Exemples d'utilisation de En una cookie en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sí, pimienta negro en una cookie.
Éste se almacena en una cookie por parte del usuario o se propaga en la URL.
Il peut être stocké soit dans un cookie, soit propagé No puede haber virus en una cookie.
Il ne peutpas y avoir de virus dans un cookie.El texto contenido en una cookie está compuesto por identificadores, nombres de sitios y algunos números y caracteres.
Le texte d'un cookie est souvent constitué d'identificateurs, des noms de sites et de quelques chiffres et caractères.Esta información se configura y guarda en una cookie para esa sesión únicamente.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Si ha establecido sus preferencias para prescindir de las cookies, este ajuste también se perderá,ya que esa información se almacena en una cookie.
Si vous avez choisi de refuser les cookies, cette préférence sera elle aussi effacée,comme l'information est elle-même stockée dans un cookie.Puede hacer clic en una cookie para abrirla.
Vous pouvez cliquer sur un cookie pour l'ouvrir.Uso de cookies Cuando visitas nuestro sitio web,en tu navegador se almacena información en una cookie pequeño archivo de texto.
Utilisation de cookies Lors de la visite de notre site Internet,des informations sont enregistrées dans votre navigateur sous la forme d'un cookie petit fichier texte.No se almacenará información personal alguna en una cookie, ni pueden asociarse a una persona identificada o identificable.
Un cookie ne stockera pas aucune information personnelle, ni peuvent s'associer à une personne identifiée ou identifiable.La información sobre su actividad en el sitio web de Rail Europe que utilizan terceros para mostraranuncios personalizados se almacena en una cookie en su equipo.
Des renseignements sur votre activité au sein du site Web de Rail Europe utilisés par des tiers pour afficher des annoncespersonnalisées sont stockés dans un témoin sur votre ordinateur.Por ejemplo,podemos almacenar su ubicación geográfica en una cookie para poder mostrarle nuestro sitio web localizado según su región.
Par exemple,nous pouvons stocker votre situation géographique dans un témoin afin que vous accédiez au site Web destiné à votre région.Adicionalmente, DomainIndex. com almacena un número de identificación único, el usuario yel estatus del inicio de sesión en una cookie en la computadora de cada visitante.
En outre, domainindex. com stocke Por ejemplo,podemos almacenar su ubicación geográfica en una cookie para poder mostrarle nuestro sitio web localizado según su región.
Nous pouvons, par exemple,conserver votre localisation géographique dans un cookie afin de veiller à vous présenter notre site web Día nos va a pasar en una cookie, encurtidos y salchichas, Tengo salchichas para el desayuno, antes del inicio de la torta, luego nos ugoszczono de pan con manteca de cerdo y pepino.
Jour va nous passer dans un cookie, cornichons et charcuterie, J'ai eu des saucisses pour le petit déjeuner, avant le début du gâteau, puis nous ugoszczono de pain avec du saindoux et concombre.ID de sesión(JSESSIONID): El ID de la sesióndel visitante guardado en una cookie se utiliza como filtro de"Categorías" en la funcionalidad de"Búsqueda.
Identifiant de session(JSESSIONID)L'identifiant de session du visiteur conservé dans un cookie sert au filtre« catégorie» La información almacenada en una cookie puede estar relacionada con sus hábitos de navegación en el sitio web, o con un número de identificación único para que la página web pueda«recordarle» cuando vuelva a visitarla.
Les informations stockées dans un cookie peuvent être liées à vos habitudes de navigation sur la page web, ou à Por ejemplo, un sitio web puede ser capaz de proporcionar los informes meteorológicos locales onoticias del tráfico mediante el almacenamiento en una cookie de la región donde se encuentra usted ubicado actualmente.
Par exemple, Por ejemplo, podemos almacenar información en una cookie situada en su navegador o dispositivo de modo que verá el sitio web en su idioma preferido.
Par exemple, nous pouvons stocker des informations dans un cookie placé Asimismo, almacenamos su inicio de sesión en Vienna Experts Club(internacional) en forma de IDcifrada para la identificación de usuario en una cookie(vecclub) que tiene una validezen el navegador de 30 días.
Afin de pouvoir identifier l'utilisateur, nous enregistrons également votre identifiant au Vienna ExpertsClub(International) sous la forme d'un ID codé dans un cookie(vecclub) qui reste valable 30 jours La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias puede hacer que la experiencia del sitio web sea menos personalizada, pero no debe afectar su funcionamiento.
La perte des informations stockées dans un cookie de préférences peut rendre la navigation sur le site web moins personnalisée mais ne doit pas affecter le fonctionnement de celui-ci.Los datos son cifrados, para dificultar que cualquiera que pueda inspeccionar tus cookies pueda entenderlos, y nos gustaría reiterar quenunca almacenamos datos de naturaleza sensible en una cookie por ejemplo: direcciones de email o datos de contacto.
Les données sont codées pour rendre difficile l'inspection de vos cookies et nous souhaitons vous rassurer que nous ne stockons jamais les données sensibles(par exemple détails de paiement,adresses mail ou détails de contact) dans un cookie.La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias podría hacer menos funcional la experiencia en el sitio web pero no debería afectar a su funcionamiento.
La perte des informations mémorisées dans un cookie de préférence pourrait rendre moins fonctionnelle l'expérience sur le site web mais ne devrait pas affecter le fonctionnement.Cada vez que un usuario visita un sitio, hace clic en un enlace de correo electrónico o rellena uno de los formularios,Eloqua guarda esos datos de actividad en una cookie que se enlaza al navegador del usuario.
Chaque fois qu'un utilisateur visite votre site, clique sur Tené en cuenta que enable:sessions guarda todos los datos en una cookie, lo cual no es siempre deseable guardar muchos datos va a incrementar el tráfico, por citar un ejemplo.
Notez que enable :sessions enregistre en fait toutes les données dans un cookie. Ce n'est pas toujours ce que vous voulez enregistrer beaucoup de données va augmenter le traffic par exemple.Las especificaciones técnicas prevén, que solamente el servidor pueda leer una Cookie que haya sido enviada desde el mismo. Por supuesto se puedenanotar datos personales en una Cookie y ser recogidas en masa por un servidor específico.
Les spécifications techniques prévoient que seul le serveur puisse lire Por ejemplo, podemos almacenar información en una cookie situada en su navegador o dispositivo de modo que verá el sitio web en su idioma preferido.
Par exemple, nous pouvons enregistrer des renseignements dans un témoin qui se trouve El posible consentimiento del usuario referente a la utilización de las cookies del sitio, tal y como se describen en la tabla arriba indicada,se registrará a su vez en una cookie específica, con las características presentesen la mencionada tabla de cookies.
L'autorisation éventuelle par l'utilisateur à l'égard de l'utilisation des cookies du site, indiqués Cuidado: la implementación de esta opción se basa en una cookie. Si eliminas todas las cookies almacenadas en tu terminal(a través de tu navegador), ni nosotros-ni nuestros proveedores de servicios- podremos saber ya si has elegido esta opción.
Attention, la prise en compte de votre souhait repose sur un cookie. Si vous supprimez tous les cookies enregistrés dans votre terminal(via votre navigateur), nous -ou nos prestataires- ne saurons plus que vous avez choisi cette option.Ninguna de las cookies generadas por nuestro sitio le identifican personalmente. Su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono uotra información personal nunca se guardan en una cookie y ninguno de sus datos personales recopilados a través de formularios de contacto se asocia con una cookie. .
Aucun des cookies générés par notre site n'est porteur d'informations d'identification personnelles; votre nom, votre adresse e- mail ou encore votrenuméro de téléphone ne sont jamais enregistrés dans un cookie. De même, aucune des informations personnelles recueillies via les formulaires de contact n'est associée à Debido a que ciertas preferencias de exclusiónvoluntaria se almacenan también en una cookie en su navegador(como autoexcluirse de empresas publicitarias), tenga en cuenta que, si las elimina, deberá volver a renovar sus preferencias de exclusión voluntaria.
Étant donné que certaines préférences de désabonnementsont également stockées dans un cookie 
