Exemples d'utilisation de
En la playa de la barceloneta
en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
En la playa de la barceloneta restaurante opio un poco caro pero muy bueno.
Sur la plage de barcelonetale restaurant OPIUM un peu chère mais très bon.
Hospital del Mar como lugar de estacionamiento El hospital del Marestá situado a lo largo de la playaen la playa de la Barceloneta.
Hôpital del Mar comme lieu de stationnement L'hôpital del Mar est situéjuste sur le bord de mer de la plage de Barceloneta.
Nota: No hay muchos Hoteles en la playa de la Barceloneta, pero si insistes puedes encontrar tu alojamiento aquí.
Note: Il n'y apas beaucoup d'hôtels sur la plage de la Barceloneta, mais si vous insistez, vous pourrez trouver votre hébergement ici.
Los actores están encantados de trabajar en Barcelona recordemos que el mismísimo Hugh Jackman pasó aquí sus vacaciones de verano el año yse dio un chapuzón en la playa de la Barceloneta.
Les acteurs sont très contents quand ils viennent tourner dans Barcelone. l'acteur Hugh Jackman vientpasser ses vacances d'été à la plage de la Barceloneta.
En la playa de la Barceloneta, puedes visitar tambiénel bar en la parte superior del hotel W, el gran hotel en forma de vela. La vista es esplendida. El bar se llama Eclipse Bar.
À la plage de la Barceloneta, vous pouvez également visiterle bar au sommet de l'hôtel W, le grand hôtel en forme de voile, les gens y vont pour la superbe vue. Le bar est appelé Eclipse Bar.
Así que si quieres alquilar una bicicleta, puedes hacerlo en una de las muchas tiendas privadas en Barcelona, hay muchas en el Centro,en el Barrio Gótico y en la playa de la Barceloneta también bicicletas eléctricas.
Donc, si vous voulez louer un vélo, vous pouvez le faire dans l'un des nombreux magasins privés à Barcelone, il y en a beaucoup dans le centre:dans le quartier gothique et à la plage de la Barceloneta aussi des vélos électriques.
El Equity Point Seaofrece una ubicación inmejorable en la playa de la Barcelonetade Barcelona y cuenta con una recepción abierta las 24 horas y una zona de conexión Wi-Fi. El establecimiento ofrece literas en habitaciones compartidas mixtas con aire acondicionado y calefacción.
Bénéficiant d'un superbe emplacement juste sur la plage Barceloneta de Barcelone, l'établissement comprend une réception ouverte 24h/24 et une zone Wi-Fi gratuite. Il propose des dortoirs mixtes avec lits superposés, climatisation et chauffage.
Si visitas Barcelona seguramentepasearás por las Ramblas o te relajarás en las playas de la Barceloneta y tendrás la sensación de que todo lo que te rodea es español. El ambiente es relajado, la sangría en los chiringuitos, los músicos callejeros tocan flamenco y la paella está en todos los menús.
Si vous visitez Barcelone,descendre las Ramblas ou vous promener sur la plage à Barceloneta vous donnera l'impression d'être en Espagne. L'ambiance y est décontractée: les bars de plage servent de la sangria, les musiciens ambulants chantent à pleins poumons des classiques de flamenco et la paëllafigure sur tous les menus.
El barrio gótico está a sólo 150 metros de distancia,y se puede caminar a la playa de la Barceloneta en menos de 15 minutos.
Le quartier gothique est à 150 mètres,et vous pouvez marcher jusqu'à la plage de Barceloneta, en moins de 15 minutes.
A 10 minutos en metro de la playa de La Barceloneta.
Desde aquí podrá llegar a Plaza Catalunya o a la playa de la Barceloneta en menos de 10 minutos.
De là, vous rejoindrez la Plaza Catalunya ou la plage de la Barceloneta en moins de 10 minutes.
Este establecimiento se halla a3 minutos en metro de la playa de la Barceloneta y el barrio del Born y a 5 minutos en metro de la Sagrada Familia, la Villa Olímpica y Montjuic.
La plage de la Barceloneta et le quartier du Born sont accessibles en 3 minutes en métro, tandis que la Sagrada Família, la Vila Olimpica et le quartier de Montjuïc se trouvent à 5 minutes.
Alojamiento en el resto de playas: aquí Otras atracciones en Barceloneta Playa de la Barceloneta☀ La playa de la Barceloneta, la preferida para todos!
Logement sur les autres plages: ici Autres attractions dans Barceloneta Plage de la Barceloneta La plage de la Barceloneta, la plus connue de la ville!
Port Olimpic como lugar de estacionamiento PortOlimpic está cerca de la playa de la Barceloneta y la playa de Icària en Barcelona.
Le port olympique comme lieu de stationnement Le portolympique est près de la plage de Barceloneta et de la plage d'Icària à Barcelone.
Acercándose al Hotel W Ubicación del hotel El Hotel W estásituado en una posición aislada enel punto más meridional de la playa de la Barceloneta.
Arriver à l'hôtel W Situation de l'hôtel L'hôtel West situé dans une position isolée à l'extrémité sud de la plage de Barceloneta.
Mapa(Estación de Metro: Ciutadella- Vila Olímpica)Hoteles en Barcelona Desde la playa de la Barceloneta, si miras a la derecha, el único monumento en el horizonte es el hotel W(Mapa)en forma de una vela.
Carte(Station de Metro: Ciutadella- Vila olimpica)Hôtels à Barcelone De la plage de la Barceloneta, si vous regardez à droite, le seul monument à l'horizon est l'hôtel W(Carte) sous la forme d'une voile.
El Hostal Benidorm se encuentra a las afueras del histórico Barrio Gótico, a 100 metros del Palau Güell de Gaudí, a 400 metros del mercadode La Boquería y a 25 minutos a pie o 10 minutos en autobús de la playa de la Barceloneta.
L'Hostal Benidorm est situé en bordure du quartier gothique historique. Le Palais Güell de Gaudí se trouve ainsi à 100 mètres et le marché de la Boqueria àmoins de 400 mètres. La plage de la Barceloneta est accessible en seulement 25 minutes à pied ou en 10 minutes en bus.
La Sagrada Familia se encuentra a 20 minutos apie del establecimiento, y la playa de la Barceloneta está a 30 minutos en metro. 1 Habitaciones del hotel; Apartamento;
Vous marcherez 20 minutes pour atteindre la cathédrale de laSagrada Familia et un trajet en métro de 30 minutes est nécessaire pour accéder à la plage de Barceloneta. 1 Chambres; Appartement;
La playa de la Barcelonetaen verano se llena de locales y turistas que vienen a disfrutar del sol del Mediterráneo.
Pendant la saison estivale, la plage de Barceloneta est rempli avec les habitants et les touristes qui viennent profiter du soleil méditerranéen.
Playa de Somorrostro: Situada entre el Hospital del Mar y la calle de la Marina, en un pasado formaba parte de la playa de la Barceloneta.
Plage de Somorrostro: Situé entre l'Hospital del Mar et la Carrer de la Marina, était auparavant affilié à la Plage de Barceloneta.
Se trata de una playa relativamente tranquila, en comparación con las playas de la Barceloneta y Sant Sebastiá.
Il s'agit d'une plage relativement calme, par rapport aux plages de Barceloneta et de Sant Sebastiá.
Una gran característica del verano en Barcelona,es que el ayuntamiento organiza El Centro de la Playa, que ofrece actividades infantiles como el geocaching, rompecabezas playeros, gymkhanas, espectáculos de marionetas¡y mucho y más! Además, existen las biblioplatges,(mini bibliotecas en la playa) en la playa dela Mar Bella y en la Barceloneta.
Une des grandes caractéristiques de Barcelone est quela mairie organise le Centre de la Plage qui offre des activités pour les enfants comme le geocching, spectacles de marionnettes et beaucoup plus! De plus, il existe des bibliothèques de plage surla Mar Bella et la Barceloneta.
Los apartamentos Barceloneta Beach IV se encuentran situados en la playa de Barcelona, La Barceloneta, el tradicional barrio de marineros y pescadores, famoso por sus restaurantes.
Barceloneta Beach IV se trouve situé sur la plage de Barcelona, La Barceloneta, le quartier traditionnel des marins et des pêcheurs, célèbre pour ses restaurants.
Desde: 311,03 USD Hotel Arts Barcelona Marina 19-21 Barcelona(España)Zona: Ciutat Vella Ubicación del establecimientoSi decides alojarte en Hotel Arts Barcelona,disfrutarás de una fantástica ubicación enel centro de Barcelona, a unos pasos de Playa de La Barceloneta y a solo 3 min.
De: 311,03 USD Hotel Arts Barcelona Marina 19-21 Barcelona (Espagne)Zone: Ciutat Vella(Centre Ville) Situation de l'établissementEn choisissant Hotel Arts Barcelona,vous aurez la chance de séjourner en plein centre de Barcelone, à quelques pas de Plage de la Barceloneta et à 3 minutes à pied de..
Qué sucede en la fiesta deSant Joan Gente en la playa de Barceloneta Sant Joan es a menudo descrito por los catalanes como el"Nit del Foc"- que significa la"Noche del Fuego.
Ce qui se passe lors de la fête de la SaintJean Personnes assises sur la plage de Barceloneta Saint Jean est souvent décrit par les catalans comme la« Nit del Foc»- ce qui signifie« La nuit du feu».
Una verdadera delicia. Justo al lado del W Hotel, en la maravillosa playa de la Barceloneta, Maná 75 con una gran sala, luminosa, colorida y abierta a la cocina.
Un délice.Juste à côté de l'Hôtel W et de la merveilleuse plage de la Barceloneta, Maná 75 offre une grande salle, lumineuse et colorée, ouverte sur la cuisine.
Situado justo detrás dela playa en la zona de la Barceloneta, puedes disfrutar de cóctelesen los bares de la playa antes de dirigirte al club.
Situé juste à l'arrière dela plage dansle quartier de Barceloneta, vous pourrez déguster des cocktailsdans les bars de la plage avant de rejoindre le club.
Descripción y detalles Este apartamento estudio tiene razón en la playa enel barrio de la Barceloneta.
Description etdétails Ce studio-appartement est juste à côté dela plage dansle quartier de la Barceloneta.
El piso está ubicado en la calle de Sevilla enel barrio de la Barceloneta; el barrio que está al lado de la playa.
L'appartement est situé sur la rue de Séville dansle quartier de la Barceloneta; le quartier qui se trouve à côté de la plage.
Situado en el encantador barrio de la Barceloneta a pocos metros de la playa, en una zona tranquila y con un ambiente lleno de vida, este apartamento es la solución ideal para tus vacaciones de larga duración.
Situé dans le charmant quartier de la Barceloneta et à quelques mètres de la plage, dans une zone tranquille mais pleine de vie à la fois, cet appartement est une excellente option pour passer de longues vacances.
Résultats: 174,
Temps: 0.0829
Comment utiliser "en la playa de la barceloneta" dans une phrase en Espagnol
23 septiembre: 22h en la playa de la Barceloneta
24 septiembre: 22h en la playa de la Barceloneta
25 septiembre: 22h en la avenida Maria Cristina.
este increíble apartamento de lujo para larga estancia en la playa de la barceloneta tiene 75 m2.
El pulso de la ciudad Fuerte oleaje en la playa de la Barceloneta a causa del temporal.
El primer evento que realizamos fue en la playa de la Barceloneta y fue todo un éxito.
En la playa de la barceloneta pillando cacho con dos putas culona Putas universitarias en una orgía.
En la playa de la barceloneta pillando cacho con dos putas culona Cogiendo con su puta abogada.
Pasar el día en la playa de la Barceloneta
¿Pensabas que me había olvidado de las playas?
De hecho, en la playa de la Barceloneta hasta hay un área especial para personas con discapacidad.
Está tomada en la playa de la Barceloneta al atardecer con esa luz tan bonita que lo embellece todo!
Opium Barcelona es la discoteca más famosa de Barcelona situada en la Playa de la Barceloneta frente al Mar.
Comment utiliser "à la plage de la barceloneta" dans une phrase en Français
2232 - AB Andrea Doria Beach B-2 - Appartement Confortable avec Terrasse Commune à la Plage de la Barceloneta
Après quelques souvenirs et un tour à la plage de la Barceloneta les élèves préparent une paella, pinxos de tortilla et...
L'accès à la plage de la barceloneta est direct par le bus.
Ce restaurant situé à la plage de la Barceloneta offre des vues incroyables qui vous transportent vers un magnifique port de la Méditerranée.
2231 - AB Andrea Doria Beach B-1 - Appartement Agréable avec Terrasse Commune à la Plage de la Barceloneta - Appartements à louer à BARCELONA, city, Espagne
Depuis la station Girona, à 550 mètres, vous pourrez prendre un métro qui vous conduira directement à la plage de la Barceloneta en 10 minutes. ... 7 Chambres ; Appartement;
Le chemin le plus court pour arriver à la plage de la Barceloneta c'est de prendre la ligne jaune du métro (L4) et de descendre à l'arrêt « Barceloneta ».
De nouveau sous un beau soleil, nous nous sommes aujourd’hui rendus à la plage de la Barceloneta où les jeunes ont pu se défouler.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文