSUMICIONES en Français - Traduction En Français

• consommations
• boissons

Exemples d'utilisation de Consumiciones en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Y las consumiciones?
Et les consommations?

Les perdono el mínimo de dos consumiciones.
Je renonce aux deux verres minimum.

Dos consumiciones mínimo.
Deux boissons minimum.

A partir de ahora, pagas todas las consumiciones.
Désormais, tu paies toutes tes consommations.

Tres consumiciones, seis peniques.
Trois boissons, six sous.

Sólo se comprometió a pagar las consumiciones del artista y sus amigos.
Vous vous etiez engage a regler les consommations de l'artiste et de ses amis.

Tres consumiciones para el Capitán Capuccino.
Trois ovations pour Capitaine Cappuccino.

El bono para los dos días tiene un costo de 20€ e incluye 10 consumiciones tamaño cata por día.
Le ticket pour les deux jours coûte 20€ et inclut 10 consommations taille dégustation par jour.

Todas las consumiciones se realizarán en el Bar/ Restaurante donde fueron solicitadas.
Toutes les consommations seront à prendre au bar/ restaurant où elles ont été demandées.

La llave SERVICE permite la gestión de calculadoras parciales por parte de los empleados juego y consumiciones.
La clef SERVICE permet au personnel de gérer les compteurs partiels jeux et consommations.

Mínimo dos consumiciones, cielo.
Deux verres minimum, chérie.

Su noche incluye la entrada gratuita a 4 bares y un club nocturno, encuentros, un chupito gratis en cada bar y descuentos en las consumiciones.
Au programme de votre nuit, les entrées gratuites dans 4 bars et un night-club, des rencontres, un shot gratuit dans chaque bar et des avantages sur les consommations.

Precios: Entrada 12€ con una o dos consumiciones, depende de la hora a la que llegue.
Prix: 12€ avec un verre ou deux selon l'heure d'arrivée.

Hasta ahora, tan sólo los miembros de algunas discotecas modernas aceptan ponerse“la marca del ganado”, para ganar tiempo a la hora de pagar sus consumiciones en el bar….
À ce jour, seuls les membres de quelques night clubs branchés acceptent d'être ainsi marqués comme du bétail, histoire de perdre moins de temps à payer leurs consommations au bar….

Español coloquial- consumiciones Ejemplo del curso interactivo Español Coloquial y Familiar.
Espagnol slang- boissons Exemple du cours interactif Español Coloquial y Familiar.

Robos a viviendas, de un caballo y su carruaje 7 casos de carterismo 24 consumiciones de comida no pagas.
Cambriolages, un vol de cheval et calèche, 7 cas de vols dans la rue. Consommation de nourriture sans payer à 24 reprises.

No se servirán consumiciones múltiples, previa identificación del servicio TI en el punto de venta.
Pas de consommations multiples sans identification préalable du régime TC au point de vente.

El hotel le ofrece también un bar en el que podrá saborear tranquilamente algunas consumiciones contemplando las murallas de la fortaleza medieval.
L'hôtel vous propose également un bar dans lequel vous pourrez savourer tranquillement quelques consommations tout en contemplant les remparts de la forteresse médiévale.

El sitio web de las fiestas de Tudela cumple 10 años en 2012 y quiere celebrarlo sorteando un pack de vales de consumiciones(COMIDA Y BEBIDA GRATIS) durante todas las fiestas en un buen número de bares y restaurantes de Tudela. Además, pone en marcha otros dos divertidos concursos(concurso'Mejor foto/vídeo'y concurso'Código QR') donde podrás conseguir una fantástica cámara de fotos y dos gafas de sol de primeras marcas.
Le site web des fêtes de Tudela fête ses 10 ans, en 2012, avec le tirage au sort d'un pack de tickets consommations(REPAS ET BOISSONS GRATUITS) durant les fêtes dans plusieurs bars et restaurants de Tudela. Il y aura, en outre, deux concours amusants(« Meilleure photo /vidéo» et« Code QR»), avec de magnifiques prix, comme un appareil photo et des lunettes de soleil de grandes marques.

Rogamos consultar con el hotel. Para evitar esperas y agilizar el servicio, sólo se podrán pedir 4 consumiciones(máximo dos bebidas alcohólicas) cada vez que se haga un pedido en el bar.
Veuillez vous adresser à l'hôtel. Pour éviter l'attente et accélérer le service, vous ne pourrez commander que 4 consommations à la fois(deux boissons alcoolisées maximum) au bar.

Cada participante tiene derecho a 3 consumiciones en la BBC… y si se ha acabado el programa, a 7 consumiciones.
Chaque concurrent, en plus de la somme empochée, a droit à trois verres à la BBC, ou sept si l'émission s'arrête.

TECLAS ESPECIALES BAR. Con la finalidad de facilitar la gestión del BAR se pueden asignar hasta 16 consumiciones distintas predefinidas, con la descripción y el precio, con una serie de teclas especiales del nro. 17 al 32.
TOUCHES SPÉCIALES BAR. Dans l'objectif de simplifier la gestion du BAR, il est possible d'affecter jusqu'à 16 consommations différentes préétablies, avec description et prix, à une série de touches spéciales de la 17 à la 32.

Los costes de transporte, entradas y consumiciones no están incluidas en el precio del curso.
Les coûts de transport, les entrées et les repas ne sont pas inclus dans le prix des cours.

El reservado que hay para comer lo que no son consumiciones de bar(picnic) está muy expuesto con mal tiempo y no se puede ni estar.
Il La réserve de manger ce qu'ils ne sont pas des boissons bar(pique nique) est très exposé aux intempéries et ne peut même pas être.

Favorecer el libertinaje por ejemplo, facilitar locales para ello o suministrar todo tipo de consumiciones que faciliten el libertinaje: bebidas alcohólicas, drogas, relaciones sospechosas que mezclan adultos y menores.
De favoriser à la débauche par exemple de fournir des locaux à cet effet ou de pourvoir à toute consommation de nature à faciliter la débauche: boissons alcooliques, drogues, relations douteuses mêlant adultes et mineurs.

Este año, como novedad, los premios de la competición serán tarjetas de degustaciones con consumiciones en el restaurante del Camping para que disfrutéis aún más de vuestra experiencia y podáis compartir vuestro premio con los vuestros.
Cette année, comme nouveauté, les prix de la compétition seront des cartes de dégustation avec des boissons au restaurant du Camping pour que vous puissiez profiter encore plus de votre expérience et que vous puissiez partager votre prix avec la famille ou copains.

No me dejaba pagar una consumición.
Il ne voulait pas me laisser payer un verre.

Consumición segura Un diario en vez de un límite semanal se sugiere.
Boire sûr Un journal au lieu d'une limite hebdomadaire est proposé.

Consumición y conducción:¿su niño hará una estadística?
Boire et entraînement: votre enfant deviendra-t-il une statistique?

Desde la consumición del agua alcalina, siento simplemente mejor.
Depuis boire l'eau alcaline, je me sens simplement mieux.

Comment utiliser "consumiciones" dans une phrase en Espagnol

Las consumiciones anunciadas son de categoría standard.

539 M€) a consumiciones fuera del hogar.

Tras tomar varias consumiciones perdió el conocimiento.

entrada con 2 consumiciones por por 18€.

Ubicacion, estado dejado del hotel, consumiciones carísimas.

Mientras acabábamos nuestras consumiciones esperaba con paciencia.

Por consumiciones superiores a 25€ por persona.

Las consumiciones en barra también están prohibidas.

Pedí otras dos consumiciones y las pagué.

Consumiciones Sin Alcohol durante todo el día.

Comment utiliser "boissons, consommations" dans une phrase en Français

Jeux, chants, contes, boissons (surtout boissons).

Les consommations d’énergie des familles sont

Réduire les consommations énergétiques des bâtiments...

Les autres boissons sucrées sont proscrites.

avec demi pension sans les boissons

Consommations énergétiques des stations d’épuration françaises.

Voici les boissons qu'il convient d'administrer.

Avec elle, variez les boissons chaudes.

Mini bar gratuit avec boissons soft...”

Nous aimons les boissons peu sucrées.