Exemples d'utilisation de El sketch en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Haz el sketch.
Tienes que cortar el sketch.
El sketch de los seguros.
Sketch de l'assurance.¿Este es el sketch?
¿Y Brick y tú ya escribieron el sketch?
Et toi etBrick avez-vous déjà écrit la parodie?
On traduit aussi
Quiero ver el sketch de Eric.
¿Ahora cómo hago con el sketch?
Qu'est-ce que je fais de ce sketch?¿Además del sketch deplorable? De hecho,?
En dehors du sketch médiocre?¿Y sabes cómo se llamaba el sketch?
Et tu sais quel était le nom du sketch?¿Esto es por el sketch de G. E?
C'est à cause de ce sketch sur GE?Ok, bien, esperaremos hasta entonces para hacer el sketch.
Ok, on va attendre avant d'en faire un sketch.Pero sabemos el sketch que le molestaba.
On sait pour le sketch contre lequel il protestait.¿Usted lo ha censurado?¿Por qué es obsceno el sketch?
Qu'est-ce qu'ils ont trouve d'obscène, dans ce sketch?Quiero ver el sketch de Eric, por favor.- Qué?
Je veux voir un sketch d'Eric, s'il vous plaît?Dile a Wes que quieres quitar el sketch de Karl Rove.
Primero que todo,¿por qué no me preguntas sime ofendió el sketch?
Premièrement, pourquoi pas demander sij'étais offensée par le sketch?No vas a hacer el sketch de la familia Appleseed.
Vous ne ferez pas de sketch sur la famille Pépin.Bueno, Gussie tiene unpar de pequeñas reservas sobre el sketch.
No es un sketch sobre Karl Rove.-Pone"El Sketch de Karl Rove" arriba.
Il y a"Sketch de Karl Rove" dessus.En el sketch de apertura esta semana, Tracy es un ladrón de bancos.
Dans le sketch d'ouverture cette semaine, Tracy est un braqueur de banque.Mi pregunta es:¿Quién escribió el sketch de Eddie Munster?
¡Éste es el sketch más oscuro en la historia de la TV!
C'est le sketch Sino quedigan cosas como,"Y ahora, el sketch del alpinista.
Et à ¿Recuerdas el sketch con el buzón de correo que horrorizó a los Estados Unidos?
Souvenez-vous. Le sketch de En serio,¿ésta es la única parte del sketch en la que participo?
Sérieusement, c'est le seul moment du sketch où j'apparais?Bueno, he venido a… corregirlo, la gramática,a preparar el sketch.
Je venais pour qu'il corrige mon accent,ma grammaire sur le sketch.No lo ignoráis. Tenéis el sketch de esa cosa, el show de los niños.
Vous ne l'ignorez pas, vous avez un sketch avec le gamin.También nos han faltado un par de carteles en el Sketch de la Visa.
On a aussi loupé quelques cartons dans le sketch de Les detengo según la Sección 21 de la Ley del Sketch Extraño.
Vous tombez sous Si la mayoría de ellos tiene problemas con el sketch, lo quitaremos.
Si 
