Exemples d'utilisation de Cus en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En cus por cabeza.
Eso fue en 1980 cuando conocí a Cus D'Amato.
Cus reinó en Etiopía.
Cush régnait sur l'Éthiopie.Aparte de Cus D'Amato.
À part Cus D'Amato.Cus D'Amato me observaba.
Cus D'Amato m'observait.Cuando murió Cus D'Amato estaba en Nueva York.
Quand Cus D'Amato est mort, j'étais à New YorK.País del zumbido de alas, más allá de los ríos de Cus.
Pays du grillon ailé, au-delà des fleuves de Kush.Los hijos de Cam fueron: Cus, Mizraim, Fut y Canaán.
Fils de Cham: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan.De acuerdo con algunos eruditos, sus antepasados vinieron de Cus.
Selon quelques érudits, elle serait descendante de Cush.Los hijos de Cam: Cus, Mizraim, Fut y Canaán.
Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraim, Puth et Canaan.País del zumbido de alas, más allá de los ríos de Cus.
Malheur au pays des sauterelles ailées, au-delà des fleuves de Kouch.Y Cus engendró a Nimrod, quien llegó a ser poderoso en la tierra.
Et Cush engendra Nimrod, qui commença à être puissant sur la terre.El segundo río se llamaba Guijón yrodea la tierra de Cus.
Le deuxième s'appelle le Guihon:il entoure tout le pays de Kouch.Persia, Cus y Put estarán con ellos, todos con escudos y cascos.
La Perse, Kush et Put sont avec eux, tous avec le bouclier et le casque.El segundo se llamaba Guijón,que recorría toda la región de Cus.
Le nom du deuxième fleuve est Guihon:il entoure tout le pays de Cush.Cus engendró a Nimrod, quien comenzó a ser poderoso en la tierra.
Cusch engendra aussi Nimrod; c'est lui qui commença à être puissant sur la terre.El segundo se llamaba Guijón,que recorría toda la región de Cus.
Le nom du second fleuve est Guihon;c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.Desde la muerte de Cus y de mi divorcio, ya no creía en mi.
Je n'ai plus cru en moi, après la mort de Cus et mon divorce. Je ne croyais plus en moi.El segundo se llamaba Guijón,que recorría toda la región de Cus.
Le nom du second fleuve est Guihôn;c'est celui qui contourne tout le pays de Kouch.Cus fue el padre de Nimrod, quien llegó a ser un notable guerrero en la tierra.
Kouch fut le père de Nimrod qui se mit à exercer un grand pouvoir sur la terre.El segundo río se llama Gihón;es el que rodea toda la tierra de Cus.
Le nom du second fleuve est Guihôn;c'est celui qui contourne tout le pays de Kouch.Un Objetivo que Cus, Jim Jacobs, mi entrenador Kevin Rooney y yo hemos establecido.
J'ai un but que moi, Cus, Jim Jacobs et mon entraîneur, Kevin Rooney, avons fixé.El segundo río se llama Gihón;es el que rodea toda la tierra de Cus.
Et le nom de la seconde rivière est Guihon:c'est elle qui entoure tout le pays de Cush.Pero gracias a Cus reusé a mis razonamientos y fue cuando hice mi primer knock-out al 3er round.
Mais grâce à Cus, j'ai réussi à me raisonner. J'ai mis l'autre K.O. au 3e round.El nombre del segundo río es Gihón;éste es el que rodea toda la tierra de Cus.
Et le nom du second fleuve est Guihon;c'est celui qui coule en tournoyant par tout le pays de Cus.Él me dijo que en la próximas horas Cus iba a morir Y que teníamos que ir al banco a depositar dinero.
Il m'avait annoncé que Cus allait mourir dans les heures à venir, et on devait aller à la banque déposer de l'argent.Esto, sin embargo, es bastante oscura, ya que no está claro quién puedeser el significado de"Cus.
Ceci, cependant, est assez obscure, car il n'est pas clair qui peutêtre entendu par"Cush.Cus, Put y Lud, toda esa mezcla de pueblos, y los libios, y los hijos del país de la Alianza, caerán con ellos bajo la espada.
Kush, Put et Lud, toute l'Arabie, Kub et les fils du pays de l'Alliance tomberont avec eux par l'épée.30:6 Ainsi parle Yahvé.Sí, por favor necesito ayuda yla amabilidad de darme las guias en los detalles cus sigo siendo un principiante.
Oui s'il vous plaît j'ai besoin d'aide et de bien vouloir medonner les orientations de leur en détails CUS je suis encore un débutant.
