Exemples d'utilisation de Daxam en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Soy Mon-El de Daxam.
Daxam nunca fue grande.
Daxam n'a jamais été bon.No estamos en Daxam.
Nous ne sommes pas sur Daxam.Mon-El de Daxam será encontrado.
Mon-El de Daxam sera retrouvé.Vuelve con nosotros a Daxam.
Retourne avec nous à Daxam.Para hacer Daxam grande otra vez.
Pour rendre à Daxam sa grandeur.Solía bailar mucho en Daxam.
Je dansais beaucoup sur Daxam.Kara,¿es este tu amigo de Daxam del que me habías hablado?
Kara, c'est ton ami de Daxam dont tu m'as parlé?Nunca había oído de Daxam.
Je n'ai jamais entendu parler de Daxam.Kara, sobre Daxam, hay… Hay algo que tengo que decirte.
Kara, à propos de Daxam, il y a… un truc que je dois te dire.La reina Rhea yel rey Lar Gand de Daxam.
La Reine Rhea etle Roi Lar Gand de Daxam.Rhea, reina de Daxam, mi nombre es presidenta Olivia Marsdin.
Rhea, Reine de Daxam, mon nom est Président Olivia Marsdin.¿Quieres llevarte a Mon-El de vuelta a Daxam?
Vous voulez que Mon-El retourne sur Daxam?Un chico de Daxam y una chica de Krypton, trabajando juntos.
Un garçon de Daxam et une fille de Krypton, travaillant ensemble.Os exigimos que entreguéis a Mon-El de Daxam.
Nous exigeons que vous nous remettiez Mon-El de Daxam.En Daxam teníamos una política de tolerancia cero para esas criaturas.
Sur Daxam, nous n'avions aucune tolérance pour ces créatures.Y fue un error juzgarte solo porqueeres de Daxam.
Et c'était une erreur de mal te juger parce quetu viens de Daxam.Ese príncipe en Daxam se sacrificó porque vio que te lo merecías.
Ce prince sur Daxam s'est sacrifié car il a vu que tu en valais le coup.Estos son mis padres, la reina Rhea yel rey Lar Gand de Daxam.
Voici mes parents,Queen Rhea et King Lar Gand de Daxam.Él es de la realeza de Daxam y tú estás empezando a despreciarlo por ello.
Il est de la royauté de Daxam et vous commencez à le mépriser pour ça.Miles de vidas perdidasen ambos bandos por una guerra inútil que inició Daxam.
De milliers de vieont été perdues parce que Daxam a lancé cette guerre.Teníamos un dicho en Krypton para losdaxamitas:"May tex kolar Daxam.
On avait une expression sur Krypton pour lesDaxamites,"May tex kolar Daxam.Los propulsores iónicos y el sistema de navegaciónestán listos para ir a Daxam.
Les propulseurs d'Ions sont prêts etla navigation est réglé pour Daxam.Las cosas eran más fáciles en Daxam, cuando veía a las mujeres como objetos y no me preocupaba por nadie.
C'était plus simple sur Daxam quand je réifiais les femmes et me moquait de tout le monde.Cuando era niña,podía mirar hacia el cielo y ver Daxam y las estrellas.
Quand j'étais enfant,je pouvais regarder dans les cieux et voir Daxam et les étoiles.Siento como quehabía algo en los registros acerca de las primeras guerras con Daxam.
J'ai senti qu'ily avait quelque chose dans les archives au sujet des premières guerres avec Daxam.Algunas de lasmasas más grandes golpearon la luna de Daxam, afectando seriamente el campo gravitacional del planeta.
Le plus grosa frappé la lune de Daxam, perturbant les forces gravitationnelles de la planète.Un mundo de exploradores, filósofos, científicos y Daxam era una monarquía.
Un monde d'explorateurs, de philosophes, de scientifiques, et Daxam était une monarchie.Pero si no hubiera sidotan ciega con lo que siento respecto a Daxam, podríamos haber salido a buscar al verdadero asesino.
Si je n'avais pas étéaussi aveuglée par mes sentiments sur Daxam, on aurait pu chercher le véritable assassin.Ha estado a paso de tortuga desde que dejamos las cuevas de Daxam con rocas y palos.
C'est là depuis que nous avons rampé hors des grottes de Daxam avec des pierres et bâtons.
