Que Veut Dire CORDA en Français - Traduction En Français

• corda

Exemples d'utilisation de Corda en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Eres Carlos Corda?
Vous êtes Carlos Corda?

Sr. Corda,¿estás aquí?
Corda, vous êtes là?

Busco Carlos Corda.
Je cherche Carlos Corda.

Sursum Corda, Ega caro!
Sursum corda, cher Ega!

Pax vobiscum, Sursum corda.
Pax vobiscum" et bla-bla-bla.

Sr. Corda, lo que una blusa elegante.
Corda quel chemisier élégant.

Peŕmetro renforzado con una corda de polietileno-Polietileno HD stab.
Périmètre renforcé avec une corde en polyéthylène -Polyéthilène HD stab.

The Corda Foundation, 2003-2008. Todos los derechos reservados.
The Corda Foundation, 2003-2008. Tous Droits Réservés.

Selecciona fechas para comprobar disponibilidad Masseria Corda di Lana Hotel& Resort.
Choisissez vos dates de séjour pour consulter la disponibilité Masseria Corda di Lana Hotel& Resort.

Pulso: corda y completa en ambos lados.
Pulse: tendu et plein des deux côtés.

A finales de 1832, desanimado por su lucha interminable contra el cólera, Corda abandonó la práctica de la medicina.
Vers fin 1832, désespéré par sa lutte apparemment sans fin contre le choléra, Corda abandonne la médecine.

Corda fue bien conocido por los micólogos, habiendo descrito muchos géneros importantes de hongos, incluyendo Stachybotrys.
Corda reste bien connu des mycologues, il a en effet décrit de nombreux genres de champignons dont les Stachybotrys.

Galotxa: Es un juego similar al de escala i corda diferenciándose en que se las reglas a la cancha, pero manteniendo el mismo espíritu.
Galotxa: C'est un jeu comparable à l'Escala i corda mais il se joue dans la rue ou une rue artificielle.

Corda respondió con entusiasmo al escribir De incremento stipitis plantarum con cerca de cien ilustraciones acompañando, en 1834, junto con una monografía sobre la anatomía de rizospermas.
Corda est enthousiaste et il produit De stipitis plantarum, un volume accompagné de près de 100 illustrations et une monographie sur l'anatomie des rhyzospermes.

Krombholz le consigue a August Karl Joseph Corda(1809-1849), sin recursos financieros, llegar a un puesto en la Universidad.
Krombholz permet à August Karl Joseph Corda(1809-1849), sans ressources financières, de trouver un poste à l'université.

Corda es muy conocido por sus monumentales seis volúmenes Icones fungorum hucusque cognitorum(en línea), publicado de 1837 a 1842 hasta finalizar en 1854, y su Prachtflora europäischer Schimmelbildungen de 1839.
Corda est surtout connu pour sa monumentale Icones fungorum hucusque cognitorum en six volumes, publiée à partir de 1837-1842 et son Prachtflora europäischer Schimmelbildungen publié en 1839.

De todas estas modalidades, la más extendida es la de escala i corda que junto con la de raspall es la única que cuenta con jugadores profesionales.
Toutefois les deux modalités de style direct, l'Escala i corda et le Raspall, sont toujours restées les plus populaires et les seules à compter des joueurs professionnels.

Fundación Corda: organización sin fines de lucro, dedicada a la preservación y difusión la obra artística de David Rosenmann-Taub.
La Fondation Corda: organisation à but non lucratif créée pour l'étude et la diffusion des oeuvres artistiques de David Rosenmann-Taub.

Con ello, conseguiremos algo importante: enlazar la Unión Europea con los ciudadanos,-lo diré en palabras de su bella lengua y de un poeta portugués-, enlazar los derechos humanos con ese"comboio de corda que se chama o coração.
Ce faisant, nous réaliserons quelque chose d'essentiel: lier l'Union européenne aux citoyens, j'emprunterai votre belle langue et les mots d'un poète portugais, lier les droits de l'homme à ce"comboio de corda que se chama o coração.

Descubre más× Frati della Corda es la revista de la Custodia de Tierra Santa, creada para la comunicación interna hacia los frailes de la Custodia.
En savoir plus × Frères de la Corde c'est la revue de la Custodie de Terre Sainte, produite pour la communication interne des frères de la Custodie.

El candidato reformista apoyado por los estudiantes era Enrique Martínez Paz, mientras que el candidato de los sectores tradicionales era Antonio Nores, miembro de la asociación ultra conservadora conocida como Corda Frates.
Le candidat soutenu par les étudiants était Enrique Martínez Paz, tandis que celui des fractions traditionnelles de l'université de Córdoba était Antonio Nores, membre de l'association ultra-conservatrice connue sous le nom de Corda Frates.

RECIBE ECO DI TERRA SANTA RECIBE ECO DI TERRA SANTA Frati della Corda Frati della Corda es la revista de la Custodia de Tierra Santa, creada para la comunicación interna hacia los frailes de la Custodia.
RECEVOIR ECO DI TERRA SANTA Frati della Corda Frères de la Corde c'est la revue de la Custodie de Terre Sainte, produite pour la communication interne des frères de la Custodie.

Entrevistas The Music of David Rosenmann-Taub Español English(Inglés) Français(Francés) Inicio Grabaciones Obras Videos Entrevistas Contacto Videos Entrevistas Contacto Entrevistas⇐⇒ Las siguientes conversaciones con David Rosenmann-Taub han sido seleccionadas de varias entrevistas y han sido proporcionadas por la Fundación Corda.
Interviews The Music of David Rosenmann-Taub Français English(Anglais) Español(Espagnol) Accueil Recordings Oeuvres Videos Entretiens Contact Videos Entretiens Contact Interviews ⇐ ⇒ Les interviews qui suivent ont été choisis parmi plusieurs entretiens et ont été fournis par laCorda Foundation.

Durante seis semanas, Corda se retiró a Berlín para disfrutar de la compañía de su amigo Kurt Sprengel y sus muchos camaradas literatos: Alexander von Humboldt, Carl S. Kunth, Johann Horkel, y Martin Lichtenstein.
Pendant 6 semaines, Corda se retire à Berlin en compagnie de Kurt Sprengel, un ami proche et de nombreux et célèbres correspondants comme Alexander von Humboldt, Kunth, Horkel et Martin Lichtenstein.

El Trinquete de Pelayo, ubicado en la calle de Pelayo número 6 de Valencia, es conocido como La catedral de la pelota valenciana o de la Escala i corda y es uno de los trinquetes valencianos con más renombre, donde se suelen disputar las finales de competiciones importantes como el Circuit Bancaixa.
Le conseil municipal de Valence est le propriétaire d'une autre arène sportive de haut niveau, le Pelayo Trinquete, connu comme la cathédrale Escala i Corda pour être le trinquet le plus renommé de la Communauté, car c'est dans cette mèche que rivalisent habituellement les finales des principales compétitions, comme le Circuit Bancaixa.

Tras su regreso a Reichenberg, Corda se inspiró para el estudio de la botánica después de recibir una carta de la Academia de Berlín proponiéndole un estudio del crecimiento de las palmas y plantas en su viaje de regreso a Berlín.
De retour à Liberec, Corda se lance dans l'étude de la botanique à compter de la réception d'une lettre de l'Académie de Berlin lui proposant une étude subventionnée à l'étranger sur la croissance de divers plantes dont les palmiers.

Para aquellos que purifican sus corazones[leer purificantes enim corda, por conjeturas de enim concordal] purificantia ambas visiones, y la colocación su cabeza hacia abajo(!) también oír voces manifiesto, como el ahorro, ya que son secretos"Tertuliano," Exhortar.
Pour ceux qui purifier leur cœur[lire purificantes corda enim, par conjecture pour concordal enim] purificantia deux visions, et la mise leur tête en bas(!) a également entendre des voix manifeste, l'épargne qu'ils sont secrets"Tertullien,« exhorter».

Esta vez, sin la Corda Frates de 1916, la división de rojos y azules de 1919, ni los impersonalistas de 1925, la UCR volvía al gobierno de Córdoba después de nueve años.
Non entravée cette fois par la Corda Frates(loge non maçonnique de propriétaires catholiques) comme en 1916, ni handicapée par la division entre rouges et bleus comme en 1919, ni pris à revers par les radicaux antipersonnalistes comme en 1925, l'UCR revint ainsi au pouvoir à Córdoba, au terme de neuf ans d'opposition.

Más información Ahora disponible para pruebas de clientes- R3 Corda en HPE NonStop Ahora disponible para pruebas de clientes- R3 Corda en HPE NonStop Los sistemas HPE NonStop en asociación con R3 se complacen en anunciar la disponibilidad de un nuevo laboratorio de pruebas de concepto(PoC) para los clientes.
En savoir plus Désormais disponible pour les essais client- R3 Corda sur HPE NonStop Désormais disponible pour les essais client- R3 Corda sur HPE NonStop Les systèmes HPE NonStop en partenariat avec R3 sont heureux de vous annoncer la disponibilité d'un nouveau labo de démonstration de faisabilité pour les clients.

Uno de los creadores de ganchillo que quiero cuentan hoy en día es su marca Corda y Kelli Ronci.“ Trabajando en su estudio conjunto entre las Secuoyas en Mill Valley, CA, Kelli se inspira en las formas orgánicas y los tonos que la rodean, combina elementos modernos y vintage para crear y diseñar piezas que reflejan una estética bohemio-chic.
Un des fabricants de crochet que je veux disposent aujourd'hui est Kelli Ronci et sa marque Corda.“ Dans son atelier situé au milieu des séquoias à Mill Valley, CA, Kelli s'appuie sur les formes organiques et les tons qui l'entourent, combinant des éléments modernes et vintage pour créer et concevoir des pièces reflétant une esthétique de la bohème-chic.

Comment utiliser "corda" dans une phrase

The una corda effect was particularly magical.

Una Corda (soft) pedal Comparison without vs.

Artwork by courtney corda and challenging projects.

Corda Mngmt Ltd Llc accumulated 254,481 shares.

Harl married Corda Luccus BEASLEY in 1923.

The Corda amps are less clearly specified.

Meier-Audio home page and Corda Rock page.

Via manda, come corda d'archo un strale.

Corda Ottoman good design By Bungalow Rose.

The responsories are Praeparate corda vestra etc.