Exemples d'utilisation de Cuando mickey en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cuando Mickey murió, vino a hablarle.
Realmente está en un mal momento, como cuando Mickey Rourke.
Il ne va vraiment pas bien, comme quand Mickey Rourke.Cuando Mickey se despierte, tus hijos se habrán ido.
Quand Mickey se réveillera, on sera tous partis.Todos lo odiaban.El viejo abandonó a la familia cuando Mickey era un niño.
Il avait abandonné sa famille quand Mickey était tout gosse.Y cuando Mickey se despierte, tú y los niños se habrán ido.
Quand Mickey se réveillera, on sera tous partis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
El grupo hizo de telonero de Sam Cooke o Johnny Cash; por otro ladode vez en cuando, Mickey se reunirá con el grupo The Coasters.
Le groupe fait les premières parties de Sam Cooke ouencore Johnny Cash; à l'occasion, Mickey rencontrera le groupe The Coasters.Es como cuando Mickey Rourke probó su tirachinas en mí.
C'est comme quand Mickey Rourke a essayé sa catapulte sur moi.El único programa en el que he estado queha conseguido un 10.2 fue cuando Mickey Rourke me vomitó encima en el campo durante la Super Bowl.
La seule émission dans laquelle j'ai été qui aeu un 10.2 c'était quand Mickey Rourke m'a jeté sur le terrain pendant le super bowl.Cuando Mickey se detenga, tira a ese tipo en el muelle y mátalo.
Quand Mickey s'arrêtera, balance ce type sur le quai et tue-le.En tercer grado, cuando Mickey Cammerata trató de golpearte…- Sí?
En CE2, quand Nikey Cammerata a voulu te casser la gueule?No, cuando Mickey le disparó al camionero hasta matarlo, fue absuelto porque el testigo retiró su declaración.
Non, quand Mickey a frappé le camionneur à mort, il a été acquitté, parce que le témoin s'est retiré.Es como en Fantasía cuando Mickey está de pie sobre el libro que está abierto en la montaña, y él está mirando a ver qué hace y hace algo.
C'est comme dans Fantasia quand Mickey est au-dessus de ce livre qui est ouvert sur la montagne, et qu'il cherche dedans quoi faire et qu'il fait quelque chose.Cuando Mickey me tendió la trampa, estaba furioso, pero pasé a tener un gran año como senior, e hice más dinero como consecuencia.
Quand Mickey m'a piégé, j'étais furieux, mais j'ai fini par passer une super année et je me suis fait plus d'argent grâce à ça.¿Recuerdas cuando Mickey Slattery nos llamó malditas huérfanas y tratamos tirarlo del tejado?
Tu te souviens quand Mickey Slattery nous traitait de bâtardes orphelines et qu'on avait essayé de le balancer du toit?¿Cuando Mickey Mouse hace astillas la malvada escoba y las astillas se convierten en cientos y cientos de escobas?
Quand Mickey Mouse… coupe le méchant petit balai en petits bouts… et que les petits bouts… se transforment en centaines… et centaines de balais?¿Qué edad tenía Mickey cuando…?
Quel âge avait-elle quand.Siéntase en libertad de ver a Mickey cuando guste.
Vous pouvez venir voir Mickey quand vous voulez.Cuando él y Mickey tuvieron su bronca.
¿Conocías a Mickey Sullivan cuando conociste a Ziggy?
À l'époque où tu connaissais Ziggy, tu connaissais Mickey Sullivan?¿Quién necesita Mickey Mantle cuando tienes Ted Bundy, verdad? Loco,¿eh?
Qui a besoin de Mickey Mantle quand vous avez Ted Bundy, n'est-ce pas? Wow. Dingue, hein?Cuando el padre de Mickey murió quería ser enterrado en Francia. Yo estaba trabajando en París.
Quand le père de Mickey est mort, il a voulu être enterré en France.¿mencionó el portero de Mickey qué dirección tomó Mann cuando se marchó?
Le portier chez Mickey a dit vers où est allé Mann en partant?Tienes que consultarme cuando vayas a dejar la ciudad, Mickey.
Tu dois me faire savoir quand tu quittes la ville, Mickey.Te ves mejor que Rita Hayworth mejor que Joan Crawford mejor que Kim Novak mejor que LaurenBacall¡mejor que Ava Gardner cuando estaba enamorada de Mickey Rooney!
Tu es mieux que Rita Hayworth… mieux que Joan Crawford… mieux que Kim Novak… mieux queLauren Bacall… mieux qu'Ava Gardner quand elle etait amoureuse de Mickey Rooney!Hacía mucho frío cuando la llevamos a casa, pero Mickey no la dejó entrar.
Il faisait très froid quand on l'a eue mais Mickey n'en voulait pas dans la maison.Y, cuando Wall Street cae, mira la reacción de Mickey.
Et, quand Wall Street tombe, regarde la réaction de Mickey.¿no se acuerda de que la policía fue a su casa cuando Francine se estaba escondiendo de Mickey porque entre otras cosas, él la había estado golpeando?
Vous souvenez-vous avoir vu la police chez vous quand Francine se cachait de Mickey parce que, entre autres, il l'avait battue?Cuando te pregunten quién hizo esto diles que Mickey y Mallory Knox.
Si on te demande qui a fait ça, tu dis: Mickey et Mallory Knox.Los niños estabantan felices de ver a Mickey cuando regresó del hospital.
Les enfants étaientsi contents de voir Mickey à sa sortie de l'hôpital.¿Llamaste a Mickey para ver cuando Frank estará de vuelta?
Tu as appelé Mickey pour savoir quand Frank sera de retour?
