Que Veut Dire DISCIPLE en Français - Traduction En Français

• disciple
• le disciple

Exemples d'utilisation de Disciple en Espagnol et leurs traductions en Français

Disciple:¿Cuál es objeto?
Disciple: Quel est objet?

En 1915 Dalton trabajó con William S. Hart en The Disciple.
En 1915, elle a joué avec William S. Hart dans The Disciple.

Disciple: Sí, muy claramente.
Disciple: Oui, très clair.

Jean, Fils de Zébédée et l'enigme du disciple que Jésus aimait» en francés.
La tradition chrétienne considère que Jean l'évangéliste et« le disciple que Jésus aimait» sont la même personne.

Disciple:¿Cuál es un Abhav?
Disciple: Quel est un Abhav?

Los dieron una sacudida eléctrica para aprender que había sentido bien Indrabhuti al disciple de Mahävir.
Ils ont été choqués pour apprendre qu'indrabhuti était allé bien au disciple de Mahävir.

Disciple: He entendido esto.
Disciple: J'ai compris ceci.

Este texto es un extracto del libro escrito por el Hermano François de Taizé, Suivre le Christ et se faire disciple.
Ce texte a été extrait du livre de Frère François, de Taizé, Suivre le Christ et se faire disciple.

Disciple:¿Cuál es este no-objeto?
Disciple: Quel est cet non-objet?

Anand era muy feliz que señor Mahavir tomó el lado de la verdad, y no el de su primer disciple, Gautamswami.
Anand était très heureux que seigneur Mahavir a pris le côté de la vérité, et pas celui de son premier disciple, Gautamswami.

Disciple- y conocimiento derecho.
Disciple- et la bonne connaissance.

Mahävir creyó en la verdad, y él nunca acaba de cubrir encima del error de su disciple para hacer su mirada del grupo buena.
Mahävir a cru en vérité, et il ne dissimulerait juste jamais l'erreur de son disciple pour rendre leur sembler de groupe bon.

Disciple: Sí sir, los he seguido.
Disciple: Oui monsieur, je les ai suivis.

Entonces, tenían una discusión filosófica, e Indrabhuti cambió su creencia y él hizo disciple de Mahävir primer y principal.
Puis, ils ont eu une discussion philosophique, et Indrabhuti a changé sa croyance et il est devenu le disciple de Mahävir premier et en chef.

Disciple: No he entendido éstos completamente.
Disciple: Je n'ai pas compris ces derniers entièrement.

Entonces, tenían una discusión filosófica, e Indrabhuti cambió su creencia y él hizo disciple de Mahävir primer y principal.
Ils entreprirent alors une discussion philosophique à la fin de laquelle Indrabhuti changea de croyance et devint le premier et le principal disciple de Mahāvīra.

Disciple:¿Hay defectos en la definición también?
Disciple: Y a-t-il des défauts dans la définition également?

También demuestra cómo es imparcial, era señor Mahavir porque, aunque era el error de su primer disciple, él no lo cubrió para arriba.
Il montre également comment impartial, seigneur Mahavir était parce que, quoique c'ait été l'erreur de son premier disciple, il ne l'a pas couverte vers le haut.

Disciple: Por favor sepamos la duración de estos bhavas.
Disciple: Svp nous faire savoir la durée de ces bhavas.

Han actuado en Shoutfest, Apocalipsis Generation, y se han ofrecido en la gira en el tour"The Scars Remain" con Disciple, Family Force 5, y Decyfer Down.
Il effectue une tournée avec Seventh Day Slumber, Kids in the Way et Shoutfest, et participe à la tournée The Scars Remains avec Disciple, Family Force Five et Decyfer Down en février 2007.

Disciple: Sí sir, las he seguido perfectamente bien.
Disciple: Oui monsieur, je les ai suivis parfaitement bien.

Ha compartido el escenario con varias bandas conocidas como Disciple, Kutless, Sanctus Real, Tait, Audio Adrenaline, TobyMac, entre otras.
Il commença dans un groupe appelé 3PO, partageant la scène avec plusieurs artistes bien connus tels que Disciple, Kutless, Sanctus Real, Tait, Audio Adrenaline, Relient K, TobyMac, Kirk Franklin et bien d'autres.

Disciple- por favor decirme algo sobre conducta derecha también.
Disciple- me dire svp quelque chose au sujet de la bonne conduite également.

La nueva facción solo llegó a tener dos miembros- siendo el otro miembro el asociado de Hulk Hogan y amigo de la vida real del Warrior, The Disciple, a quien Warrior supuestamente había lavado el cerebro.
La nouvelle faction n'a eu que deux membres- l'autre étant l'associé et ami dans la vie d'Hollywood Hogan, The Disciple, dont Warrior« a lavé» le cerveau.

Ganadhara: Disciple directo de los partidarios de la orden, es decir, los primeros disciples mendicant de Tirthankaras de un Tirthankara.
Ganadhara: Disciple direct des défenseurs de Tirthankaras de l'ordre, c.- à- d., les premiers disciples mendicant d'un Tirthankara.

Es húmeda y triste, y uno a permanecer allí desear haría necesario bad thing duda alguna los servicios de Asklepios mismos, o de algún disciple moderno experto de su artof curativo que, a propósito, Atenas pueda jactarse no algunos.
Elle est humide et morne, et pour un à rester là désirer ardemment rendrait nécessaire sans aucun doute les services d'Asklepios lui-même, ou d'un certain disciple moderne habile de son artof curatif que, d'ailleurs, Athènes peut revendiquer pas quelques uns.

Su disciple, Anaximander, fundó un sistema filosófico en el cual el infinito, animado y eterno pero impersonal, no era ninguno con excepción del un dios.
Son disciple, Anaximander, a fondé un système philosophique dans lequel l'infini, animé et éternel mais impersonnel, n'en était aucun autres qu'un Dieu.

À partir de 1896, el escritor y académico francés Paul Bourget(1852† 1935), autor de Disciple, compra la propiedad que toma entonces su nombre actual,« Le Plantier de Costebelle», y allí recibe a numerosas personalidades del mundo literario, tales como André Gide, Henry James, Edith Wharton, de la esfera política(Lady Randolph Churchill, Charles Maurras, Maurice Barrès) o de la militar(el mariscal Joseph Joffre), y así, hasta su muerte, en 1935.
En 1896, le romancier et académicien français Paul Bourget(1852† 1935), auteur du Disciple, achète la propriété qui prend alors son nom actuel,« Le Plantier de Costebelle», et y reçoit de nombreuses personnalités du monde littéraire, tels qu'André Gide, Henry James, Edith Wharton, de la sphère politique(Lady Randolph Churchill, Charles Maurras, Maurice Barrès) ou même militaire(le maréchal Joseph Joffre) et ce, jusqu'à sa mort, en 1935.

Ganadhara: Disciple directo de los partidarios de la orden, es decir, los primeros disciples mendicant de Tirthankaras de un TirthankaraGandha: OlorGandharva: Músico celestial.
Ganadhara: Disciple direct des défenseurs de Tirthankaras de l'ordre, c.- à- d., les premiers disciples mendicant d'un TirthankaraGandha: OdeurGandharva: Musicien céleste.

El disciple era muy inteligente y pronto dominó los darshanas, los scriptures, el nyaya, la gramática, eletc. En el mismo tiempo, él cultivó virtudes excelentes como paciencia, tolerancia, holiness, simplicidad, disciplina, chastity, y generosidad.
Le disciple était très intelligent. Il maîtrisait bientôt les darshanas, les écritures, le nyaya, la grammaire etc. En même temps, il cultivait d'excellentes vertus, comme le pardon, la tolérance, la sainteté, la simplicité, la discipline, la chasteté et la générosité.

Comment utiliser "disciple" dans une phrase en Espagnol

Every newly recruited disciple was excited.

The disciple has surpassed the master.

It’s what every disciple should do.

How can parents disciple their children?

But they were disciple and Master!

Countless Old Ancestor, disciple successive bowing.

Christ's commission: Disciple from all nations!

The disciple John verifies the above.

Certainly you disciple your own children.

Remember what the word disciple means.

Comment utiliser "disciple, le disciple" dans une phrase en Français

Alors le pauvre disciple perd toute contenance.

Commentateur d'Aristote, il eut pour disciple Avicenne.

J.-C.) est un philosophe grec, disciple d’Héraclite.

-Tu vas me laisser finir, disciple ingrat?

Voilà comment le disciple s’adresse à son maître:

Colombin, son disciple et successeur d'autre part.

Selon moi, elle était une disciple sadida.

Mais le disciple n’est pas toujours accueilli.

Gadamer, devient alors disciple de Martin Heidegger.

Lui fut son disciple attentif, passionné.