Que Veut Dire DISFRUTAR DE LA ATMÓSFERA en Français - Traduction En Français

• profiter de l'atmosphère
• profiter de l'ambiance
• d'apprécier l' atmosphère
• goûter à l'ambiance
• de profiter de l' ambiance

Exemples d'utilisation de Disfrutar de la atmósfera en Espagnol et leurs traductions en Français

Tómese el tiempo para pasear y simplemente disfrutar de la atmósfera.
Prenez le temps de flâner et s'imprégner de l'atmosphère.

También puede disfrutar de la atmósfera con estilo con un paquete de la hospitalidad en cualquier partido en casa Southampton.
Vous pouvez également profiter de l'ambiance dans le style avec un paquet de l'hospitalité à tout match à domicile Southampton.

Desde el momento que sube a bordo podrá disfrutar de la atmósfera cálida y agradable.
A partir du moment où vous arrivez à bord, vous profitez d'une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Te invitamos a disfrutar de la atmósfera relajante, inspirador y estimulante en el legendarios aclamaciones. Crear recuerdos para toda la vida!
Nous vous invitons à profiter de l'atmosphère relaxante, inspirant et exaltante à la légendaire vôtre. Créer des souvenirs pour toute une vie!

Le Caggiole Estate es una granja donde podrá disfrutar de la atmósfera de la agricultura toscana.
Le Caggiole Estate est une ferme où vous pourrez profiter de l'atmosphère de l'agriculture toscane.

Se debe visitar el Museo Picasso. Es genial y el paseo por la zona de El Born es sencillo ponerse en un café y disfrutar de la atmósfera.
On devrait visiter le Musée Picasso. C'est génial et la promenade dans le quartier El Born est simple de se mettre dans un café et tout simplement profiter de l'atmosphère.

Por to… das partes en Enkhuizen disfrutar de la atmósfera de un rico pasado COV.
Partout dans Enkhuizen goûter à l'ambiance d'un riche passé VOC.

Aquí puede unirse con las actividades cotidianas de la población local y disfrutar de la atmósfera.
Ici, ils peuvent se joindre avec les activités quotidiennes de la population locale et profiter de l'atmosphère.

Pequeño Casino provincial, perfekt para una relajarse y disfrutar de la atmósfera limpia y más"tranquila" que dans les grandes villes.
Petit Casino de province, Perfekt pour une se détendre et profiter de l'ambiance propre plus« calme» que les Grandes villes Dans.

Podrá disfrutar de la atmósfera del Caribe, las arenas blancas y cálidas aguas color turquesa, escuchar algo de música chill-out y dejar el mundo atrás. O tomar la máscara y el esnórquel, entrar en el agua y explorar los arrecifes de coral cerca de la costa.
Vous pourrez profiter de l'ambiance des Caraïbes, les plages de sable blanc et l'eau chaude turquoise, écouter de la musique chill-out. Ou prenez votre masque et votre tuba, entrez dans l'eau et explorez les récifs de corail près de la côte.

Por encima del patio destaca una amplia terraza, ideal para disfrutar de la atmósfera de las noches de verano.
Au-dessus de la cour, dispose d'une grande terrasse, idéale pour profiter de l'ambiance des soirées d'été.

El Lauwersmar Tiene espacio es muy amplio, lujoso y discreto adaptado/… Fantástico9.213 comentariosMostrar precioVer B& BDe Piet PaaltjenspastorieB& B Foudgum(4.5 km de Dokkum)Fantástico9.152 comentariosEn esta antigua rectoría de 1723 todavía se puede disfrutar de la atmósfera de antaño, en un entorno idílico de un antiguo montículo.
Le Lauwersmar obtenu chambre est très spacieuse, luxueuse et discrète adaptée… Superbe9.213 commentairesVoir le prixVoir B& BDe Piet PaaltjenspastorieB& B Foudgum(4.5 km de Dokkum)Superbe9.152 commentairesDans ce vieux presbytère de 1723 vous pouvez toujours goûter à l'ambiance d'antan, dans un cadre idyllique sur un monticule ancien.

Combinando la tranquilidad de una casa rural y la cercanía del centro de la ciudad le permitirá disfrutar de la atmósfera pacífica y divertirse al mismo tiempo que usted tendrá la opción de unirse a las actividades culturales y turísticas. Casa Los Molles asisten favorable a los propietarios los que promover el conocimiento de la región y el intercambio cultural.
La combinaison de la tranquillité d'une maison rurale et la proximité du centre- ville vous permettra d'apprécier l'atmosphère paisible et de s'amuser en même temps que vous avez la possibilité d'adhérer à des activités culturelles et touristiques. Casa Los Molles"est assisté par les propriétaires amicale qui de promouvoir la connaissance de la région et l'échange culturel.

Es un lugar acogedor, cómodo y seguro para usted como un viajero independiente, donde disfrutar de la atmósferas de Perú.
Il est un lieu agréable, confortable et sûr pour vous comme un voyageur indépendant, où vous imprégner de l'atmosph péruvienne.

Es un lugar acogedor, cómodo y seguro para usted como un viajero independiente, donde disfrutar de la atmósferas de Perú Revisión más recienteGreat new hostel in Cuzco.
Il est un lieu agréable, confortable et sûr pour vous comme un voyageur indépendant, où vous imprégner de l'atmosph péruvienne La revue la plus récenteGreat new hostel in Cuzco.

EXIT es el festival de música más grande de el sudeste de Europa. EXIT ha tenido lugar en una hermosa y mágica fortaleza en Novi Sad desde 2001. Año tras año, el número de visitantes aumenta a medida que los jóvenes provienen de diferentes partes de el país y Europa. Además de la calidad de el programa de música que ofrece, el festival es un lugar de diversión, y puedes disfrutar de la atmósfera fresca de la fortaleza y la energía positiva de la ciudad.
EXIT est le plus grand festival de musique en Europe du Sud-Est. EXIT a eu lieu dans une forteresse magnifique et magique à Novi Sad depuis 2001. Année après année, le nombre de visiteurs augmente et les jeunes viennent de différentes parties du pays et de l'Europe. Outre la qualité du programme musical qu'il propose, le festival est un lieu de divertissement, et vous pouvez profiter de l'atmosphère cool de la forteresse et de l'énergie positive de la ville.

Cómprate tampones para los oídos en una tienda de música- todavía podrás disfrutar de la atmósfera, aunque encuentres una vuvuzela ubicada justo al lado de tu oreja.
Achetez des bouchons d'oreille dans un magasin de musique- vous aurez toujours la possibilité de profiter de l'ambiance, même si vous avez une vuvuzela qui souffle dans vos oreilles.

Los palacios suntuosos, calles bellamente decoradas, plazas, parques, numerosas iglesias, palacios, las fachadas barrocas de los edificiosy las casas, Museo de la Ciudad, Casco antiguo, el Teatro Nacional de Croacia, diversos eventos culturales y los ciudadanos hospitalarios dan a Varaždin la identidad distintiva y atraen a muchos visitantes y turistas a disfrutar de la atmósfera que la ciudad ofrece y se sienten sus valores espirituales y materiales.
Les palais somptueux, les rues très joliment agrémentées, les places et les parcs, les églises, les façades baroques, le musée de la ville, la Vieille Ville, le Théâtre national croate, diverses manifestations culturelles et ses habitants accueillants donnent à Varaždin une identité distincte qui attire de nombreux visiteurs et touristes à venir pour profiter de l'atmosphère de cette ville et d'expérimenter ses valeurs spirituelles et matérielles.

Dentro de distancia en bicicleta de Kampen y Zwolle se puede disfrutar de la atmósfera, tranquilidad y espacio.
À distance de vélo de Kampen et Zwolle vous pouvez profiter de l'atmosphère, au calme et dans l'espace.

Nosotros prometemos que los huéspedes pueden apreciar a sus corazones el contenido de la exquisitez de la cultura tradicional china, mientras que disfrutar de la atmósfera de la vida tradicional china corte real.
Nous promettons que les invités peuvent apprécier à leur cœur le contenu de la finesse de la culture traditionnelle chinoise tout en appréciant l'ambiance de la vie traditionnelle chinoise cour royale.

No hay nada más agradable que pasear por las calles de Barcelona y disfrutar de la atmósfera que irradia de la arquitectura.
Il n'y a rien de plus agréable que de flâner dans les rues de Barcelone et d'apprécier l'atmosphère qui rayonne de l'architecture.

LEON Hotel**& Hostel, Praga le ofrece alojamiento encantador cerca de el centro de la ciudad de Praga, en una zona de Praga 7- Holesovice donde se puede realmente disfrutar de la atmósfera mágica de esta maravillosa ciudad.
LEON Hotel**& Hostel, Prague vous offre l'hébergement charmant à proximité du centre ville de Prague, dans un quartier de Prague 7- Holesovice où vous pouvez vraiment profiter de l'atmosphère magique de cette ville merveilleuse.

Cerca, podrá descubrir una de las playas más lindas de la isla, la playa de Baie Rouge, o disfrutar de la atmósfera única de Marigot, capital francesa de la isla.
A proximité, découvrez l'une des plus belles plages de l'île, la plage de Baie Rouge ou profitez de l'atmosphère unique de Marigot, capitale Française de l'île.

La Cocina equipada con horno microondas y frigorífico que será autónomo, pero si es necesario, por supuesto, usted puede disfrutar de la atmósfera colorida de nuestra pequeña familia en el desayuno y en cada comida.
Kitchenettes équipée avec four micro-onde et frigidaire vous permettra d'être autonome, mais le cas échéant, vous pourrez bien entendu profiter de l'ambiance colorée de notre petite famille au petit déjeuner et à chaque repas.

¿Preparándote para la Copa del Mundo 2010?: Cómprate tampones para los oídos en una tienda de música- todavía podrás disfrutar de la atmósfera, aunque encuentres una vuvuzela ubicada justo al lado de tu oreja.
Comment se préparer pour la Coupe du monde 2010?Achetez des bouchons d'oreille dans un magasin de musique- vous aurez toujours la possibilité de profiter de l'ambiance, même si vous avez une vuvuzela qui souffle dans vos oreilles.

Ya sea que usted disfrute de la atmósfera de la ciudad o una gran variedad de actividades, la región de Béziers hará que su sueños en realidad.
Que vous appréciez l'atmosphère de la ville ou une grande variété d'activités, la région de Béziers rendra vos rêves de vacances.

Mientras disfrutaba de la atmósfera anticuada, eventualmente reconocí el aliento de gente antigua, y la naturaleza eterna de la vida humana.
Tandis que je dégustais l'atmosphère antique, éventuellement je reconnus l'haleine de gens anciens, et la nature éternelle de la vie humaine.

Sant Jordi pasa aquí a finales de primavera, cuando el tiempo lo permite, las calles de la ciudad se llenan de miles de personas que disfrutan de la atmósfera y la compra del libro y la rosa de stands que surgen por la ciudad.
Saint Jordi arrive en fin de printemps ici quand il fait beau, les rues de la ville sont remplis de milliers de personnes jouissant de l'atmosphère et l'achat du livre et de rose se dresse cette culture à travers la ville.

Nosotros promesa de que los huéspedes pueden apreciar a sus corazones el contenido de la exquisitez de la cultura tradicional china mientras disfruta de la atmósfera de vida de corte china reales tradicionales.
Nous promesse que les invités puissent apprécier à leur cœur le contenu du raffinement de la culture traditionnelle chinoise tout en profitant de l'atmosphère de vie de cour royale traditionnelle chinoise.

Un paquete de bienvenida también en cada habitación detallando cuál es el de Beziers, recomendaciones, mapas, etcBalcones café/ té Baño Hogar(eléctrico) Habitaciones para no fumadores Baño privado Duchas sin baño Teléfono Televisión Televisión(cable/ satélite) Artículos de tocador WIFI Barrio Ya sea que usted disfrute de la atmósfera de la ciudad o una gran variedad de actividades, la región de Béziers hará que su sueños en realidad.
Un pack de bienvenue est également dans chaque chambre détaillant ce qui est sur à Béziers, recommandations, etc cartesBalcons Café/ thé bains Cheminée(électrique) Chambres non-fumeurs Salle de bain privée Douches sans salle de bains Téléphone Télévision Télévision(câble/ satellite) toilette WIFI Quartier Que vous appréciez l'atmosphère de la ville ou une grande variété d'activités, la région de Béziers rendra vos rêves de vacances.

Comment utiliser "disfrutar de la atmósfera" dans une phrase en Espagnol

Favor de disfrutar de la atmósfera pacífica de la obra Urara Meirochou.

invitan a disfrutar de la atmósfera de una ciudad que también es tranquila.

Tómate un tiempo para disfrutar de la atmósfera y observa a la gente.

You';ll disfrutar de la atmósfera familiar que esta encantadora casa tiene que ofrecer.

Disfrutar de la atmósfera relajante de la ciudad y la sinceridad de las personas.

Podrán disfrutar de la atmósfera mediterránea sin tener que recorrer largas distancias desde casa.

La calma y la amabilidad le harán disfrutar de la atmósfera de estos lugares.

Pasarás la tarde en el mercado local, donde podrás disfrutar de la atmósfera local.

Por favor, disfrutar de la atmósfera de la Navidad plenamente con "viento del mar".

700 años, visitar casas tradicionales o disfrutar de la atmósfera local durante un paseo.

Comment utiliser "profiter de l'ambiance, profiter de l'atmosphère" dans une phrase en Français

Le plus une grande terrasse pour profiter de l ambiance du village Terrain de pelote basque Resto et commerces à proximité .

Au centre du village de San Antoni qui permet de profiter de l ambiance typique.

Si vous êtes à hammamet même vous pourrez directement profiter de l ambiance du souk.

Ceci a renforcé, en même temps, la volonté de nombreux Etats et groupes de citoyens de profiter de l atmosphère démocratique plus permissive pour s imposer par la force des armes.

Chambre de combustion Pellet Pour profiter de l atmosphère chaleureuse d un vrai feu de bois, la manipulation est très simple.

Pourquoi ne pas profiter de l ambiance survoltée pour approcher un charmant supporter?.

Rien de bien mechant le retour navette un peu plus tard le soir pour profiter de l ambiance de la place

Temps libre dans la ville pour visiter, profiter de l ambiance ou faire un peu de shopping.