Que Veut Dire EXIT en Français - Traduction En Français

• exit
• sortie
• un exit()

Exemples d'utilisation de Exit en Espagnol et leurs traductions en Français

Julie tiene un amigo en el Exit Inn.
Julie à un ami à l'Exit Inn.

La función exit() no devuelve nada ni regresa.
La fonction exit() ne revient jamais.

Esta acción se realiza al final antes de-exit.
Cette action est accomplie en dernier avant -exit.

Haga clic en''Exit Game''(Salir) para volver al lobby.
Cliquez sur Quitter le jeu pour quitter le jeu et retourner dans le salon.

Para cerrar la vista de navegación, pulse> Exit.
Pour fermer l'écran de navigation, appuyez sur> Quitter.

Después de exit(), el estado de salida debe ser transmitido al proceso padre.
Après un exit(), le code de retour doit être transmis au processus parent.

Para cerrar la vista de navegación, pulse> Exit.
Pour fermer l'affichage de la navigation, appuyez sur> Quitter.

Vea también auto_append_file, exit(), y la sección sobre manejo de conexiones.
Voir aussi auto_append_file, exit(), et la section sur la gestion des connexions.

Exit 85 off 395N, a la derecha en RT 164 y que son 3,3 millas a mano izquierda.
Sortie 85 de la 395 North, à droite sur RT 164 et à 3,3 miles nous sur la gauche.

El hijo no debe regresar de la función actual o llamar a exit(), pero puede llamar a_exit.
Il ne doit pas appeler exit(2), mais à la place _exit2.

Desde el oeste Exit 201 y gire a la derecha en la calle principal y siga las indicaciones anteriores.
De la sortie de l'ouest 201 et tourner à droite sur la rue Main et suivez les indications ci-dessus.

ECHO está finalizando ahora las directrices para sus estrategias-exit.
ECHO met actuellement la dernière main à des lignes directrices concernant ses stratégies de sortie.

De hecho, exit() es otra función de la biblioteca que envuelve a la llamada al sistema_exit.
En réalité, exit() est encore une fonction de bibliothèque qui encadre le véritable appel-système nommé _exit.

Ahora sabemos dónde está la cadena. Echémos un vistazo a el listado de desensamblado de las funciones execve() y_exit.
Nous savons à présent où se trouve cette chaîne. Regardons un peu le listing du désassemblage des fonctions execve() et _exit.

El metodo ejecutará exit() tras la redirección a menos que establezcas el tercer parámetro a false.
Cette méthode réalise un exit() après la redirection, tant que vous ne mettez pas le troisième paramètre à false.

Ahora tenemos la información necesaria para entender la manera en que trabajan las llamadas a sistema_exexve() y_exit.
Nous disposerons de toutes les informations dont nous aurons besoin pour comprendre le fonctionnement des appels-système _exexve() et _exit.

El Premio Exit de Catalunya Radio, que recibió en 1996, presenta el punto de partida de su carrera como cantautor.
En 1996, le prix Èxit de Catalunya Ràdio représente le point de départ de sa carrière de chanteur.

Como parte de un sostenido esfuerzo para luchar contra la extrema derecha, varios Länder federales decidieron en 2001 establecer sus propios programas Exit para los extremistas de derecha.
Dans le cadre de l'action énergique menée contre l'extrême droite, plusieurs Länder ont décidé en 2001 de se doter de programmes EXIT.

La función exit produce la terminación normal del programa y la devolución de status& 0377 al proceso padre véase wait2.
La fonction exit() termine normalement le processus en cours. La valeur status& 0377 est renvoyée au processus parent. voir wait2.

Pppd 1182 pppd 2.3.11 started by user, uid 500 pppd[1182]: ioctl(PPPIOCGFLAGS): Invalid argument pppd[1182]: tcsetattr: Invalid argument pppd[1182]: Exit.
Pppd[1182]: pppd 2.3.11 démarré par l'utilisateur, uid 500 pppd[1182]: ioctl(PPPIOCGFLAGS): Argument invalide pppd[1182]: tcsetattr: Argument invalide pppd[1182]: Sortie.

La función_exit() termina el proceso, y regresa un código de ejecución a su padre(generalmente un shell), contenido en el registro%ebx;
La fonction _exit() termine le processus, et renvoie un code d'exécution à son père(généralement un shell), contenu dans le registre %ebx;

Dedicated easy system management gift certificates for your PrestaShop store. $11499 Pop Exit- Redireccionamiento de popups del sitio web Muestra un popup a tus visitantes que están a punto de abandonar tu tienda que les motive para terminar su pedido!
Système dédiée et complet de gestion de cartes cadeaux. $11499 Exit Popup Faites apparaître une popup dès que vos visiteurs s'apprêtent à quitter votre site, et incitez-les à finaliser leur commande!

Exit 373 en la I-95, vaya hacia el este por la Ruta A1A 15 millas a Amelia Island, siga A1A a la posada que se encuentra a 98 Sur Fletcher Avenue.
Sortie 373 sur la I-95, allez-Orient sur la route A1A 15 miles à Amelia Island, suivez A1A à l'Inn, qui est situé au 98, Avenue South Fletcher.

El estándar C especifica dos constantes EXIT_SUCCESS y EXIT_FAILURE que pueden ser pasadas a exit() para indicar una terminación con o sin éxito, respectivamente.
Le standard C mentionne deux constantes symboliques EXIT_SUCCESS et EXIT_FAILURE qui peuvent être passées à exit() pour indiquer respectivement une terminaison en succès ou en échec.

Si llama exit() al interior de una de las funciones de finalización registradas, el procesamiento se detendrá por completo y ninguna otra función de finalización será llamada.
Si vous appelez exit() durant l'une des fonctions d'extinction, le processus sera définitivement arrété, sans que les autres fonctions soient appelées.

Tu producto se ha añadido al carrito Módulo Pop Exit- Redireccionamiento de popups del sitio web Desarrollado por PrestaShop thumb_up Más de 90% usuarios recomiendan este producto 79 64 5 6 11 La nota media incluye todos los comentarios de los últimos seis meses.
Cet article a bien été ajouté à votre panier. Module Exit Popup Développé par PrestaShop thumb_up Plus de 90% des utilisateurs recommandent ce produit 79 64 5 6 11 La note moyenne comprend les avis clients sur les 6 derniers mois.

Por otra parte,_exit no cierra los descriptores de fichero abiertos, y ésto puede provocar un retardo desconocido, a la espera de finalizar cualquier salida pendiente.
En revanche, _exit() ferme les descripteurs de fichiers, ce qui peut retarder son exécution durant le temps où des écritures se terminent.

El Programa Exit comprendía elementos como la asistencia a las autoridades locales, la policía, las organizaciones de voluntarios y los padres, en caso necesario.
Le programme EXIT comporte différents volets, tels qu'une assistance aux pouvoirs locaux, à la police, aux associations bénévoles et au besoin, aux parents.

Desde el BAB 9 Exit 66 Schweitenkirchen Richtun Pfaffenhofen… Dentro de la ciudad informaron el sistema de guía de estacionamiento.@ El curso está en el Ingolstädter Straße… Acceso a través del estacionamiento'Am Pool'.
De la BAB 9 sortie 66 Schweitenkirchen Richtun Pfaffenhofen… Dans la ville rapporté le système de guidage de stationnement.@ Le cours est à la Ingolstädterstraße… Accès en face du parking 'Am Pool'.

De este modo constatamos que los Exit Tax gravan el patrimonio del emigrante y no su renta, lo que hace que la figura sea, no sólo forzada y puesta con calzador en la Ley de El IRPF, sino innecesaria en la mayoría de casos.
De cette façon, nous constatons que les Exit Taxes imposent les actifs de l'émigrant et non les rentes perçues, ce qui rend cette contribution non seulement forcée dans le IR mais aussi inutile dans la majorité des cas.

Comment utiliser "exit" dans une phrase en Espagnol

Brokers: What’s your firm’s exit strategy?

From the north: Take exit 87.

From the south: Take exit 87.

Take exit #198, onto Highway 529.

How about monitoring the exit guys?

Location: Opposite the exit from security.

Why Get Involved With Exit Planning?

Only one exit has the cheese.

Take the exit for Highway 71.

Find out more about exit planning.

Comment utiliser "sortie" dans une phrase en Français

Petite sortie aux girolles cet après-midi.

Pour rappel, toute sortie est définitive.

Cela m'a sortie d'un sal pétrin.

Sortie avec contact inverseur. Échelle multiple.

Cette sortie est prévue pour l’automne.

Sortie février 2012, Rodéo d'âme édition.

Quadruple sortie d'échappement, diffuseur, ouïes spécifiques...

Vous m’avez sortie d’une grosse galère.

Soudure chaude isolée, sortie 4-20 mA.

Première sortie des briscards pour 2015.