Que Veut Dire ESTAR TRISTE en Français - Traduction En Français

• être triste
• d'être triste
• triste
• etre triste
• je suis triste
• être tristes
• rester triste

Exemples d'utilisation de Estar triste en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Debo estar triste o no?
Je suis triste ou pas?

¿Por qué Peter estar triste?
Pourquoi Peter triste?

Estar triste puede ser bello.
Etre triste, ça peut avoir son charme.

Y yo fing estar triste.
Et j'ai fait semblant d'être triste.

Estar triste sí, pero la tristeza no.
Etre triste, oui, mais pas la tristesse.

Y aun así le haces estar triste.
Pourtant tu le rendes triste.

Se puede estar triste sin tener una enfermedad mental.
Tu peux etre triste sans avoir une maladie mentale.

No tengo derecho a estar triste.
Je n'ai pas le droit d'être triste.

Lisa, es normal estar triste cuando un amigo se muere.
Lisa, c'est normal d'être triste quand un ami meurt.

La verdad de lo que te hace estar triste.
La vérité sur qui te rend triste.

Está bien estar triste, cariño.
C'est normal d'être triste, chéri.

Creo que simplemente necesito estar triste.
J'ai juste besoin d'être triste quelque temps.

Fingiendo estar triste para robar mis cirugías.
Elle fait semblant d'être triste pour me piquer mes opérations.

¡No está bien estar triste!
C'est pas bien d'être triste!

Está bien estar triste por lo que le pasó a tu mamá.
C'est normal d'être triste de ce qui est arrivé à ta maman.

Necesitas llorar, estar triste.
Tu as besoin de pleurer, d'être triste.

Debes estar triste desde que me fui y pienso en ti, todas las noches.
Tu dois être triste depuis mon départ."Je pense à toi, le soir.

Está bien estar triste, Ned.
C'est normal d'être triste, Ned.

Solo porque esté aquí no debe hacerlo estar triste.
Juste parce que tu es là ne devrait pas te rendre triste.

¿Piensa que podría estar triste por un minuto?
Vous pensez être capable d'être triste pendant une minute?

Él me acaba de decir literlamente, como que, está bien estar triste.
Il m'a juste dit que c'était normal d'être triste.

A pesar de estar triste noticia, sin embargo, les digo alegremente;
Bien que des nouvelles soient tristes, et pourtant leur dire joyeusement;

Ayudo a la gente a no estar triste.
J'aide les gens à ne plus être tristes.

¿Cómo puedes estar triste cuando irás a casa con todos estos 1.68 metros?
Comment peux-tu être triste quand tu rentres à la maison avec 1m67 de ça?

¡Entonces no es necesario estar triste!
Alors il n'est pas nécessaire d'être triste!!!

Es mucho mejor olvidar y sonreír… que recordar y estar triste.
Mais c'est tellement mieux d'oublier et sourire, que se souvenir et être triste.

Los franceses también dicen Que es imposible estar triste mientras bailas.
Les Français disent aussi qu'il est impossible d'être triste en dansant.

Dios… es mucho mas fácil estar enojada que estar triste.
Mon Dieu… C'est tellement plus simple d'être en colère que d'être triste.

Dios quiere que la gente sea feliz. Nadie puede estar triste para siempre.
Dieu veut que les gens soient heureux, personne ne peut rester triste pour toujours.

Comment utiliser "estar triste" dans une phrase en Espagnol

Desde estar triste hasta generar me alegría.

Que puede estar triste y debes apresurarte.

¡Es imposible estar triste con estos trajes!

¿Cómo puedes estar triste por algo así?

Pero estar triste no conlleva siempre llorar.

Estar triste unas veces y contento otras.

¿Por estar triste mientras te hacen feliz?

¿Por qué había de estar triste ahora?

mucho menos estar triste pensando en ello.

¿Puedo tomar fotos y estar triste sonrisa?

Comment utiliser "triste, être triste" dans une phrase en Français

C'est triste une librairie qui ferme.

Themroc subit une triste existence, boulot-dodo.

Tout était bien triste pour Harold.

Rin semblait être triste pour Dark-Kairi.

Aujourd'hui, être triste peut devenir positif.

Que voilà une bien triste histoire.

Quelques chiffres illustrent cette triste réalité.

Ils refusent d'accepter cette triste vérité.

Mais faut-il vivre triste pour ça?

triste fin pour une histoire haha."