Exemples d'utilisation de Dos aulas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dos aulas de clase.
Deux salles de classe.Construcción de un edificio de dos aulas en agosto de 2009 Kpimé Tomégbé.
La construction d'un bâtiment de deux classes en août 2009 Kpimé Tomégbé.Tiene dos aulas para 2.000 y 570 personas cada una, con equipo audiovisual completo.
Deux salles d'une capacité de 2.000 et 570 personnes respectivement, qui disposent d'un équipement audiovisuel complet.Cada uno de ellos, contaba con dos aulas y una vivienda para un maestro.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Construcción de una escuela en Al- Mazzah y de dos aulas en Husseineh.
Construction Constaba de dos aulas grandes y una pequeña para los párvulos.
Elle comporte deux classes dont une pour les indigents.El albergue esta dotado de un comedor para 60 personas donde podréis degustar lo mejor de la cocina casera de interior,un pequeño bar, dos aulas de trabajo, una biblioteca y un amplio jardín.
L'auberge dispose d'une Su clase era espaciosa(dos aulas) y Wichert era muy estricto en la admisión de alumnos.
Sa classe était spacieuse(deux salles) et Wichert était strict sur les admissions.El Organismo recurriendo a fondos para proyectos, terminó la construcción de 29 aulas para sustituir aulas que no ofrecían seguridad ypara evitar los turnos triples, así como dos aulas especializadas.
Grâce aux fonds alloués aux projets, l'Office a pu terminer la construction Construcción de dos aulas en la escuela preparatoria de niñas"A" de Nuseirat.
Construction La originalidad de este monumento del siglo VIII/ XIV respecto a las demás madrasas de Fez radica en su gran“mezquita- catedral” dotada de alminar y de un minbar hoyexpuesto en el Museo Batha, así como en las dos aulas dispuestas frente a frente, la amplia sala de abluciones y el reloj hidráulico ubicados frente a la puerta principal.
Ce monument du VIIIe siècle H(XIVe siècle J.-C.) se distingue des autres madrasa También se construyeron dos aulas, tres depósitos de agua y dos pabellones de aseos.
Deux salles de classe, trois citernes d'eau et Durante el período que se examina, la financiación de los proyectos permitió a el OOPS finalizar la construcción de cuatro escuelas( en Gaza, el Líbano, la República Árabe Siria y Jordania), la construcción de 53 aulas adicionales y nueve salas especializadas,además de la conversión de dos aulas en salas administrativas en varias escuelas.
Au cours Construcción de dos aulas nuevas en la escuela de Kufr Kanna/ Taitaba del campamento de Dera'a República Árabe Siria.
Construction En un caso, un grupo de integrantes del Ejército Libre de Siria en la aldea de Kafr Zeita de laprovincia de Idlib utilizó dos aulas de la escuela secundaria Al Shahid Wahid Al Jusef como cuarteles durante varios días, mientras que los niños asistían a las clases.
On cite l'exemple d'éléments de l'Armée syrienne libre ayant converti en caserne,pendant plusieurs jours, deux classes du lycée Al Shahid Wahid Al Jusef à Kafr Zeita dans la province d'Edleb alors que les élèves étaient en cours.Además, se inauguraron dos aulas para evaluadores de aprendizaje, una en Sakhnin College(norte) y otra en Be'er-Sheva(sur), ambas en el marco de la Universidad Abierta.
En outre, deux classes destinées à évaluer les aptitudes à l'apprentissage ont été ouvertes, l'une au collège de Sakhnin(nord) et l'autre à Be'er-Sheva(sud) dans le cadre de l'Université ouverte.Recientemente, la UNESCO en Rabat y el Ministerio de Salud y Deportes iniciaron en Marruecos unproyecto encaminado a construir dos aulas con equipo de peluquería en el Centro de Observación y Reeducación para Niñas de Abdeslam Bennani, en Casablanca.
Au Maroc, le bureau Mantenimiento general de dos aulas de la escuela de Shatilla que se utilizarán para clases de educación premédica y sala recreativa Líbano.
Entretien En 2012, por ejemplo,el ELPS almacenó armas y municiones en dos aulas de la escuela secundaria de Tonj(estado de Warrap) durante más de dos meses.
Ainsi, en 2012,l'APLS avait entreposé des armes et des munitions dans deux salles de l'école secondaire de Tonj(Bahr el-Ghazal occidental) pendant plus de Los niños son 144, dos aulas para infantil ydos grandes aulas para primaria y secundaria.
Il y a 144 enfants: deux salles d'écoles maternelles, Años después se llegaría a un acuerdo con el colegio jesuítico, en el cual el Ayuntamiento construía ydotaba de mobiliario adecuado dos aulas con patio y los jesuitas se comprometían a no cobrar a los niños que deseasen ir al colegio y a que figurase el escudo de la ciudad acuerdos realizados en los años 1613, 1642, 1667 y 1669.
Des années plus tard on arriverait à une entente avec le collège des Jésuites, où la Ville construisit etdota Se están construyendo dos aulas más y un laboratorio con los fondos procedentes del Ministerio de Educación.
Deux salles de classe Este luminoso edificio de cristalalberga la gran sala“Panorama”, dos aulas para seminarios y un amplio vestíbulo, muy adecuado para exposiciones o actos con intermedio.
Le bâtiment de verre inondé delumière abrite une También se construyeron ocho aulas, dos aulas especializadas(un laboratorio de ciencias y una sala de formación profesional); se estaban construyendo dos aulas en el Centro de Capacitación de Mujeres en Ramallah y otras seis aulas. .
Huit Se están construyendo otras tres escuelas en la Ribera Occidental, dos aulas y cuatro salas para actividades especiales en la Franja de Gaza y dos aulas en Jordania.
Trois bâtiments scolaires supplémentaires en Cisjordanie, deux salles de classe et quatre El conjunto cuenta con una mezquita, dos aulas, una gran sala de abluciones y un edificio aledaño llamado“casa de los Relojes” dar al-magana.
C'est un ensemble Entre abril de 2004 yjulio de 2008 concluyó la construcción de dos aulas para jardines de infancia en tres localidades diferentes(es decir, seis aulas en total), y se están construyendo otras cuatro.
Entre avril 2004 et juillet 2008, deux classes de jardins d'enfants ont été achevées dans trois agglomérations(soit six au total); quatre autres Construcción de cinco aulas, transformación de dos aulas viejas en dos salas administrativas y equipamiento de tres aulas en la escuela preparatoria de niñas"A" de Nuseirat.
Construction Ello permitirá construir en un término de seismeses 250 escuelas, de dos aulas cada una, en 250 pueblos distintos sin contar las escuelas que son construidas por las empresas forestales para pagar impuestos en especie.
Ce complément 
