Que Veut Dire EN LA ISLA DE WIGHT en Français - Traduction En Français

• sur l'île de wight
• dans l'île de wight
• de l'île de wight
• à l'île de wight

Exemples d'utilisation de En la isla de wight en Espagnol et leurs traductions en Français

En la Isla de Wight.
À l'île de Wight.

Estaba pensando en la Isla de Wight.¿Te acuerdas?
Je repensais à l'Ile de Wight. Tu t'en rappelles?

Cada verano podemos alquilar una cabaña en la isla de Wight.
Chaque été on pourra louer un cottage sur l'île de Wight.

En la Isla de Wight La campeona del té, Marina, está a punto de llegar.
De l'île de Wight, notre championne de thé Marina s'apprête à sortir les griffes.

Winch nació en 1870 en Ryde en la Isla de Wight.
Du Cane est né à Ryde sur l'île de Wight, en Angleterre en 1825.

Escena portuaria en la isla de Wight, 1875, óleo sobre lienzo, 48× 36 cm, colección privada.
Scène de port dans l'île de Wight, 1875, huile sur toile, 48 × 36 cm collection privée.

El álbum de mi familia tiene fotografías mías en la playa… en la Isla de Wight.
Mon album de famille contient des photographies de moi sur la plage… sur l'île de Wight.

No sé por cuánto tiempo me quedaré en la Isla de Wight una vez que uno empieza una campaña, hay que terminarla.
Je ne sais pas combien de temps je vais rester sur l'île de Wight. Quand tu commences, tu vas jusqu'au bout.

Pasó su infancia en el castillo de Windsor, en Balmoral y en Osborne House en la Isla de Wight.
Elle passa son enfance au château de Windsor, à Osborne House et dans l'île de Wight.

Escena del puerto en la isla de Wight, 1875, óleo sobre lienzo, 43× 64 cm, Museo de Newark, Nueva Jersey.
Scène de port dans l'île de Wight, 1875, huile sur toile, 43 × 64 cm, Newark Museum, Newark, New Jersey.

Asimismo, ninguna persona que desee realizar compras en la isla de Wight aparcará su vehículo en Manchester.
De même, une personne désireuse de faire des achats sur l'île de Wight ne garerait pas son véhicule à Manchester.

Nació en Royal Leamington Spa, Inglaterra, y fue adoptado por Henry e Irene Dingley, creciendo en Coventry y luego en la Isla de Wight.
Né à Royal Leamington Spa, en Angleterre, il fut adopté par Henry et Irene Dingley, et grandit à Coventry, puis Binstead, Isle of Wight.

He competido en Cowes, en la isla de Wight(Inglaterra), en Travemünde(Alemania) y en Key West Estados Unidos.
Mais aussi à Cowes, sur l'île de Wight en Angleterre, à Travemünde, en Allemagne, et à Key West, aux États-Unis.

Puedo asegurarle que las personas que represento en Hampshire y en la Isla de Wight se suman resueltamente a la petición.
Je puis vous assurer que les habitants du Hampshire et de l'île de Wight, que je représente, demandent certainement la même chose.

El Belem encuentra refugio en la Isla de Wight, donde fue milagrosamente sobrevivió a los bombardeos, pero su aparejo sufre un gran daño.
Le Belem trouve alors refuge à l'île de Wight où il sera miraculeusement épargné par les bombardements mais son gréement subira de grosses avaries.

La familia se mudó varias veces, pero finalmente encontró un hogar permanente en Ryde en la Isla de Wight en 1831.
La famille a déménagé à plusieurs reprises, mais a finalement trouvé un foyer d'habitation permanent dans Ryde sur l'île de Wight en 1831.

En 1909, su madre la envía a estudiar a Ryde, en la isla de Wight, con las monjas de Solesmes, entonces exiliadas.
En 1909, sa mère l'envoie étudier à Ryde sur l'île de Wight, chez les moniales de Solesmes alors en exil.

A principios de 1758, el gabinete británico planeó la siguiente incursión y comenzó a reunir una fuerza en la Isla de Wight.
Au début de l'année 1758, le gouvernement britannique commence à planifier la prochaine descente sur les côtes françaises, et rassemble des troupes sur l'île de Wight.

CmMs.368En 1886, Camille Claudel pasa una temporada en Shanklin en la isla de Wight, en casa de una de sus amigas inglesas, Florence Jeans.
Cm; L. 23,2 cmMs.368En 1886, Camille Claudel passe quelque temps à Shanklin sur l'île de Wight, chez une de ses amies anglaises, Florence Jeans.

Descripción y fotografía de una perla rara vidrio edad de hierro encontrado durante la excavación Equipo Tiempo en Yaverland en la Isla de Wight.
Description et photographie d'un âge du fer perle de verre rare trouvé au cours de la Team Temps excavation à Yaverland sur l'île de Wight.

Mi nombre es Ellie y tengo 17 años de edad. Nací en la Isla de Wight, Inglaterra y actualmente estoy estudiando arte y diseño en Chichester Colegio.
Mon nom est Ellie et je suis âgé de 17 ans. Je suis né sur l\'île de Wight, en Angleterre et je suis actuellement des études d\'art et de design à Chichest.

Característicamente, el propio Dylan declinó una invitación para aparecer en este festival y en lugar de realizarse en un concierto en la Isla de Wight.
De façon caractéristique, Dylan lui-même décliné une invitation à comparaître à ce festival et à la place à un concert sur l'île de Wight.

Los monjes de Solesmes se han asentado en la Isla de Wight, Inglaterra, los de Fontanelle, Glanfeuil, Wisque y Kergonan han ido a Bélgica, las de Ligugé a España, y los de Marsella, a Italia.
Les moines de Solesmes sont installés dans l'île de Wight, en Angleterre, ceux de Fontanelle, Glanfeuil, Wisque et Kergonan sont allés à la Belgique, ceux de Ligugé à l'Espagne, et ceux de Marseille pour l'Italie.

Un edificio del renacimiento italiano incómodamente cerca, como puntos de Nicholas Bentley a cabo, a Osborne House, el edificio de la reina Victoria en la Isla de Wight p.53.
Un bâtiment renaissance italienne trop proche, comme Nicolas Bentley souligne, à Osborne House, la maison de la reine Victoria sur l'île de Wight p.53.

La consecuencia fue que el material magnífico manuscrito que los monjes de Solesmes, expulsado de Francia, se había acumulado en su nuevo hogar en la Isla de Wight, en primer lugar en Appuldurcombe después en Quarr Abbey, no fueron utilizadas.
La conséquence a été que le matériel magnifique manuscrit que les moines de Solesmes, expulsé de France, avait accumulé dans leur nouvelle maison sur l'île de Wight, d'abord à Appuldurcombe ensuite à l'abbaye de Quarr, sont restés inutilisés.

Una aspiración más elevada Después del bachillerato, a fin de profundizar en la lengua inglesa, pasa un año con una de sus hermanas en el internado de las monjas benedictinas de Sainte-Cécile de Solesmes, entonces exiliadas en Ryde, en la isla de Wight.
Une plus haute aspiration Après le baccalauréat, en vue d'approfondir la langue anglaise, elle passe une année avec une de ses soeurs au pensionnat des moniales bénédictines de Sainte-Cécile de Solesmes, alors en exil à Ryde, sur l'île de Wight.

Después de un año de persuasión, la reina Victoria accedió al matrimonio, que tuvo lugar en Whippingham en la isla de Wight el 23 de julio de 1885.
Après un an de lente persuasion, Victoria accepte le mariage qui est finalement célébré à Whippingham, sur l'île de Wight, le 23 juillet 1885.

El yelmo de Shorwell es un casco defensivo militar anglosajón de la Alta Edad Media, fechado hacia el siglo VI, descubierto cerca de Shorwell en la Isla de Wight en 2006.
Le casque de Shorwell est un casque anglo-saxon de la première moitié du VIe siècle découvert en 2004 à Shorwell, sur l'île de Wight.

En 1401 una escuadra bretona derrotó a los ingleses en el Canal de la Mancha y devastó Jersey, Guernsey y Plymouth, mientras los franceses desembarcaban en la isla de Wight.
En 1403, une escadre bretonne inflige une défaite aux Anglais dans la Manche et dévaste Jersey, Guernesey et Plymouth tandis que les Français débarquent sur l'île de Wight.

Es conocido solo a partir de un cráneo parcial recuperado de rocas de edad Barremiense del Cretácico Inferior de la Formación Vectis(Grupo Wealden) en la Isla de Wight, Reino Unido.
Il n'est connu que par une partie de crâne retrouvée dans des sédiments du Barrémien(Crétacé inférieur) de la formation de Vectis sur l'île de Wight en Angleterre.

Comment utiliser "en la isla de wight" dans une phrase

Vectidraco daisymorrisae, un nuevo reptil volador descubierto por una niña en la Isla de Wight (Reino Unido).

Este exclusivo festival musical en la Isla de Wight presenta 350 actos en vivo en 20 escenarios.

Púlpito de la Catedral de Pisa) Un púlpito matemático en la Isla de Wight (Alegoría de la Geometría.

En la actualidad continua retirada de la interpretación y reside en la Isla de Wight en Gran Bretaña.

En la Isla de Wight hay mucho que ver y hacer, sobre todo en torno a la costa.

Nacido en la Isla de Wight de padre italiano y madre Escocesa, se graduó en la Universidad de Hull.

Hace poco estuve en la Isla de Wight y me sorprendió la cantidad de campo y monte que había.

En la prisión británica en la Isla de Wight tomó un curso de computación y demostró todos sus talentos.

Además, Mark Ronson como brazo ejecutor e instantáneas cantando en la Isla de Wight y en los BRIT Awards.

Desde que sus inicios en 2004, el festival ubicado en la isla de Wight ha crecido de apenas unos 10.