Exemples d'utilisation de Desencriptado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Lo he desencriptado!
Tu teléfono serás desencriptado.
Hemos desencriptado la mayoría de ellos.
On en a cracké la plupart.No, ya ha completado el desencriptado.
He desencriptado el código de los ojos.
Nuestros técnicos lo han desencriptado.
Lo han desencriptado.
Ils ont cassé le cryptage.Quien haya robado la lista ya la ha desencriptado.
Ceux qui ont la liste l'ont déjà décryptée.Debe haber desencriptado la caja negra.
Elle a sûrement décryptée la boîte noire.¿Cuanto tardarás en conseguir el desencriptado?
¿Ha desencriptado algún mensaje alemán?
Avez-vous décrypté des messages Allemands?Dijiste que habíais desencriptado muchos de los correos.
Vous avez cracké la plupart des e-mails.¿Ha desencriptado la información del chip?
Avez-vous décodé les informations contenues?Alguna vez miraste…¿a tu algoritmo de desencriptado?
Tu as déjàregardé ton algorithme de relai de décryptage?Jefe, hemos desencriptado el código del mensaje en coreano.
Patron, on a craqué le code du message coréen.Roman… La última vez que vi a Lukas,dijo… que casi había desencriptado el vídeo.
La dernière fois que j'ai vu Lukas, il a ditqu'il avait presque décrypté la vidéo.Finalmente he desencriptado… los archivos de las escuchas.
J'ai enfin décrypté les fichiers audio du détective.Es la relación entre lo encriptado y el mensaje desencriptado lo que me interesa.
C'est la relation entre les messages encryptés et les messages décryptés qui m'intéresse.Recuperado y desencriptado, todas las imágenes restauradas.
Retrouvées et décryptées, toutes les données restaurées.¿De verdad creías que me iba a quedarquieto en la granja después de haber desencriptado la caja negra de Percy?
Vous pensiez que j'allais y rester après avoir décrypté les boîtes noires de Percy?¿Has desencriptado los archivos que hay en la memoria que te di?
A décrypté les fichiers sur la clé USB que je t'ai donné?Más tarde supimos que posiblemente necesitaríamos alguna clase de mini juego de hackeo asique mientras DrBullwinkledesarrollaba el mini juego de desencriptado y encontrar la contraseña yo hice el puzzle de cifrado.
Plus tard nous savions que nous aurions besoin d'un mini-jeu de hacking, tandis queDrBullwinkle a développé le mini-jeu de décryptage et recherche de mot de passe, j'ai réalisé le puzzle codé.Hemos desencriptado el archivo de vídeo que encontramos en el cuerpo de O'Riordan.
Nous avons décrypté le fichier film trouvé sur le corps de O'Riordan.Hermoso atardecer… una vez desencriptado… contiene esquemas de naves… antisubmarino no tripuladas.
Un magnifique coucher de soleil… qui une fois décrypté… contient les schémas des navires anti-sous-marins automatiques.No la hemos desencriptado todavía, pero la triangulación muestra que está viajando hacia el Norte por la 305, como pensamos.
Nous ne l'avons pas encore décodé, mais la triangulation montre qu'il voyage vers le nord sur la 305 comme tu le pensais.Hay un programa de desencriptado llamado Xenon y tenemos razón para creen que Mr Vaughn lo descargó a su portátil.
Il existe un logiciel de décryptage appelé Xenon et nous avons des raisons de croire que M. Vaughn l'a téléchargé sur son ordinateur personnel.Desencriptando red de seguridad.
Décryptage réseau de sécurité.Ello nos permitió desencriptar la página 94 del manuscrito de Rambaldi.
On a pu décrypté la page 94 du manuscrit de Rambaldi.Desencriptando, es texto, creo.
Décryptage. Le texte arrive.¿Tienes una idea de cuánto tiempo llevará desencriptar este disco?
