Exemples d'utilisation de Cuándo aprenderás que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cuándo aprenderás que ya no estás en China?
¿Estás aquí para llevar a Jesse… para tu gran reunión sobreregresar a trabajar para el Gobierno?¿Cuándo aprenderás que no puedes esconder todo de tu madre?
¿Cuándo aprenderás que no eres un cirujano?
Lightning,¿cuándo aprenderás que esto no es un juego?
Lightning, quand vas tu comprendre que ce n'est pas un jeu?¿Cuándo aprenderás que esa mirada es insultante?
Quand apprendras-tu que ce look est insultant?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aprender inglés
reunión aprenderaprender de la experiencia
los niños aprendenaprender un idioma
aprender el idioma
aprendido la lección
aprender idiomas
aprender cosas
aprender una lección
Plus
¿Cuándo aprenderás que el aceite debe ser controlado?
Quand savez-vous que l'huile doit être contrôlée?¿Cuándo aprenderás que la violencia no es la solución?
Quand vas-tu apprendre que la violence ne résout rien?¿Cuándo aprenderás que tu ayuda no es siempre bienvenida?
Quand vas-tu apprendre qu'on n'a pas besoin de ton aide?¿Cuándo aprenderás que el otro zapato nunca caerá?
Quand vas-tu apprendre que l'autre chaussure ne vas jamais tomber?¿Cuándo aprenderás que mi cruzada no terminará con mi muerte?
Quand comprendrez-vous que ma croisade ne meurt pas avec moi?¿Cuándo aprenderás que todo lo referido a este negocio es frívolo?
Quand vas-tu apprendre que tout dans ce métier est léger?¿Cuándo aprenderás que hablar sólo te mete en problemas,?
Quand comprendras-tu que parler ne fait ¿Cuándo aprenderás que está médicamente probadoque la buena ginebra te limpia el alma?
Quand comprendras-tu qu'il est cliniquement prouvé que le bon gin est bon pour l'âme?¿Cuándo aprenderán que no pueden ganarle al jefe?
Quand est-ce que tu apprendras, vous ne pouvez pas dépasser le renard?¿Cuándo aprenderán que nada puede detener al Rey Julien?
Quand apprendrez-vous que rien n'arrête le roi Julien?¿Cuándo aprenderá que no puede beber tan rápido como se las sirven?
Quand apprendra-t-il qu'on ne peut pas les vider plus vite qu'on les remplit?Joe…¿cuándo aprenderá que es importante promocionarse uno mismo?
Joe… quand apprendra-t'il qu'il est important de se commercialiser?¿Cuándo aprenderán que me gusta quién soy?
Quand allez-vous apprendre que j'aime qui je suis?¿cuándo aprenderéis que esas tonterías tan solo ofuscan la defensa de vuestro cliente?
Quand allez-vous apprendre que ces charades ne vont qu'obscurcir la défense de votre client?¿Cuándo aprenderán que el amor es un suflé y no un flan?
¿Pero cuándo va a aprender que no puede cambiar el pasado?
Mais quand allez-vous apprendre que ¿Cuándo van a aprender que este no es el camino…?
Quand est-ce ¿Cuándo vá a aprender que hay personas con quien no tieneque meterse?
Quand apprendrez-vous qu'on ne joue pas avec certaines personnes?¿Cuándo la gente aprenderá que liberar globos al aire es malo para el medio ambiente?
Quand les gens apprendront-ils enfin qu'un lâcher de ballon massif est mauvais pour l'environnement?¿Cuándo vas a aprender que es matar o morir?
Quand apprendras-tu que c'est tuer ou être tué?¿Cuándo va a aprender que no es mi padre?
Quand vas-tu comprendre que tu n'es pas mon père?¿Cuándo aprenderé a decirte que no?
¿Cuándo vas a aprender que hay gente en la que puedes confiar?
Quand vas-tu comprendre qu'il y a des gens en qui tu peux avoir confiance?¿Cuándo vas a aprender que no es nuestro lugar entrometernos en las vidas de nuestros hijos?
Quand apprendras-tu que ce n'est pas notre rôle de nous mêler de la vie de nos enfants?¿Cuándo aprenderán los jóvenes que Calabozos y Dragones no te hace tener onda?
Quand les jeunes apprendront-ils que Donjons et Dragons ne vous rendront pas cools?
