Que Veut Dire EL PUERTO DE ANCONA en Français - Traduction En Français

• port d'ancone
• le port d'ancone
• le port d'ancône
• port d'ancône
• port d' ancone
• dans le port d'ancone

Exemples d'utilisation de El puerto de ancona en Espagnol et leurs traductions en Français

A los fieles presentes en el puerto de Ancona 8 septiembre 1979.
Discours aux fidèles présents au Port d'Ancône 8 septembre 1979.

Las laderas septentrionales del Conero protegen el puerto de Ancona.
Les pentes septentrionales du Conero protègent le port d'Ancône it.

En 2010, el tráfico en el puerto de Ancona se redujo un 2,9.
En 2010, le trafic dans le port d'Ancône a été en baisse de 2,9.

InforMARE- Noticias- Región Marchas, no a un posible declassamento del puerto de Ancona.
InforMARE- Nouvelles- Région Marches, non à un éventuel declassamento du port d'Ancone.

En el puerto de Ancona se desarrolló la primera operación de experimentación del preclearing.
Dans le port d'Ancone s'est déroulé la première opération d'expérimentation du preclearing.

Estable el volumen de tráfico de las mercancías animado del puerto de Ancona.
Stable le volume de trafic des marchandises mouvementé du port d'Ancone.

En el puerto de Ancona está en función un sistema de comprobación a distancia de la atribución de las arenas dragadas.
Dans le port d'Ancone est en fonction un système de vérification à distance de l'attribution des sables dragués.

InforMARE- Noticias- Estable en del 2015 el tráfico de las mercancías animado del puerto de Ancona.
InforMARE- Nouvelles- Stable dans le 2015 le trafic des marchandises mouvementé du port d'Ancone.

Desde los puertos de Patras e Igoumenitsa en Grecia hasta el puerto de Ancona en Italia tiene dos opciones con Minoan Lines o Anek-Superfast.
Depuis les ports de Patras et d'Igoumenitsa en Grèce vers le port d'Ancône en Italie vous avez deux grands choix avec Minoan Lines ou Anek-Superfast.

NP roseguono los trabajos para mejorar el fruibilità público de la parte histórica del puerto de Ancona.
Proseguono les travaux pour améliorer la fruibilità publique de la partie historique du port d'Ancone.

La colocación del puerto de Ancona- observó- tiene aún más valor porque obtenida para un sistema que se refiere al entero sector del puerto, comercial, turístico y peschereccia.
Le placement du port d'Ancone- il a remarqué- a encore plus de valeur parce qu'obtenue pour un système qui concerne l'entière filière du port, commercial, touristique et peschereccia.

InforMARE- Noticias- Reducción de los un 3,85% de las tarifas para el servicio de remolque en el puerto de Ancona.
InforMARE- Nouvelles- Réduction du 3,85% des tarifs pour le service de remorque dans le port d'Ancone.

TTag D años el primer semestre de este año el tráfico de las mercancías animado del puerto de Ancona registró un aumento de los un +36% con relación al mismo período del 2013.
Dans le premier semestre de cet an le trafic des marchandises mouvementé du port d'Ancone a enregistré un accroissement du +36% par rapport à la même période du 2013.

InforMARE- Noticias- Empezar la competición para la realización de según extracto del muelle rectilíneo del puerto de Ancona.
InforMARE- Nouvelles- Entamée la compétition pour la réalisation de selon extrait du quai rectiligne du port d'Ancone.

Un emplazamiento logístico de avanzada(que comprende el puerto de Ancona y el aeropuerto de Falconara) que ofrece apoyo logístico a las fuerzas navales desplegadas en el Mar Adriático;
Un site logistique avancé(comprenant le port d'Ancône et l'aéroport de Falconara), qui apporte un soutien logistique aux forces navales opérant en mer Adriatique;

InforMARE- Noticias- el último año el tráfico de las mercancías animado del puerto de Ancona registró una subida de los +22,9.
InforMARE- Nouvelles- l'an passé le trafic des marchandises mouvementé du port d'Ancone a enregistré une hausse du +22,9.

D años el primer trimestre de este año el puerto de Ancona animó 1.958.836 de las toneladas de mercancías, con un aumento de los +4% sobre el mismo período del 2014.
Dans le premier trimestre de cet an le port d'Ancone a mouvementé 1.958.836 des tonnes de marchandises, avec un accroissement du +4% sur la même période du 2014.

Se completó aMientras tanto ayer, con la instalación del último elemento, los trabajos de la cuenca de colmada del puerto de Ancona.
Entre temps hier, avec la pose du dernier élément, ont été complétés les travaux du bassin de comblée du port d'Ancone.

El número TIR y del remolque en tránsito en el puerto de Ancona resultó en línea con el último año: 45.218 medios, 37.945 de los cuales, uniforme a los 84%, transitaron sobre el director griego.
Le nombre tir et de la bande-annonce en transit dans le port d'Ancone a résulté en ligne avec l'an passé: 45.218 moyens, dont 37.945, pair au 84%, ont transité sur le directeur grec.

InforMARE- Noticias- en el primer trimestre de este año el tráfico mercancías en el puerto de Ancona creció de los +4.
InforMARE- Nouvelles- Dans le premier trimestre de cet an le trafic marchandises dans le port d'Ancone a crû du +4.

El último año el tráfico de las mercancías animado del puerto de Ancona se disminuye de los 5,5% descendiendo a más allá a 7.9 millones de toneladas con relación a 8.4 millones de toneladas en del 2011.
L'an passé le trafic des marchandises mouvementé du port d'Ancone est diminué du 5,5% en descendant à au-delà à de 7.9 millions de tonnes par rapport à 8.4 millions de tonnes dans le 2011.

En el primer período de cuatro meses del 2016 el tráfico de las mercancías en el puerto de Ancona se aumenta en los +5.
Dans la première période de quatre mois du 2016 le trafic des marchandises dans le port d'Ancone est augmenté du +5.

Los datos de tráfico del puerto de Ancona- destacó al Presidente la Autoridad Portuario de Ancona, Rodolfo Giampieri- confirman la importancia y el dinamismo en impugno el portualità italiano.
Les données de trafic du port d'Ancone- il a souligné le président de l'Autorité Portuaire d'Ancone, Rodolfo Giampieri- en confirment l'importance et le dynamisme dans je conteste de la portualità italienne.

El 19 de septiembre una familia irakí compuesta de 6 miembros, los padres más 4 niños de edades comprendidas entre 1 y 8 años fue expulsada desde el puerto de Ancona.
Le 19 septembre, une famille irakienne- père, mère et quatre enfants âgés de 1 à 8 ans- ont été retournées en Grèce depuis le port d'Ancona.

De esta forma, antes de dos años, el puerto de Ancona podrá disponer sin vínculos y sin limitaciones operativas de todos los muelles destinados al tráfico mercancías, para formular a continuación un organisat ion definitivo.
De cette façon, avant deux ans, le port d'Ancone pourra disposer sans liens et sans limitations opérationnelles de toutes les quais destinés au trafic marchandises, pour formuler ensuite une organisation définitive».

En la primera mitad de este año el tráfico de pasajeros en el puerto de Ancona vio proseguir la dinámica positiva del director griego que, con 230.500 tránsitos, representa los un 72% de los pasajeros sobre recipiente de los totales.
Dans la première moitié de cet an le trafic passagers dans le port d'Ancone a vu poursuivre la dynamique positive du directeur grec qui, avec 230.500 transits, représente le 72% des passagers sur bac des totaux.

El año pasado el puerto de Ancona, ha manejado un total de 8.520.523 toneladas de carga, una disminución de 2,9% en comparación con 8.772.956 toneladas manejadas en el 2009 año en que el tráfico se redujo un 7,1% en 2008.
L'an dernier, le port d'Ancône a traité un total de 8.520.523 tonnes de fret, soit une baisse de 2,9% par rapport à 8.772.956 tonnes traitées en 2009 l'année où le trafic a été réduit de 7,1% sur 2008.

Al puerto de Ancona se asignará hueco para 2.4 millones de euros para el intermodalità.
Au port d'Ancone seront assignés creux pour 2.4 millions d'euro pour l'intermodalità.

Comment utiliser "el puerto de ancona" dans une phrase

Es tan sólo 2 km de la salida de la autopista Marotta-Mondolfo, 3 km de la estación de tren, a unos 40 km desde el puerto de Ancona y su aeropuerto (Falconara Aeropuerto).