Exemples d'utilisation de Dos llaves en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dos llaves.
Una puerta, dos llaves.
Une porte, deux clefs.Dos llaves de mi casa.
Deux clefs pour ma maison.Un llavero, dos llaves.
Un porte-clefs avec 2 clefs.Bien, hay dos llaves de paso cerca de la puerta.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos llavespalabras llavesu propia llaveúnica llavetres llavesllave cd
nuevas llaveslas malditas llavesla llave maestra
maldita llave
Plus
Y Polo tiene las dos llaves.
Et Polo a les deux clefs.Yo tengo dos llaves para mi coche.
J'ai deux clefs pour ma voiture.Este bloqueo redondo tiene dos llaves.
Se requieren dos llaves, la suya y la del banco.
Il faut deux clés, celle de la Banque et la vôtre.Cada caja de seguridad necesita dos llaves.
Chaque coffre possède deux clefs.Muy bien, hay dos llaves en esta habitación.
Et il se trouve qu'il y a deux clefs dans cette pièce.Cada caja de seguridad necesita dos llaves.
Tous les coffres demandent 2 clés.Hay dos llaves para abrir la puerta del Fondo de Cohesión.
Il y a deux clés pour ouvrir la porte du Fonds de cohésion.Solo necesitamos dos llaves más.
Hay sólo dos llaves de la caja fuerte y no quería robarlo él.
Le coffre n'a que deux clés et il ne voulait pas utiliser la sienne.En los cielos, pues tengo las dos llaves.
Comme tu sais; aussi sont-elles deux, les clefs.Por eso pidió dos llaves de la habitación del motel.
C'est pour ça qu'il a demandé deux clés pour la chambre du motel.Hal Blake, que trabajaba con animal… tiene dos llaves de jaula.
Hal Blake, qui s'occupait des animaux… a deux clés de la cage.Debimos habernos llevado las dos llaves y guardarlas en vez de dejar una ahí.
On aurait dû prendre les 2 clés plutôt que d'én laisser une.¿Fue porque cuando se registró en el hotel pidió dos llaves?
Est-ce parce que lorsque il s'est enregistré à l'hôtel, il a demandé deux clefs?Key quatre haut, bas, deux touches de fonction.Si hay dos llaves es porque sólo debemos abrir la caja fuerte juntos.
S'il y a deux clés, c'est parce qu'on doit ouvrir le coffre ensemble.No es un ambigrama, sólo dos llaves cruzadas.
C'est pas un ambigramme. Juste 2 clés entrecroisées.Se entrega incluyendo dos llaves. Este artículo se produce en cantidades limitadas.
Il est livré avec deux clés. Cet article est produit en quantités limitées.Cada una de estas cajas necesitan dos llaves para abrirlas.
Chaque coffre a besoin de deux clés pour être ouvert.Gestione totalizadores con dos llaves. Ideal en el caso de personal empleado.
Gestion totaliseur avec deux clefs; idéal pour le personnel.Y la 836 se abrirá sólo con la combinación de estas dos llaves No se abrirá… como tú.
Et 836 s'ouvrira seulement avec la combinaison de ces deux clefs.Clé quatre vers le haut de, vers le bas, deux touches de fonction.El formula se inserta comouna formula matriz indicada por dos llaves.
La formule est insérée comme uneformule de matrice identifiée par deux accolades.YOn Además,esterilizar dos pares de pinzas y dos llaves hexagonales para su uso posterior.
Jen outre,stériliser 
