Que Veut Dire DINGOS en Français - Traduction En Français

• dingos
• des dingos
• les dingos

Exemples d'utilisation de Dingos en Espagnol et leurs traductions en Français

Los hombres son dingos.
Les hommes sont des dingos.

Dingos Ate My Baby tocan como si tuvieran longanizas en los dedos.
Les Dingoes Ate My Baby ont joué comme s'ils avaient eu des saucisses aux doigts.

He luchado contra cocodrilos y dingos simultáneamente.
Je me suis battue contre des crocodiles et des dingos.

Todo lo que sabemos es que, tan pronto como aparecieron los dingos.
Tout ce que nous savons est que, rapidement après que les dingos soient introduits.

Sí, la coartada"que los dingos se comierona a mi novia", Eso habría cambiado todo,¿cierto?
Ouais, l'alibi" les chiens ont mangé ma copine", aurait tout changé, hein?

Pero, como australianos, sabemos que los dingos no tienen esa fama.
Mais nous autres Australiens connaissons la réputation du dingo.

Y pueden ver, los dingos son muy similares en su forma corporal a los tilacinos.
Et comme vous pouvez le voir, les dingos sont très similaires dans le type de corps aux thylacines.

¿No es verdad que escribió una especie de tesis sobre dingos en la universidad?
N'avez-vous pas fait une sorte de thèse sur les dingos?

La cohabitación de hombres y dingos está, en efecto, sujeta a una considerable controversia.
La cohabitation des hommes et des dingos est en effet sujette à de vives controverses.

Pasé ocho meses en el desierto interior de Australia, etiquetando dingos rabiosos.
J'ai passé huit mois dans la cambrousse à marquer des dingos.

Y si los buitres no los atrapan los dingos esperan en los árboles y cuando vuelan cerca.
Et si les buses vous chopent pas, les dingos attendent dans les arbres, et quand vous passez à côté.

El 30 de abril de 2001, un niño de nueve años de edad, fue atacado y muerto por dingos en la isla de Fraser.
Le 30 avril 2001, un enfant de neuf ans avait été tué sur l'île Fraser par des dingos.

Quizás alguien que se cree el cuento de los dingos, o solo a alguien al que no le gusten los perros,¿sabes?
Quelqu'un qui a du poser le piège pour les kangourous ou les dingos, ou quelqu'un qui n'aime pas les chiens, qui sait?

Se trataba del primer caso de un ataque fatal a un ser humano de más de un año por los dingos en Australia.
C'était le premier cas d'attaque mortelle d'un humain de plus d'un an par des dingos en Australie.

Algunos hablaron de sacrificar a todos, incluso aunque los dingos están en la lista de especies en peligro de extinción.
Certains parlaient de les abattre tous, même si les dingos sont sur la liste des espèces menacées d'extinction.

Bueno, si tenemos suerte, veremos algunas de las especies indígenas más famosas de Australia… canguros, dingos, koalas.
Bon, si on a de la chance, on verra quelques unes des espèces indigènes les plus célèbres d'Australie… Des kangourous, des dingos, des koalas.

Los canguros, emús, dingos y walabíes pastan libremente en las arenas del desierto rojo, lo que ofrece muchas oportunidades para verlos de cerca.
Kangourous, émeus, dingos et wallabies vivent en liberté sur les sables du désert rouge, et les occasions de les admirer ne manquent pas.

Visite el famoso refugio de Bunjil y vea a Bunjil, el tradicional creador de la Tierra, retratado con sus dos dingos.
Visitez le célèbre abri de Bunjil(Bunjil's Shelter) et voyez l'illustration de Bunjil, le créateur traditionnel de la terre, avec ses deux dingos.

Incluso es posible que los aborígenes mantuvieran algunos de estos dingos como mascotas y por lo tanto pueden haber tenido una ventaja en la batalla por la supervivencia.
Il est même possible que les aborigènes gardaient certains de ces dingos comme animaux de compagnie, et ainsi ils ont pu avoir un avantage dans la bataille pour la survie.

En la Reserva de Healesville podrá ver la mayor variedad devida salvaje autóctona de Australia, como espectaculares aves de presa, dingos, koalas, canguros y wombats.
Au Healesville Sanctuary, admirez la plus importante collection d'espèces sauvages natives australiennes, notamment rapaces, dingos, koalas, kangourous et wombats.

Los dingos modernos se encuentran por todo el sureste de Asia, generalmente en pequeñas manadas en los bosques naturales, y en Australia, particularmente en el norte.
Les dingos modernes vivent, la plupart du temps, en Asie du Sud-Est, dans de petites poches de forêts naturelles restantes, et en Australie, particulièrement dans le nord du pays.

Canis es un género de mamíferos placentarios de la familia Canidae, orden de los carnívoros, que incluye los perros, lobos, chacales, coyotes y dingos.
Genre Canis Linnaeus, 1758 Canis est un genre de mammifères carnivores de la famille des canidés qui regroupe les chiens, les dingos, la plupart des loups, les coyotes et les chacals.

En 1972, Manchette publica Ô dingos, ô châteaux!, novela en la cual una joven niñera y un niño, hijo de un millonario, son perseguidos por un asesino psicópata y sus cómplices.
En 1972, Manchette publie Ô dingos, ô châteaux!, roman dans lequel une jeune nurse et un garçonnet, fils de milliardaire, sont pourchassés par un tueur psychopathe et ses complices.

Descubra la increíble variedad de vida salvaje del Top End. ElTerritory Wildlife Park, 45minutos en automóvil al sur de Darwin, es el mejor lugar para ver dingos y más.
Découvrez l'incroyable diversité de la faune de l'extrême nord. LeTerritory Wildlife Park, à 45minutes de route au sud de Darwin, est l'endroit idéal pour observer des dingos et d'autres animaux.

Asdiwal, l'Indien qui avait faim tout le temps, cuento ilustrado por Loustal, Gallimard Jeunesse(2011) Ô dingos, ô châteaux, adaptación en cómic por Jacques Tardi, Futuropolis 2011.
Asdiwal, l'Indien qui avait faim tout le temps, conte illustré par Loustal, Gallimard Jeunesse(2011) Ô dingos, ô châteaux, adaptation en bande dessinée par Jacques Tardi, Futuropolis 2011.

Desde la erradicación de los dingos y el establecimiento de charcas permanentes para el ganado, la cantidad de canguros rojos, canguro gris occidental y walarúes en los Montes Flinders se ha incrementado.
Depuis la disparition des dingos et la création de trous d'eau pour le bétail, le nombre de kangourous roux, de kangourous gris et de wallaroos a augmenté dans la région.

Para 10 mil años atrás, habían desaparecido de Nueva Guinea y desafortunadamente para 4 mil años atrás, alguien, no sabemos quién fue, introdujo los dingos, es un tipo muy arcaico de perro, en Australia.
Il y a 10 000 ans, ils avaient disparus de Nouvelle Guinée et malheureusement, il y a 4000 ans, quelqu'un, on ne sait pas qui, a introduit les dingos-- c'est un type de chien archaïque-- en Australie.

Le petit bleu de la côte ouest(Volver al redil), con la historia de aquella enfermera, Ô Dingos, ô chateaux!, o también Fatale, pero sobre todo Le petit bleu de la côte ouest y Ô Dingos, ô chateaux! que se desarrollaban en provincias, con héroes que no eran polis y Nada, que enganchaba directamente con el 68.
Le petit bleu de la côte ouest5, l'histoire de l'infirmière là, Ô Dingos, ô chateaux!6 et Fatale7 encore après, mais surtout Le petit bleu de la côte ouest et Ô Dingos, ô chateaux! qui se passaient en province avec des héros qui n'étaient pas des flics, Nada8, qui s'était directement branché sur 68, nous, on a adoré parce que c'était une vraie voie différente.

Yo creo que eres un dingo por huir de mamá y de mí.
Tu es dingue de nous quitter maman et moi.

¿Tienen un Dingo Junction aquí?
Vous avez un Dingo Junction, ici?

Comment utiliser "dingos" dans une phrase

The dingos certainly made their presence felt.

Thus can dingos be banned from kindergartens.

Mind Control, Tupac, Hamp###ad, Dingos & Coyotes!

Dingos have attacked children in the past.

Kangaroos, Koala Bears, Crocoiles, Dingos & more!

Dingos are rarely seen outside of Australia.

Dingos can be very dangerous wild dogs.

Fraser Island is the dingos native home.

Son de menor tamaño que los dingos australianos.

Los dingos australianos, por ejemplo, se mantienen indómitos.