Que Veut Dire DOS ASAS en Français - Traduction En Français

• deux poignées
• deux anses
• de deux poignées
• de deux anses

Exemples d'utilisation de Dos asas en Espagnol et leurs traductions en Français

Dos asas revestidas en cuero.
Deux poignées recouvertes de cuir.

Y entonces le soldamos dos asas.
Et puis on a soudé deux poignées dessus.

Con dos asas y dos burbujas.
Avec 2 poignées et 2 fioles.

A este ejemplar le faltan el cuello y las dos asas.
Cet exemplaire est dépourvu de son col et de ses deux anses.

Dispone de dos asas para su manipulación e izado.
Disposent de deux anses pour sa manipulation et pour les hisser.

Funda para botas en nylon, con un cómodo bolsillo lateral portaobjetos y dos asas reforzadas.
En nylon, avec poche sur le côté et deux poignées renforcés.

Estructura soldada Con dos asas y refuerzo integrado en bordes.
Avec deux poignée de poussée et renfort latéral intégré.

Temprano ca. 1620 parcialmente dorada taza de consumición de plata. con dos asas de reparto.
Au début ca. 1620 partiellement doré gobelet d'argent. avec deux poignées de fonte.

Estructura soldada Con dos asas y refuerzo integrado en bordes.
Avec deux poignées de poussée et renforcement intégré des rebords.

Dos asas permiten fácilmente llevar su bolso y le cuelgan bien en tu cocina!
Deux anses permettent de transporter aisément votre sac et de le pendre joliment dans votre cuisine!

Cierra con cremallera y tiene dos asas para facilitar el trasporte.
Il se ferme avec une fermeture à glissière et a deux poignées pour faciliter le transport.

Material: Tablero pino Acabado: Natural Cierre: Con un cordón Marcas: Serigrafía Complementos: Dos asas cuerda.
Matériaux: Panneau de pin Finition: Naturelle Fermeture: Avec un cordon Marques: Sérigraphie Compléments: 2 anses en corde.

Estos recipientes solían tener dos asas y, originariamente, eran probablemente metálicos.
Ces vases ont deux poignées et étaient probablement en métal à l'origine.

El trofeo mide 38 centímetros de alto y está realizado en plata bañada en oro y está dotada de dos asas circulares del mismo material.
Le trophée, qui mesure 38 centimètres de hauteur, est en argent, plaqué d'or, et doté de deux poignées.

El bolso tiene dos asas superior con anillos de adjuntar a la parte superior de la bolsa.
Le bac a deux poignées supérieures avec des anneaux en les attachant au haut de la valise.

Armenios: esta delegación lleva un vaso con dos asas, finamente trabajado, y un caballo.
Arméniens: cette délégation porte un vase à deux anses finement ouvragé, et un cheval.

Contiene dos asas horizontales ancladas a ella, así como parte del sistema de cierre, que se prolonga sobre la tapa.
Deux anses horizontales sont ancrées sur la cassolette ainsi qu'une partie du système de fermeture qui se prolonge sur le couvercle.

Se puede llevar en la mano, gracias a las dos asas en los lados, o con una correa de hombro.
Peut être porté à la main, grâce aux deux poignées sur les côtés, ou avec une sangle d'épaule.

MANEJO La parte delantera y trasera de Atto se puede separar fácilmente en sólo unos pocos segundos accionando un mando y dos asas.
GESTION L'avant et l'arrière de Atto peuvent être facilement enlevés en quelques secondes en actionnant un bouton et deux poignées.

Mesa de comedor incluye cristal. Diseño de Copa con dos asas y cristal de forma ovalo.
Table à manger comprend plaque de cristal. Design de coupe avec deux anses et cristal de forme ovale.

Equipado con una solapa y dos asas, podrá mover estos troncos fácilmente de una habitación a otra, según sus deseos.
Dotées d'un rabat et de deux poignées, vous pourrez déplacer ces malles en toute facilité d'une pièce à l'autre, au gré de vos envies.

La parte posterior bloquea la horquilla trasera y viene con dos asas muy útiles en encubrimientos.
L'arrière verrouille le berceau arrière et est livré avec deux poignées très utiles en camouflage.

Fácil de acarrear, gracias a sus dos asas forradas en cuero, el bolso London LHR de Davidoff es embellecido con una terminación en paladio y costuras resaltantes.
Facile à porter grâce à ses deux poignées recouvertes de cuir, le sac London LHR est embelli par une finition Palladium et des coutures contrastantes.

Colección de los Vasos Pelíke ática con figuras negras En esta pelíke(vaso panzudo de dos asas) se halla representada una escena de venta de aceite.
Collection de vases Péliké attique à figures noires Cette péliké(vase enflé à deux anses) est ornée d'une scène peinte, une vente d'huile.

Dos asas de cuero agradablemente suaves encierran el amplio compartimiento principal, que está forrado con el inconfundible tejido Davidoff Blue, y dos grandes bolsillos laterales.
Deux poignées recouvertes de cuir souple encadrent le spacieux compartiment principal. Ce dernier est revêtu d'une doublure de couleur bleu Davidoff, caractéristique de la marque, et contient deux poches latérales.

Para el desafío de hoy cada uno de ustedes tendrá dos asas metálicas que van a utilizar para aplicar tensión sobre una barra de acero.
Pour l'épreuve d'aujourd'hui, vous auriez chacun deux poignées en métal que vous tiendrai pour garder une barre d'acier.

El nombre viene del utensilio que se utiliza para su elaboración, una cacerola redonda plana con dos asas, aunque en la región se conozca simplemente como arroz.
Elle tient son nom de l'ustensile dans lequel elle est cuite, une poêle ronde et plate à deux poignées, bien qu'on l'appelle simplement arroz(riz) dans la région.

TransporteLa base es fácil de llevar, gracias a sus dos asas: una en la paleta monobloc y otra en la parte trasera del chasis para levantarla entre dos personas.
TransportLa base est facile à transporter grâce à ses deux poignées: une à la palette monobloc et un à l'arrière du châssis de lever entre deux personnes.

El marco metálico resistente y plegable está equipado con dos asas ergonómicas que facilitan el plegado y la colocación de los reflectores en diferentes posiciones.
Le cadre en métal à la fois solide et repliable est équipé de deux poignées ergonomiques permettant de rabattre ou tenir le réflecteur dans différentes positions.

El marco metálico resistente y plegable está equipado con dos asas ergonómicas que facilitan el plegado y la colocación de los reflectores en diferentes posiciones.
Leur cadre en métal à la fois robuste et pliable est équipé de deux poignées ergonomiques permettant de les plier et de les tenir aisément dans différentes positions.

Comment utiliser "dos asas" dans une phrase en Espagnol

Las dos asas están elegantemente enrolladas.

FRABER Bolso Dos Asas Arizona Anekke.

Con dos asas y correa extraíble ajustable.

Tiene dos asas para facilitar el transporte.

Asas: Dos asas redondeadas (altura 13 cm).

Dos asas para colgar al hombro graduables.

Usted recibirá dos asas (izquierda + derecha).

Asas: Dos asas redondeadas (altura 14 cm).

Dos asas superiores y bandolera para colgar.

Asas: Dos asas redondas (altura 14 cm).

Comment utiliser "de deux poignées, deux poignées" dans une phrase en Français

Dispose de deux poignées et d'une base anti-dérapante.

Extérieur muni de deux poignées et une bandoulière réglable.

Avec deux poignées et deux poignées de coulée RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT: Numéro...

Modèle avec deux poignées et bandoulière réglable.

J’arrose le tout de deux poignées de pellets et quelques bouillettes.

deux poignées pour transporter votre rangement.

Cette aisance est due à la présence de deux poignées ergonomiques.

Ajouter deux poignées de graines de sésame grillées.

Il dispose de deux poignées semi-rigides et bandoulière réglable amovible.

Deux poignées et deux poches extérieures zippées.