Exemples d'utilisation de Corporal normal en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
A fin de mantener un peso corporal normal, necesita tener.
A partir de los años 40 hasta los 50 años,mantener un peso corporal normal se.
Dès l'âge de 40 ans à 50 ans,de maintenir un poids corporel normal devient plus.A fin de mantener un peso corporal normal, necesita tener suficientes.
Afin de maintenir un poids corporel normal, il vous faut assez de.Los perros que se ven seriamente afectados tendrán que ser estabilizado, incluyendo soporte líquido,y el mantenimiento de una temperatura corporal normal.
Les chiens qui sont gravement touchés devront être stabilisé, y compris le soutien fluide,et le maintien d'une température normale du corps.Algunas mujeres tienen un peso corporal normal, pero tienden a.
Certaines femmes ont un poids corporel normal, mais ils ont tendance à avoir de la.
Combinations with other parts of speech
La temperatura corporal normal es de à 98.6ÃÆ'¢ â,¬ šÃ†šÃ, ° F. Es común que durante el período de rápida pérdida de peso de los pacientes bariátricos a sentir frío o re.
Usando estas cápsulas, puede reducir la grasa visceral en el cuerpo hasta en un 15%, aumentar la actividad física y deshacerse de muchos problemasasociados con el mantenimiento de un peso corporal normal.
En utilisant ces capsules, vous pouvez réduire la graisse viscérale dans le corps jusqu'à 15%, augmenter l'activité physique et se débarrasser de nombreuxproblèmes associés au maintien d'un poids corporel normal.A fin de mantener un peso corporal normal, necesita tener suficientes vitaminas y otros nutrientes.
Afin de maintenir un poids corporel normal, il vous faut assez de vitamines et autres nutriments.Por ejemplo, en un ensayo llevado a cabo en el Aeropuerto Heathrow de Londres durante un período de cuatro años, el 98% de los pasajeros optó por el escánercorporal en lugar del registro corporal normal.
Par exemple, dans le cadre d'un test réalisé à l'aéroport de Londres Heathrow sur une période de quatre ans, 98% des passagers ont opté pour le scanner corporel plutôt quepour la fouille au corps normale.Algunas mujeres tienen un peso corporal normal, pero tienden a tener la grasa del vientre adicional.
Certaines femmes ont un poids corporel normal, mais ils ont tendance à avoir de la graisse du ventre d'appoint.El organismo causa enteritis crónica(inflamación de los intestinos) caracterizada por diarrea, mala condición y pérdida progresiva de peso aunque elanimal tenga buen apetito y una temperatura corporal normal.
La bactérie provoque une entérite chronique(inflammation de l'intestin), caractérisée par une diarrhée, de l'abattement et une perte de poids progressive,malgré un bon appétit et une température corporelle normale.Tenía buena salud y un índice de masa corporal normal y era bastante activo: hacía remo y jugaba al tenis seis horas a la semana.
J'étais en bonne santé, avec un indice de masse corporelle normal et j'étais particulièrement actif; faisant de l'aviron et jouant au tennis six heures par semaine.Los estilos de vida saludables se definen por cuatro factores: fumar, frutas, verduras y una dieta rica en pescado, índice de masa corporal(IMC) de menosde 30(es decir, peso corporal normal) y ejercicio regular.
Les modes de vie sains sont définis par quatre facteurs: tabagisme, alimentation riche en poisson, en fruits et en légumes, indice de masse corporelle(IMC)inférieur à 30(poids corporel normal) et exercice physique régulier.En los adultos y también en los niños,la somatropina mantiene una composición corporal normal aumentando la retención de nitrógeno y la estimulación del crecimiento del músculo esquelético, y la movilización de la grasa corporal. .
Chez les adultes, comme chez les enfants,la somatropine maintient la composition corporelle normale en augmentant la rétention azotée, en stimulant la croissance du muscle squelettique, et en mobilisant les graisses En caso de que un recién nacido se presentan con una temperatura corporal baja, el veterinario se calentarálentamente el cachorro a una temperatura corporal normal durante varias horas para evitar escandalizar a su sistema.
Dans le cas où un nouveau-né est présentant une température corporelle basse, le vétérinaire se réchaufferlentement le chiot à une température normale du corps pendant plusieurs heures pour éviter de choquer son système.Caffea arabica es conocido; el contenido rico en ácido clorogénico es un agente antioxidante de gran alcance que ayuda a eliminar los radicales libres en el cuerpo, que contribuyen a un metabolismo normal de la energía,proporcionando la posibilidad de mantener el peso corporal normal.
Caffea arabica est connu; le contenu riche en acide chlorogénique est un agent antioxydant puissant qui aide à éliminer les radicaux libres dans l'organisme, contribue à un métabolisme énergétique Curiosamente, ahora los científicos dicen que los niños y los jóvenes obesos en realidad no consumen más comida basura quelos niños con un peso corporal normal, sino que su estilo de vida presenta un déficit grave de actividad física.
Il est intéressant d'apprendre que des scientifiques ont établi que les enfants et les jeunes obèses ne consomment en fait pas plus de cochonneries queles enfants ayant un poids corporel sain, mais que leur mode de vie présente un déficit sérieux d'activité physique.Alimento de los dioses(sagrado chocolate) Café verde(Coffea arabica) Caffea arabica es conocido; el contenido rico en ácido clorogénico es un agente antioxidante de gran alcance que ayuda a eliminar los radicales libres en el cuerpo, que contribuyen a un metabolismo normal de la energía,proporcionando la posibilidad de mantener el peso corporal normal.
Nourriture des dieux(sacré chocolat) Café vert(Coffea arabica) Caffea arabica est connu; le contenu riche en acide chlorogénique est un agent antioxydant puissant qui aide à éliminer les radicaux libres dans l'organisme, contribue à un métabolisme énergétique La multitud de papeles desempeñados por cada pieza de la familiadel galectin en procesos corporales normales compara a una selección enorme de rutas donde podrían tener una influencia negativa de menor importancia.
La multitude de rôles joués par chaque membre de lafamille de galectin dans des procédés corporels normaux égalise à un choix énorme des routes où ils pourraient avoir une influence négative moins importante.Esta enfermedad no es tratada agresivamente en los perros. Si la frecuencia cardiaca se mantiene a un nivel en el que el corazón puede bombearuna cantidad adecuada de sangre para las funciones corporales normales, generalmente no se requerirá tratamiento.
Cette maladie n'est pas traitée agressivement chez les chiens. Si la fréquence cardiaque est maintenue à un niveau tel que le cœur peut pomper une quantitésuffisante La exposición a las espiroquetas crea una respuesta inflamatoria crónica que puedecomenzar a dañar los tejidos corporales normales debido al mimetismo molecular empleado por las bacterias para evitar la detección.
L'exposition à des spirochètes crée une réaction inflammatoire chronique qui peutcommencer à endommager les tissus corporels ordinaires en raison de mimétisme moléculaire utilisée par les bactéries pour éviter la détection.En la enmienda 44 se propone suprimir el adjetivo«normales» que calificaba a«funciones», de modo que en esta categoría de declaraciones defunción se incluyan las funciones corporales normales y reforzadas.
L'amendement 44 propose la suppression du terme« normales» après« fonctions», le but étant d'inclure dans cette catégoried'allégations fonctionnelles les fonctions corporelles normales et améliorées.Son fluidos corporales normales.
TESLASCAN es isotónico con la sangre y los fluidos corporales normales.
TESLASCAN est isotonique au sang et aux liquides biologiques normaux.Tu temperatura corporal es casi normal, 36,7ºC tu frecuencia cardíaca de de 60 y estáis solo a medio kilogramo de tu peso ideal.
Ta température corporelle est presque normale, à 36,7°C, ton rythme cardiaque en journée est autour de 60, et tu n'es qu'à 200g de ton objectif de poids.El peso corporal suele ser normal, aunque las personas con bulimia nerviosa a menudo se ven a sí mismos como personas con sobrepeso.
Le poids corporel est souvent normale, même si les gens avec la boulimie se considèrent souvent comme étant en surpoids.El peso corporal puede extenderse de normal a la obesidad severa.
Muchas personas se han dado cuenta del peligro detener un índice de masa corporal superior a lo normal.
Beaucoup de personnes ont compris le dangerd'avoir un indice de masse corporelle supérieur à la normale.Evacuaremos tu sistema con Pedialyte, y voy a llenar esa bañadera con hielo para ver sipodemos bajar tu temperatura corporal a lo normal.
Nous nettoyons ton système avec Pedialyte, et je vais remplir cette baignoire de glace pour voir sion peut obtenir ton corps à une température ambiante normale.El líquido que rezuma de las costras es a menudo no infectados;lo que sale es líquido corporal que el tejido normal.
Liquide qui suinte de croûtes est souvent pas infecté;ce qui en sort est fluide du corps les tissus normaux.
