Exemples d'utilisation de Electroimán en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Electroimán superconductor.
La parte inferior del tobogán podría ser un electroimán.
Es un electroimán poco común.
C'est un électro-aimant à terres rares.Damas y caballeros… les presento… el electroimán de Nixon.
Mesdames et messieurs, Je vous présente l'électro-aimant de Nixon.El electroimán borró cada cinta y disco duro que tienen.
Un électro-aimant. Il a effacé tout le disque dur.
On traduit aussi
Tu dispositivo acaba de freír un electroimán multimillonario.
Votre appareil n'a fait que griller un électroaimant hors de prix.Electroimán especial para volteo de Slabs Tipo FES.
Électroaimant spécial pour le retour de slabs Type FES.Happy puede desmantelarla para que el generador alimente el electroimán.
Happy peut démonter le générateur, pour alimenter l'électro-aimant.Se activa el electroimán y se emite un campo magnético.
L'électro-aimant est activé et émet un champ magnétique.Diferencia entre imán permanente y electroimán- supermagnete. it.
Différence entre un aimant permanent et un électroaimant- supermagnete. it.Es un electroimán nuclear, la fase próxima e inevitable.
C'est un électroaimant nucléaire. C'est la phase suivante.Debes ir a Fitchburg y conseguir un electroimán de tamaño industrial.
Allez à Fitchburg et faites l'acquisition d'un électroaimant industriel.El electroimán revela la propiedad de ortogonalidad del vector.
L'électroaimant révèle la propriété d'orthogonalité vectorielle.Parece queArago fue la primera persona en construir un electroimán.
Il semble que l'Arago a été la première personne à construire un électro-aimant.Electroimán rectangular para manipulación de chatarra Tipo FR-E.
Electroaimant rectangulaire pour manipulation de ferraille Type FR-E.Podemos usar el de Harry, excepto que el electroimán también está frito.
Mais nous pourrions utiliser Harry, sauf que l'électro-aimant est usé aussi.Electroimán especial para chapas(Colchón electromagnético) Tipo FC-30.
Électroaimant spécial pour tols( Summier magnétique) Type FC-30.Tienes que encontrar el cable queconecta el control manual con el electroimán.
Tu dois trouver le fil quirelie la commande manuelle de l'électro-aimant.Electroimán circular de construcción robusta y servicio del 75% ED.
Electroaimant circulaire de construction robuste et service de 75% ED.La puerta puede abrirse normalmente cuando el electroimán no está excitado.
La porte peut s'ouvrir normalement quand l'électroaimant n'est pas sous tension.El electroimán está roto. Podemos improvisar pero necesitamos alambre.
L'électroaimant n'est plus là on peut improviser mais on a besoin de fil.Cuando la puerta está cerrada,la placa de metal se aplica al electroimán.
Quand la porte est fermée,la plaque métallique est appliquée sur l'électroaimant.Electroimán circular de construcción extra robusta y ciclo de servicio del 75.
Electroaimant circulaire de construction robuste et service de 75% ED.Las corrientes de circuitocerrado generan magnetismo- electroimán con polos Norte y Sur.
Les courants de circuitfermé génèrent le magnétisme- électroaimant avec des pôles Nord et Sud.Usted dijo que el electroimán era como un barril, pero él no tenía ningún equipaje que el tamaño o forma. Hmm. Obviamente.
Vous disiez que l'électro-aimant avait la taille d'un fût, mais il n'avait aucun bagage de cette taille.Diferentes acabados y complementos: contrapesos, electroimán, amortiguador de impacto y regulador de velocidad.
Divers finitions et compléments: contrepoids, électroaimant, amortisseur d'impacts et régulateur de vitesse.Utilizó un electroimán colocado dentro de una gran esfera de hierro hueca, y la examinó en un cuarto oscuro sometiéndola a distintos grados de electrification.
Il a utilisé un électroaimant, placé dans une sphère d'acier qu'il a ensuite examinée dans une chambre noire en la soumettant à divers degrés d'électrification.Enrosca ese alambre suficientes veces y tendrás un electroimán que conducirá una fuerza invisible suficientemente fuerte para causar interferencia con los electrónicos cercanos.
Enroulez-le assez, et vous obtenez un électroaimant qui induira une force invisible capable de causer des interférences avec l'électronique proche.Los dos últimos â€"el electroimán y la armadura â€" hacer dos circuitos independientes, con el electroimán actuando como el primer circuito controlado por interruptores.
Les deux derniers â €"l'armature et électro-aimant â €" faire de deux circuits indépendants, avec l'électro-aimant, agissant en tant que premier circuit contrôlé par des interrupteurs.Diagrama electrónico Materiales y detalles: La bobina(electroimán) es la pieza fundamental del Levitron. aro magnético</a> del casquillo de aluminio izquierda.
Schéma électrique Matériel et détails: La bobine(électroaimant) constitue le cœur du Levitron. anneau magnétique /a se trouvent à l'intérieur du boîtier en aluminium à gauche.
