Exemples d'utilisation de Equipado con un sensor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Photo 1: Un tubo de ensaye que contiene 100mL de agua está equipado con un sensor de temperatura.
Photo 1: Un tube á essai contenant 100ml d'eau est équipé d'un senseur de température.El S9 i está equipado con un sensor CMOS de 1/2.3" para ofrecer imágenes en color rápidas y nítidas.
Le S9 i est équipé d'un capteur CMOS 1/2.3" pour fournir rapidement des images couleur d'une grande netteté.Dispensadores/aplicadores de etiquetas eléctricos semiautomáticos-Ahora disponible con un contador como una opción cuando está equipado con un sensor óptico.
Électriques Distributeurs d'étiquettes/ pose semi-automatiques-Maintenant disponible avec un compteur en option lorsqu'il est équipé d'un capteur optique.El Higrómetro digitalExo Terra está equipado con un sensor remoto para una medición precisa y durabilidad.
Le Hygromètre numériquesExo Terra est équipé d'une sonde pour des mesures exactes et leur durabilité.Equipado con un sensor inteligente, mide continuamente la salida de luz y ajusta la iluminación en consecuencia para mantener un brillo constante.
Équipé d'un capteur intelligent, en permanence mesurer l'intensité lumineuse et ajuste l'éclairage en conséquence pour maintenir une luminosité constante.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
una cocina totalmente equipadaequipada con lavavajillas
equipada con nevera
las habitaciones están equipadasuna cocina equipadaequipada con horno
habitaciones bien equipadasequipadas con televisión
equipadas con baño
una cocina completamente equipada
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien equipadocompletamente equipadatotalmente equipadomejor equipadosmuy bien equipadototalmente equipada lavavajillas
mal equipadosperfectamente equipadastotalmente amueblado y equipadototalmente equipada con electrodomésticos
Plus
Utilisation avec des verbes
También contaremos con un vehículoaéreo no tripulado(vant) equipado con un sensor hiperespectral y una cámara para agregar una escala espacial a la recolección de datos".
Nous allons aussidisposer Más Información Cargar Más Mostrar Todo+desplegar todo-desplegar todo Aplicaciones Selección de Partes para Cumplimiento de Pedidos En un almacén de empacado de libros,el soporte encima de cada caja de libros está equipado con un sensor de una pieza EZ-LIGHT PVD que se iluminan al tomar una pieza.
Plus d'informations Charger tout Afficher tout +développer tout -effondrement tous Applications Picking pour l'exécution de commandes Dans CùCùRùKù está equipado con un sensor sensible a la luz que se detiene la alarma automáticamente en ausencia de luz.
CùCùRùKù est équipé d'un capteur sensible à la lumière qui arrête automatiquement l'alarme en l'absence de lumière.La FinePix HS50EXR dispone de un visor electrónico dealta resolución(920.000 puntos) equipado con un sensor ocular, lo cual facilita encuadrar a los sujetos y comprobar el enfoque en condiciones de luz diurna intensa.
Le FinePix HS50EXR dispose El Touch Zero One está equipado con un sensor de movimiento que cuenta los pasos en base al movimiento de tus brazos en cada zancada. Si tus brazos se quedan estáticos el contador puede perderlos.
La Touch Zero One est équipée d'un capteur de mouvements qui se base sur la longueur de votre foulée(selon la taille renseignée au moment de votre inscription). Si vos bras restent immobiles, le compteur n'enregistrera aucun pas.El reloj Progetti Formula está equipado con un sensor sensible a la luz se detiene la alarma automáticamente en ausencia de luz.
L'horloge Progetti Formula est équipé d'un capteur sensible à la lumière arrête automatiquement l'alarme en l'absence de lumière.Aparato Mary Staggs Detox está equipado con un sensor, que automáticamente se detiene que el progreso de la desintoxicación es superado una óptima concentración de sales, que es muy importante para el correcto funcionamiento de la electrólisis.
APPAREIL Mary Staggs Detox est équipé d'un capteur, qui arrête que la progression de la détoxification est dépassé automatiquement une concentration optimale de sels, qui est très important pour le bon fonctionnement de l'électrolyse.El reloj Progetti Crooked está equipado con un sensor fotosensible que detiene automáticamente el tono de llamada en ausencia de luz.
L'horloge Progetti Crooked est équipé d'un capteur photosensible qui arrête automatiquement la sonnerie en l'absence de lumière.Mide aproximadamente 36 pulgadas de ancho,y está equipada con un sensor multi-táctil.
Elle fait 91 cm de diagonale,et est équipée d'un capteur multi-points.La sirena está equipada con un sensor de sabotaje para detección de desenchufado.
La sirène est de plus équipée d'un capteur de sabotage pour la détection d'une déconnexion.Para registrar la presión en la salida de la turbina,la turbina Francis está equipada con un sensor de presión adicional.
Pour mesurer la pression à la sortie de la turbine,la turbine Francis est équipée d'un capteur de pression additionnel.Los modelos CR 3200 yCR 4200 están equipados con un sensor externo de temperatura TFK CR(Referencia 250 100) como apoyo adicional.
Les modèles CR 3200 etCR 4200 sont équipés d'une sonde de température externe TFK CR(Référence: 250 100) servant de moyen de contrôle.Equipada con un sensor de tamaño APS-C, la XF10 presenta una calidad de imagen superior y un amplio rango dinámico.
Doté d'un capteur au format APS-C, le XF10 offre une qualité d'image remarquable et une plage dynamique étendue.Vaddio ClearVIEW HD-18 La cámara PTZClearVIEW HD-18 está equipada con un sensor de imagen CCD de 1/3" y 1,3 megapíxeles,una lente de cristal con zoom óptico 18x, una lámpara piloto y una intensidad luminosa de 1,8 Lux. Ofrece buenas imágenes en las múltiples aplicaciones del vídeo de alta definición.
Ce produit n'est plus commercialiséVaddio ClearVIEW HD-18 La caméra PTZ ClearVIEW HD-18 est équipée d'un détecteur à formation d'images 1/3" 1,3 mégapixels CCD, d'une lentille à zoom optique x18, Cámaras digitales equipadas con un sensor de 2/3.
Appareils numériques dotés d'un capteur 2/3.Arreglo Experimental: Un tubo de ensaye con 4 g deCloruro de Cobalto violeta(II) se equipa con un sensor de temperatura.
Dispositif expérimental: Procesamiento de imágenes Equipada con un sensor APS-C sobredimensionado, la FUJIFILM XF10 tienen una calidad de imagen superior y un ámbito dinámico más amplio.
Imagerie Équipé d'un capteur APS-C, le Fujifilm XF10 offre La cámara estará equipada con un sensor Alev III de cuatro tercios y modo de-squeeze automático para producciones anamórficas, pudiendo trabajar a velocidades de entre 0.75-200fps.
La caméra sera équipée d'un capteur Thirds Alev III Quatre et le mode automatique pour squeeze-productions anamorphiques, et peut fonctionner à des vitesses comprises entre 0.75-200fps.En comparación con otras cámaras digitales equipadas con un sensor APS-C, de conformidad con los estándares de la CIPA y en el modo de alto rendimiento.
Par rapport aux autres appareils photos numériques dotés d'un capteur 4/3 pouces ou supérieur, selon les normes CIPA, et en utilisant les méthodes de mesure internes en mode haute performance.En comparación con otras cámaras digitales equipadas con un sensor de 2/3 de pulgada o mayor, de conformidad con los estándares de la CIPA y en el modo de alto rendimiento.
Par rapport aux autres appareils photos numériques dotés d'un capteur 2/3 pouce ou supérieur, selon les normes CIPA, et en utilisant les méthodes de mesure en mode haute performance.En comparación con otras cámaras digitales compactas equipadas con un sensor APS-C y un objetivo no intercambiable de conformidad con los estándares de la CIPA y en el modo de alto rendimiento.
Études comparatives avec d'autres compacts numériques munis de capteurs APS-C et d'objectifs non interchangeables, basées sur les normes CIPA et menées en mode haute performance.Los paramotores con motor Moster185 vendrán equipados de serie con un sensor de culata instalado en la hombrera derecha tal y como se puede apreciar en las imágenes.
La máquina también puede equiparse con un sensor que pone en marcha el rebanado después de que el operador sitúe el pan en la superficie posterior.
La machine peut également êtreéquipée d'un capteur qui lance le tranchage A fin de detectar defectos en el interior de la madera,es posible equipar el escáner con unos sensores de rayos X de alto rendimiento.
S'il s'agit de détecter des défauts à l'intérieur du bois,le scanner peut également être équipé de capteurs radiographiques très performants.
