Exemples d'utilisation de Cursores en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Siempre FALSO para cursores implícitos!
Desplace los cursores en el gráfico y calcule la diferencia entre dos puntos específicos. Cursores AB.
Todos los de sus dibujos de entrada de lápiz, flechas y cursores son azules.
Tous Por medio de 3 cursores(graduados de 0 al 100%) le es posible proporcionar estos tres canales a su gusto.
Au moyen de 3 curseurs(gradués de 0 à 100%) il vous est possible de doser ces trois canaux à votre goût.Pero podemos obtener elrojo tambien deslizando los cursores 2 y 3 hacia el amarillo, y el magenta con el mismo valor.
Mais on peut obtenir durouge aussi en faisant glisser les curseurs 2 et 3 vers le jaune et le magenta de la même valeur.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
mueva el cursorcoloque el cursordesplazar el cursorsitúe el cursorel cursor se encuentra
ponga el cursorarrastre el cursordeslice el cursorutilice el cursorpasa el cursor
Plus
Utilisation avec des noms
Mover los cursores para el centro para hacer los píxeles de la capa inferior visibles en la capa superior.
Déplacer le curseur vers le centre rend les pixels du calque inférieur visibles sur le calque supérieur.Esta pestaña le permitirá seleccionar el tema del cursor. Se mostrará una previsualización de los cursores sobre el cuadro de lista.
Cet onglet vous permet de choisir parmi plusieurs thèmes de curseurs. Un aperçu du curseur est affiché sous la liste déroulante.En el modo visual,puede crear cursores de publicidad con efectos de animación y álbumes de fotos.
Dans le mode visuel,vous pouvez créer des curseurs de la publicité avec Travelico viene con el poderoso por encargo controldeslizante que ofrecerá crear cursores agradables y en minutos.
Travelico est livré avec le puissant fait de sur commandePor medio de 3 cursores(graduados de 0 al 100%) le es posible proporcionar estos tres canales a su gusto.
Au moyen de trois glissières(0 á 100%) il est possible de doser á votre convenance le pourcentage entre ces trois positions.BESLUX AROL ISO 22,32,68,100Aceites para la lubricación de aros y cursores en las máquinas de hilar y retorcer en la industria textil.
BESLUX AROL ISO 22,32,68,100Huile pour la lubrification de bagues et curseurs des métiers à tisser et à retordre dans l'industrie textile.Desplazando los cursores a una fecha y hora específicas se pueden ver fácilmente los datos registrados, así como las diferencias calculadas entre A y B.
Le déplacement du curseur sur une date et une heure particulières permet d'afficher les données enregistrées, ainsi que les différences calculées entre la date A et la date B.Descargar TouchCarousel TouchCarousel es un plugin paraWordPress que te permite crear cursores de entradas, que son compatibles con una interfaz táctil.
Télécharger TouchCarousel TouchCarousel est un plugin WordPress vous permettant decréer des sliders à partir de vos billets, qui soient compatibles avec une interface tactile.Revolución deslizante- crear cursores con efectos asombrosos con la revolución Slider que está liado con este tema.
Révolution de Va a hacer evolucionar el parámetro desde el valor estático del fragmento anterior hasta un valorintermediario definido por los dos cursores verticales en la izquierda del gráfico.
Il va faire évoluer le paramètre depuis la valeur statique du fragment précédent jusqu'à une valeurintermédiaire définie par les deux curseurs verticaux à gauche du graphique.Hay un límite en el número de cursores que la instancia de DBMS apoyo este es un parámetro de ejemplar de inicialización llamado OPEN_CURSORS.
Il y a une limite sur le nombre de curseurs que l'instance SGBD soutiendra ce qui est un paramètre instance d'initialisation appelé OPEN_CURSORS.El evento sólo se genera cuando el desplazamiento es el resultado deuna acción del usuario: utilizando barras y/o cursores de desplazamiento, la rueda del ratón o el teclado.
L'événement est uniquement généré lorsque le défilement est le résultat d'une action utilisateur:activation des barres et/ou des curseurs de défilement, utilisation de la roulette de la souris ou du clavier.Por ello juegan deslizando seis cursores: densidad urbana, naturaleza, movilidad, vida en el barrio, tecnología digital, creatividad/arte en la ciudad.
Ils jouent pour cela avec six curseurs: densité urbaine, nature, mobilité, vie de quartier, numérique, créativité/art dans la ville.Si desea controlar la posicisn de la fuente del sonido en una dimensisn, horizontal o vertical,utilice los cursores del area de trabajo, situados abajo o a la derecha respectivamente.
Si vous voulez contrôler la position de la source du son dans une dimension, horizontalement ou verticalement,utilisez les barres de défilement respectivement en bas ou à droite de la zone de travail.Los cursores"Voor"(antes de),"Midden"(Medio) y"Achter"(detrás) le permiten definir el informe de volumen sonoro entre los distintos canales, determinando así su posición de escucha.
Les curseurs"Voor"(Avant),"Midden"(Milieu) et"Achter"(arrière) vous permettent de définir le rapport de volume sonore entre les différents canaux, déterminant ainsi votre position d'écoute.Este tema es compatible conmúltiples diseños con variedad de cursores de la capa y se puede sentir realmente cómodo para elegir su estilo favorito de la tienda.
Ce thème prend en charge lesmises en multi avec variété de curseurs couche et vous pouvez vous sentir vraiment à l'aise pour choisir votre style de prédilection pour le magasin.Desplazando los dos cursores a un punto determinado del gráfico se pueden ver los valores registrados para esos puntos concretos y calcular la diferencia entre los valores de dichos puntos.
En déplaçant les deux curseurs(A et B) sur des points spécifiques sur le graphique, il est possible d'afficher les valeurs enregistrées pour ces points et de calculer la différence entre ces valeurs.Tenga cuidado de no chocar como chico esos superdeportivos seguro son caros, trate de obtener 5 estrellas en cada nivel de control:Utilice los cursores para conducir y arriba/ abajo para acelerar/ frenar o ASWD.
Attention de ne pas les planter comme garçon ces supercars sont sûrs cher, essayez d'obtenir 5 étoiles sur chaque contrôle de niveau:Utilisez les curseurs pour piloter et haut/ bas pour accélérer/ freiner ou ASWD.Simétricamente, dos segmentos en la derecha, así como cursores, permiten definir la transición del parámetro desde su valor estático corriente hasta el valor estático siguiente.
Symétriquement, deux segments à droite, ainsi que deux curseurs, permettent de définir la transition du paramètre depuis sa valeur statique courante jusqu'à la valeur statique du fragment suivant.Desplazando los dos cursores a un punto determinado del gráfico se pueden ver los valores registrados para esos puntos concretos y calcular la diferencia entre los valores de esos puntos.
En déplaçant les deux curseurs sur des points du graphique, il est possible de visualiser la valeur enregistrée pour ces points spécifiques et de calculer la différence entre les valeurs de ces points.La ventaja que posee este programa frente a otros del mismo estilo, es que con este software se muestran dos cursores en pantalla, es decir, el usuario del PC tendrá su cursor, y el usuario remoto tendrá otro cursor.
Le plus de ce logiciel par rapport à ses homologues du même genre, c'est qu'il affiche deux curseurs sur l'écran, c'est à dire que l'utilisateur du PC aura son propre curseur et l'utilisateur à distance aura le sien.Si tiene más temas de cursores disponibles, puede instalarlos y eliminarlos utilizando los botones situados bajo la lista. Tenga en cuenta que no podrá eliminar los temas predeterminados.
Si vous avez des thèmes de curseurs supplémentaires, vous pouvez les installer et les supprimer en utilisant les boutons sous la liste déroulante. Remarquez que vous ne pouvez pas supprimer les thèmes par défaut.Por otra parte, el SPFO se utiliza endiversos tipos de aditivos, como aditivos grasos para cursores mecánicos y micrómetros, así como en muy diversos usos en las industrias eléctrica y electrónica.
Par ailleurs, le SPFO est utilisé dans divers additifs,tels que les additifs graisseux pour les glissières mécaniques et les micromètres, ainsi que pour un large éventail d'autres utilisations dans l'industrie électrique et électronique.Su pueden utilizar procedimientos almacenados y cursores previamente definidos para abstraer el acceso a datos para que los usuarios no tengan acceso directo a las tablas o vistas, aunque que esta solución tiene otros impactos.
Vous pouvez avoir El panel frontal del instrumento están siempre activos lo cursores para ajustar el volumen de la batería DRUMS, del Bajo BASS, de la seccion de acompañamiento CHORD de la seccion LOWER y LEAD del teclado que es la división izquierda y derecha respectivamente.
Dans le panneau frontal de l'instrument les Curseurs pour le réglage du volume de la batterie DRUMS, de la Basse BASS, de la section accompagnement harmonique CHORD, de la section LOWER et LEAD du clavier c'est-à-dire respectivement du split gauche et droite seront toujours actifs.
